Exemples d'utilisation de Transmet automatiquement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre navigateur nous transmet automatiquement ces fichiers journaux.
Transmet automatiquement la confirmation ou des rappels aux clients.
Sender automatisk SMS bekræftelser og påmindelser til gæsterne.Le téléphone sans fil qui transmet automatiquement les appels vers vos aides auditives.
Dans ce cas, nous collectons etutilisons uniquement les données à votre sujet que votre navigateur nous transmet automatiquement, comme.
I stedet samler ogbruger vi kun de data, som din internetbrowser automatisk sender til os, såsom.Ce logiciel transmet automatiquement les rapports d'erreur à Microsoft.
Softwaren sender automatisk fejlrapporter til Microsoft.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission a transmisdonnées transmisescommission transmetétats membres transmettentprésident de transmettreinformations transmisesles données transmisestransmis à la commission
données sont transmisestransmettre des informations
Plus
Utilisation avec des adverbes
également transmettretransmet automatiquement
transmet immédiatement
généralement transmisestransmet ensuite
transmis directement
transmet également
aussi transmettre
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans ce cas, nous collectons etutilisons uniquement les données à votre sujet que votre navigateur nous transmet automatiquement, comme.
I det tilfælde indsamler ogbruger vi kun de data, som din browser automatisk overfører til os, som for eksempel.Le système transmet automatiquement la position de votre véhicule ainsi que vos données opérationnelles.
Adapteren overfører automatisk din position og de aktuelle data om køretøjet.Dans ce cas, nous ne recueillons et n'utilisons que les données quevotre navigateur Internet nous transmet automatiquement, comme par exemple.
I det tilfælde indsamler og bruger vi kun de data,som din browser automatisk overfører til os, som for eksempel.Collecte les données et les transmet automatiquement à Skype, notamment les informations personnelles.
Indsamler og overfører automatisk data til Skype, herunder personlige oplysninger.Notre serveur collecte etstocke automatiquement des informations dans des fichiers de consignation que votre navigateur nous transmet automatiquement.
Vores server samler ogopbevarer Votre navigateur transmet automatiquement ces données à votre fournisseur Internet et ce dernier nous les transmet. .
Din browser overfører automatisk disse data til din internetudbyder og denne til os.Le fournisseur de site Web collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans les fichiers journaux du serveur.
Vi indsamler og gemmer Ce dernier transmet automatiquement à Microsoft les informations relatives à votre matériel et à votre utilisation du logiciel.
CEIP sender automatisk oplysninger til Microsoft om din hardware, og hvordan du bruger softwaren.Un autorépondeur est un programme informatique qui transmet automatiquement préécrit communication par courriel à votre liste opt- in.
Et autosvar er et computerprogram, der automatisk overfører foruddefineret meddelelse via e-mail til listen opt in.DLL collecte des informations sur son site web en utilisant des cookies,qui sont de petits fichiers textes qu'un site web transmet automatiquement à votre navigateur.
DLL indsamler oplysninger på sit websiteved hjælp af cookies, som er små tekstfiler, som et website automatisk overfører til din browser.Le CSP de l'État de pavillon transmet automatiquement les messages de position des navires concernés au CSP du Sao Tomé- et- Principe.
Flagstatens FOC sender automatisk de pågældende fartøjers positionsmeldinger til São Tomé og Príncipes FOC.DLL collecte des informations sur son site web en utilisant des cookies,qui sont de petits fichiers textes qu'un site web transmet automatiquement à votre navigateur.
DLL indsamler oplysninger på sit webstedvia brugen af cookies, der er små tekstfiler, som et websted automatisk overfører til din browser.Le téléphone Phonak DECT, qui transmet automatiquement les appels de téléphonie fixe vers les deux aides auditives, rend ces solutions encore plus puissantes.
Phonak DECT telefon- som automatisk sender fastnetopkald til begge høreapparater- giver endnu mere power til denne pakkeløsning. En powerfyldt kombination.Le fournisseur de site recueille etstocke automatiquement dans des"fichiers journaux" les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement, à savoir.
I serverlogfiler samles oggemmes Votre navigateur Internet transmet automatiquement certaines de ces informations telles que l'adresse URL du site visité, l'adresse IP et la version du navigateur de votre ordinateur.
Din internet browser sender automatisk nogle af disse information, f. eks. URL'en på den hjemmeside, du lige har besøgt, IP-adressen og den browser version, som din computer bruger.Données d'accès: lors de chacune de vos visites sur ce site Web,nos serveurs Web enregistrent les informations techniques que votre navigateur transmet automatiquement.
Adgangsdata: Under hvert af dine besøg på denne platformregistrerer vores webservere tekniske informationer, som din browser automatisk sender.Le fournisseur du site Web recueille et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des« fichiers journaux du serveur».
Serverlogfiler Websiteudbyderen indsamler og gemmer Données d'accès: En ce qui concerne chacune de vos visites sur ce site,nos serveurs web enregistrent les informations techniques que votre navigateur transmet automatiquement.
Adgangsdata: Under hvert af dine besøg på dette webstedregistrerer vores webservere tekniske informationer, som din browser automatisk sender.(1) Lorsque vous visitez notre site internet, nous utilisons votre adresse IP etles autres données que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur(voir la Section 1 (1)) afin de.
(1) Når du besøger vores hjemmeside,bruger vi din IP-adresse samt de andre data som din browser overfører automatisk til vores server(se sektion 1 (1)) for at.Accès aux données: chaque fois que vous visitez ce site Web,nos serveurs Web enregistrent temporairement des données techniques que votre navigateur nous transmet automatiquement.
Adgangsdata: Hver gang du besøger denne hjemmesideregistrerer vores webservere midlertidigt tekniske data, som din browser automatisk sender til os.Le fournisseur d'accès du site collecte etenregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement sous la forme de« fichiers journaux de serveur».
Udbyderen af siderne indsamler oggemmer Le fournisseur des pages collecte etenregistre automatiquement des informations dans des fichiers dits journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement.
Udbyderen af siderne opsamler oglagrer Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers-journaux dits de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit des informations suivantes.
Hjemmesideudbyderen indsamler oggemmer Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle les fichiers Server -Log que votre navigateur nous transmet automatiquement.
Udbyderen af siderne indsamler og gemmer Pour permettre aux deux- roues et voitures qui sont plus éloignés de recevoir les informationsnécessaires en toute fiabilité, la technologie fait appel au« multi- hopping», qui transmet automatiquement les informations d'un véhicule à l'autre.
For at sikre, at motorcyklister og bilister, der er længere væk,kan modtage nødvendige informationer, gør teknologien brug afmulti-hopping, der automatisk sender informationer fra køretøj til køretøj.
