Exemples d'utilisation de Transition en douceur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On préfère la transition en douceur.
Jeg foretrækker en blød overgang.Transition en douceur, ce qui rend plus naturel et confortable.
Berend parle de transition en douceur.
Hr. Berend taler om en gnidningsfri overgang.La transition en douceur entre les notes signifie votre jeu n& rsquo;
Den glatte overgang mellem noter mener din spille doesn& rsquo;Voici quelques astuces pour une transition en douceur.
Følgende er nogle tips til en gnidningsfri overgang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Un arc- crée une transition en douceur entre le mur et le plafond;
Il est donc possible de recevoir une transition en douceur.
Idées pour une transition en douceur vers le froid.
Se ideer til en jævn overgang til koldt vejr.Les producteurs laitiers ont besoin d'une sécurité de programmation et d'une transition en douceur.
Mælkeproducenterne har brug for planlægningssikkerhed og en gnidningsfri overgang.C'est une autre façon transition en douceur de brune à blonde.
Dette er en anden måde glat overgang fra brunette til blondine.Une transition en douceur d'une couleur plus claire rendra vos mains gracieuses et vos doigts longs.
En glat overgang fra en lysere farve vil gøre dine hænder grasiøse og fingrene lange.De la maternelle à l'étudiant- une transition en douceur réussit.
Fra børnehaver til studerende- lykkes en jævn overgang.Le profil a une transition en douceur, et le cou est long et puissant.
Profilen har en glat overgang, og nakken er lang og kraftig.Cette nouvelle fonctionnalité vous permet de créer facilement une transition en douceur d'une chanson à l'autre.
Pour une transition en douceur de long à court de cheveux est ombrage lisse.
Les modèles progressifs ont une transition en douceur entre les segments.
Progressive modeller har en jævn overgang mellem segmenter.PlusL'expérience du Maître nécessite une mise en drapeau des paupières,créant un effet de transition en douceur.
Større erfaring fra mesteren kræver blanding af øjenlågene,hvilket skaber effekten af en blød overgang.Meilleurs conseils pour une transition en douceur entre l'allaitement et le biberon.
Gode råd til en problemfri overgang fra bryst til flaske.Les guides de produit et les instructions pas à pas vous aident à opérer une transition en douceur vers ETS Inside.
Produktguider og trin-for-trin instruktioner hjælper dig til foretage en problemfri overgang til ETS Inside.E ter favoriser une transition en douceur entre l'éducation et le travail sur le marché du travail de l'Union.
Eb at støtte en smidig overgang fra uddannelse til arbejde på Unionens arbejdsmarked.Ils sont destinés à ce serait une transition en douceur entre les panneaux.
De er beregnet til at ville være en glidende overgang mellem paneler.Også foretage en jævn overgang i hjørnerne, kan du give badet et moderne, elegant stil.Troisièmement, je voudrais souligner l'importance d'une transition en douceur vers le traité de Lisbonne.
For det tredje vil jeg gerne understrege betydningen af en gnidningsløs overgang til Lissabontraktaten.Pourquoi ne pas aider sa transition en douceur de l'enfance à l'adolescence avec l'aide d'outils de décoration.
Hvorfor ikke hjælpe hende jævn overgang fra barn til ung med hjælp af udsmykning værktøjer.Notre personnel administratif etde soutien déploie des efforts supplémentaires pour assurer une transition en douceur vers l'école.
Vores administrative personale oghjælpepersonale gå den ekstra mil for at sikre en glidende overgang til skolen.À court terme, nous aspirons à assurer une transition en douceur vers un nouveau traité- le traité de Lisbonne.
På den korte bane ønsker vi en smidig overgang til en ny traktat, Lissabontraktaten.La transition en douceur vers la nouvelle munition dans le futur ne sera pas de problèmes, car«ryHrHиp» rétrocompatibilité.
Gnidningsløs overgang til den nye ammunition i fremtiden ikke vil være et problem, fordi"Gungnir" bagudkompatibilitet.Arc- caractérisé par la construction d'une transition en douceur entre les murs et le plafond sous n'importe quel rayon.
Arch- karakteriseret ved opbygningen af en glat overgang mellem vægge og loft under enhver radius.Mener une action concertée pour éviter l'abandon prématuré de la scolarité et encourager une transition en douceur entre l'école et le travail;
At unge forlader skolen for tidligt, og at opfordre til en blid overgang mellem skolen og arbejdsmarkedet.Tu dois assurer une transition en douceur pour tous les clients de Cornell, sinon, ce sera le chaos pour toi.
Du skal sikre en glat overgang for alle Cornells klienter, ellers ender det i fuldstændigt kaos.
