Que Veut Dire TRAVAIL CONSISTAIT en Danois - Traduction En Danois

• job var
• opgave var
• arbejde var
• arbejdet bestod
• arbejde bestod

Exemples d'utilisation de Travail consistait en Français et leurs traductions en Danois

Son travail consistait à nous éliminer.
Hendes job var at udslette os.

Josef a été formé en tant qu'entité juridique et de commis son premier travail consistait à Burbach environ 15 km au sud de Siegen.
Josef blev uddannet som juridisk degnen og hans første job var i Burbach ca 15 km syd for Siegen.

Ton travail consistait à veiller sur Akeem.
Din opgave var at passe på Akeem.

Bien qu'il ait déjà pris un excellent départ à sa carrière de chercheur, d'autant plus impressionnant travail consistait à suivre.
Selv om han allerede havde gjort en glimrende start på sin forskerkarriere, endnu mere imponerende arbejde var at følge.

Son travail consistait à souder des câbles.
Arbejdet bestod i at samle ledninger.

La société de transport a embauché un avocat pour sa défense coûteuse, dont le travail consistait à éviter à la société de payer des dommages et intérêts.
Speditionsfirmaet havde anskaffet sig en dyr forsvarsadvokat, hvis opgave var at få firmaet til at undgå at betale skadeserstatning.

Mon travail consistait à poser cette question.
Mit job var at stille dette spørgsmål.

Ils sont mieux connus sous le nom de Beefeaters, dont nous pensons qu'ils proviennent lorsque leur travail consistait à goûter à la nourriture du roi pour vérifier qu'elle n'était pas empoisonnée.
De er bedre kendt som Beefeaters, som vi tror kommer fra, når deres opgave var at smage kongens mad at tjekke det ikke blev forgiftet.

Mon travail consistait à mettre les messages dans les cookies de fortune.
Mit job var at sætte meddelelserne inde i fortune cookies.

La mission de Whistler était de remettre cette carte, Scylla, à un responsable du Cartel, qu'il appelait"le porteur", et dont le travail consistait à la maintenir en sûreté.
Whistlers opgave var at give dette datakort,-- Scylla, til en chef i Firmaet, en han refererede til som Kortholderen, og hans job var at beskytte det, at bevare det sikkert.

Je sentais que mon travail consistait à assurer la sécurité de mes prêtres.
Min opgave var at sikre mine præsters sikkerhed.

Après avoir obtenu son diplôme, il a passé 10 ans(1872-1882) de travail pour les États-Unis Enquête sur le lac où son travail consistait à la triangulation de travail sur les Grands Lacs.
Efter at opgradere han brugte 10 år(1872-1882) arbejdede for den amerikanske Lake Survey, hvor hans arbejde bestod i triangelhandel arbejde på de store søer.

Son travail consistait à transférer les péchés et à baptiser Jésus- Christ.
Hans arbejde var at overføre synden, at døbe Jesus Kristus.

L'être de lumière me rappela que mon but était de développer l'amour et la compassion et de les exprimer sur terre, et que mon travail consistait à aider les autres de toutes les façons possibles.
Lysvæsnet mindede mig om at mit formål var at lære mere om kærlighed, medfølelse og hvordan man udtrykker disse ting på jorden og at mit arbejde var at hjælpe andre så godt jeg kunne.

Une partie de mon travail consistait à aider les étudiants à utiliser Office.
En del af mit job var at hjælpe eleverne med at bruge Office.

Eh bien, quelques temps après ça, j'ai trouvé ce gars- là, Thevenin, et il a dit qu'il était culturellement juif, il a dit que son travail consistait à chasser les bébés phoques de l'océan arctique, j'ai trouvé que c'était très intelligent.
Men ikke længe efter det fandt jeg denne fyr, Thevenin, og han skrev at han kulturelt set var jødisk, han skrev, at hans job var arktisk babysæljæger, hvilket jeg syntes var ret kvikt.

Mon travail consistait à poser cette question:"A quoi ressemblent les histoires?".
Mit job var at stille dette spørgsmål:"Hvordan ser historierne ud?".

Elle a décidé que c'était hypocrite de quitter un homme qui trichait dans sa vie privée… quand la vie de luxe qu'elle appréciait tellement… était payée par un homme dont le travail consistait à trouver des moyens de tricher.
Hun besluttede sig for, at det ville være hyklerisk at forlade en mand for at snyde derhjemme… når hele det luksuriøse liv, som hun holdt så meget af… var betalt af en mand, hvis arbejde var baseret på, at finde måder at snyde på.

Leur travail consistait à briser les lignes de crête ennemies avec ces énormes épées.
Deres job var at bryde fjendtlige toplinjer med disse store sværd.

Je ne savais pas que votre travail consistait à garder un oeil sur mes clients.
Jeg var ikke klar over, at du gør det til din opgave, at holde øje med mine kunder.

Mon travail consistait à sculpter une écorce dans du ciment frais, qui allait être utilisé pour fabriquer des arbres.
Min opgave var at udskære realistiske barkmønstre i våd cement, som vi brugte til at lave træer.

Grover Blackwell travaillé pour l'Illinois Central Railroad et son travail consistait à s'occuper des locomotives tandis que Mabel s'occupait de la famille l'éducation de David, ses deux frères et une soeur.
Grover Blackwell arbejdet for Illinois Central Railroad og hans arbejde bestod i at se efter lokomotiver mens Mabel kigget efter familien opdragelsen af David, hans to brødre og en søster.

Le travail consistait à deux livres et une deuxième édition deux ans plus tard, a vu une augmentation dans le matériel d'environ un supplément de 30 pour cent.
Arbejdet bestod af to bøger og en anden udgave to år senere oplevede en stigning i materialet med omkring en ekstra 30 pct.

Jean- Baptiste était le serviteur de Dieu et son travail consistait à aider tous les hommes à être lavés de leurs péchés; il était le représentant de toute l'humanité et a attesté de l'évangile de la rédemption.
Johannes Døberen var Guds tjener, og hans arbejde var at hjælpe alle mennesker med at vaske deres synder bort, og han var menneskehedens repræsentant, som bevidnede evangeliet om frelse.

Son travail consistait à assister ses trois grands frères soldats et de rapporter les nouvelles de la guerre à son père.
Hans opgave var at tage sig af hans tre ældre brødre som var soldater, og for at bringe nyheder tilbage til deres fader.

La spécificité de leur travail consistait à prit en remorque le chalut- la péniche, le mouvement de cette cargaison, qui réagit le mina.
Detaljerne i deres arbejde var, at der på slæb trawl-pram, at bære denne byrde, som vil reagere på mine.

Mon travail consistait à jouer à Shift toute la journée, en essayant de créer des moments de jeu intéressants.
Mit job var i store træk at spille Shift hele dagen og forsøge at skabe nogle fede øjeblikke i gameplayet.

Je pensais que mon travail consistait à dire la vérité aux gens, les faits, positifs ou non, et à laisser tout cela changer.
Jeg troede, at mit job var at fortælle offentligheden sandheden, faktaene, om de er kønne eller ej, og lade offentliggørelsen af de fakta gøre en forskel for,-.

Mon travail consistait à rester assis là- bas, à répondre au téléphone, à ouvrir le courrier et, en règle générale, à ne pas casser des choses.
Mit job var at sidde der, besvare telefoner, åbne posten og bare generelt ikke bryde noget, mens fuldtidssassistenten var på barselsorlov.

Parce que son travail consistait à aider les autres pensaient qu'ils ne sont pas nécessairement qu'il a peut-être eu du mal à moi-même.
Fordi hans opgave var at hjælpe andre troede, at de er ikke nødvendigvis, at han kan have haft en hård tid selv.

Comment utiliser "travail consistait" dans une phrase

Dans les premiers temps, mon travail consistait au ravitaillement.

Le travail consistait donc maintenant à trouver la clé.

Le travail consistait en la réalisation d’un appareil médical.

Pour moi, son travail consistait essentiellement à vampiriser Lennon.

Leur travail consistait en vannerie, paniers, rempaillage de chaises.

Son travail consistait à ce que les moteurs fonctionnent!

Son travail consistait à masser les employés d’Apple Inc.

Mais mon principal travail consistait à vendre le poisson.

Mon travail consistait à veiller au respect des règles.

« Mon travail consistait à appliquer une formule mathématique.