Exemples d'utilisation de Trimestre de la grossesse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Angine au deuxième trimestre de la grossesse.
Trimestre de la grossesse qu'après l'accouchement diminue fortement.
Trimester af graviditeten, efter fødslen, falder kraftigt.Vous êtes dans le premier trimestre de la grossesse.
Du er i første trimester af graviditeten.Dans le premier trimestre de la grossesse, il est un fluide similaire au plasma sanguin.
Se produisent avant le troisième trimestre de la grossesse.
Opstår før graviditetens tredje trimester.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
cours du trimestretrimestre de la grossesse
fin du trimestrefois par trimestretrimestre de grossesse
fin de trimestre
Plus
Au cours du premier trimestre de la grossesse, la déshydratation peut entraîner deux risques.
I løbet Vous êtes dans votre deuxième ou troisième trimestre de la grossesse.
Du er i din anden eller tredje trimester af graviditeten.Aflubin autorisé et au 3ème trimestre de la grossesse, car il ne montre pas d'effet phototoxique.
Vous êtes dans le deuxième ou troisième trimestre de la grossesse.
Du er i andet eller tredje trimester af graviditeten.Lægemidlet er ikke ordineret i I, II trimester af graviditet, under amning, børn, i strid med metabolisme Ne doit pas être utilisé Pangamil cours du premier trimestre de la grossesse.
Timerol bør ikke bruges under første trimester af graviditeten.En bulende navle: Mellem anden og tredje trimester af graviditeten(efter uge 28) forekommer retroversion eller afvigelse Vous pouvez utiliser une étoile dorée à n'importe quel trimestre de la grossesse.
Du kan bruge en guldstjerne på enhver trimester af graviditet.À des températures élevées, au troisième trimestre de la grossesse, en présence de saignements ou de risques de développement, le gingembre est strictement contre- indiqué.
Ved forhøjede temperaturer, i tredje trimester af graviditeten, med blødning eller risikoen for deres udvikling, er ingefær strengt kontraindiceret.Caractéristiques du traitement par le froid au 2e trimestre de la grossesse.
Egenskaber ved kold behandling i 2. trimester af graviditeten.Non recommandé pour une utilisation dans n'importe quel trimestre de la grossesse en raison du manque d'études cliniques.
Anbefales ikke til brug i nogen trimester af graviditet på grund CHMP anbefalede kun en kontraindikation for graviditetens andet og tredje trimester.Contre- indications Les lésions érosives et ulcéreuses du tractus gastro- intestinal, le troisième trimestre de la grossesse, l'allaitement, l'âge de moins de 15 ans, l'hypersensibilité aux salicylates et kétoprofène.
Kontraindikationer eroderende og ulcerøse læsioner i mavetarmkanalen, tredje trimester af graviditet, amning, alder under 15 år, overfølsomhed over for salicylater og ketoprofen.Vous ne devriez pas utiliser ce médicament si vous êtes allergique au métronidazole, ou sivous êtes dans le premier trimestre de la grossesse.
Brug ikke denne medicin, hvis du er allergisk over for metronidazol, eller hvisdu er i første trimester af graviditeten.Prendre le médicament dans le premier trimestre de la grossesse est interdite.
Tag stoffet i første trimester af graviditet er forbudt.Ne devrait pas être nécessaire en cas de carence en hormone de croissance chez la femme pendant le 3e trimestre de la grossesse.
På baggrund af dette er det usandsynligt at fortsat erstatningsterapi med somatropin skulle være nødvendig hos kvinder med væksthormonmangel i tredje graviditetstrimester.Il peut être appliqué à l'âge d'enfant et au 2ème trimestre de la grossesse selon les indications du médecin.
Det kan anvendes på børns alder og i 2. trimester af graviditeten ifølge lægens anvisninger.En conséquence, une substitution par la somatropine ne devrait pas être nécessaire en cas de carence en hormone de croissance chez la femme pendant le 3e trimestre de la grossesse.
På baggrund af dette er det usandsynligt at fortsat erstatningsterapi med somatropin skulle være nødvendig hos kvinder med væksthormonmangel i tredje graviditetstrimester.Listen over hostpiller i tredje trimester af graviditeten er bredere.Par conséquent, l'ibuprofène est contre- indiqué pendant le dernier trimestre de la grossesse.
Kontraindikationer omfatter graviditetens første trimester.L'utilisation d'Optaflu peut être envisagée à partir du second trimestre de la grossesse.
Anvendelse L'utilisation d'ARAII est déconseillée pendant le 1er trimestre de la grossesse(voir rubrique 4.4).
Det frarådes at bruge angiotensin II- antagonister(AIIA) under første trimester af graviditeten se pkt.Contre- indications: les ulcères gastriques et duodénaux, diathèse hémorragique, la rhinite, le foie ou une insuffisance rénale,le premier et le troisième trimestre de la grossesse, l'allaitement.
Kontraindikationer: gastriske og duodenale ulcera, blødning diatese, rhinitis, lever eller nyresvigt,den første og tredje trimester af graviditeten, laktation.Den mest forventede periode er den tredje, sidste trimester af graviditeten.
