Que Veut Dire TROIS FONCTIONS PRINCIPALES en Danois - Traduction En Danois

• tre hovedfunktioner
• tre hovedopgaver

Exemples d'utilisation de Trois fonctions principales en Français et leurs traductions en Danois

Le CCB a trois fonctions principales.
BAC har tre hovedfunktioner.

L'Agence européenne pour l'environnement a trois fonctions principales.
Det Europæiske Miljøagentur har tre hovedopgaver.

MitCP a trois fonctions principales.
MitCP har tre hovedfunktioner.

Cette agence pourra réaliser trois fonctions principales.
Denne støttefunktion kunne varetage følgende tre hovedopgaver.

Les trois fonctions principales de l'EUR-OP.
EUR-OP' tre vigtigste funktioner.

Le système lymphatique a trois fonctions principales.
Lymfesystemet har tre hovedfunktioner.

De manière générale, si le rôle du Parlement est analysé en fonction de celui des autres institutions, on peut sans doute affirmer que nous remplissons trois fonctions principales.
Hvis man overordnet set analyserer Parlamentets roller i forhold til de andre institutioner, kan man vel sige, at vi har tre hovedopgaver.

Pulpe rouge a trois fonctions principales.
Red pulp har tre hovedfunktioner.

Le foie est l'un des organes vitaux de notre organisme et assure trois fonctions principales.
Din lever er et af de største organer i din krop og har tre hovedfunktioner.

Les experts soutiennent le fait que le sexe a trois fonctions principales dans une relation romantique: la fonction érotique, la fonction reproductive et la fonction communicative.
Eksperter mener, at sex har tre primære funktioner i romantiske forhold: erotiskt, reproduktivt og kommunikativt.

Le cadre juridique dans lequel opère le Contrôleur européen de la protection des données(voir point 1.2) définit un certain nombre de tâches et de compétences, qui permettent de distinguer trois fonctions principales.
Den retlige ramme for EDPS' arbejde(jf. punkt 1.2) har affødt en række opgaver og beføjelser, som gør, at der grundlæggende kan skelnes mellem tre centrale roller.

Le Parlement européen a trois fonctions principales.
Europa-Parlamentet har tre kernefunktioner.

Les trois fonctions principales des forêts de la Communauté mentionnées cidessus fournir des matières premières, maintenir un équilibre écologique, et servir de base à des activités récréatives revêtent une grande importance.
De tre hovedfunktioner, uer er nævnt ovenfor for Fællesskabets skove -produktion af råmaterialer, opretholdelse af den økologiske balance og grundlag for rekreative aktiviteter- er af stor betydning.

Les résultats décrivent alors les trois fonctions principales de l'outil.
Dette opnås ved hjælp af værktøjets tre hovedfunktioner.

Est d'avis que, pour remplir ses trois fonctions principales, l'Agence devrait réunir des données par l'intermédiaire de ses réseaux et les analyser, ainsi qu'être habilitée à émettre des avis et des recommandations au Parlement européen, au Conseil et à la Commission;
Er af den opfattelse, at agenturet for at udføre sine tre hovedopgaver bør indsamle data gennem sine net, bør analysere dem og bør have beføjelser til at afgive udtalelser og fremsætte henstillinger til Parlamentet, Rådet og Kommissionen;

L'API Analyse de texte est un service cloud qui fournit un traitement avancé en langage naturel des textes bruts et inclut trois fonctions principales: l'analyse des sentiments, l'extraction des expressions clés et la détection de la langue.
Text Analytics API er en cloudbaseret tjeneste, som leverer avanceret behandling af naturligt sprog af almindelig tekst, og den indeholder tre hovedfunktioner- synspunktsanalyse, udtrækning af nøgleudtryk og registrering af sprog.

Affirme que la conception de ce nouvel instrument devrait porter une attention particulière aux trois fonctions principales qu'une telle institution doit remplir(promotion des droits fondamentaux, suivi du respect des droits fondamentaux et sensibilisation des acteurs clés, à savoir les États membres, les institutions de l'UE et les citoyens) afin de répondre aux besoins stratégiques d'un espace commun de liberté, de sécurité et de justice;
Er af den opfattelse, at når dette nye instrument udformes, bør der lægges særligt mærke til de tre hovedfunktioner, som en sådan institution skal opfylde(fremme af grundlæggende rettigheder, overvågning af overholdelsen af grundlæggende rettigheder og bevidstgørelse af de vigtigste aktører, nemlig medlemsstaterne, EU-institutionerne og borgerne) for at dække de strategiske behov for et fælles område med frihed, sikkerhed og retfærdighed;

Les curriculums vitæ des vingt membres de la Commission, quinze hommes et cinq femmes, dont douze ont rempli de hautes fonctions politiques auparavant, sont présentés, en même temps qu'une description des trois fonctions principales de la Commission- élaboration de propositions pour de nouvelles législations, surveillance de l'application de cette législation et mise en œuvre et gestion des politiques.
Brochuren indeholder curriculum vitæ for de tyve kommissionsmedlemmer, femten mænd og fem kvinder, hvoraf tolv tidligere har haft høje poster i politik, og herudover beskrives Kommissionens tre hovedopgaver- at fremlægge forslag til ny lovgivning, at føre tilsyn med overholdelsen af den eksisterende lovgivning samt at gennemføre og forvalte EU's politikker.

Ces réflexions sont suivies d'une étude plus détaillée du rôle et des trois fonctions principales de la monnaie, laquelle sert de moyen d'échange, de réserve de valeur et d'unité de compte.
Herefter følger en nærmere diskussion af penges rolle og deres tre grundlæggende funktioner: betalingsmiddel, værdiopbevaringsmiddel og regneenhed.

Une table réfrigérée remplit trois principales fonctions dans une cuisine professionnelle.
Et tæpper bidrager med tre væsentlige funktioner i et køkken.

Les discussions de ces derniers mois au sujet de la constitution de réserves obligatoires ont permis de dégager trois principales fonctions pour cet instrument.
Under de forløbne måneders drøftelse af mindstereserver har tre af dette instruments centrale funktioner udkrystalliseret sig.

Comment utiliser "trois fonctions principales" dans une phrase en Français

Les auteurs concernés ont l’habitude d’analyser ce déclin autour de trois fonctions principales :

Pour ce faire, trois fonctions principales ont été confiées au BIE pour garantir :

L’enduit de façade a trois fonctions principales : uniformiser, protéger et embellir la façade.

Il doit répondre à trois fonctions principales : l'acquisition, le stockage et la restitution.

Vous avez donc trois fonctions principales sur un seul appareil : souris, clavier, manette.

Les différents polymères utilisés dans le domaine de l'emballage doivent remplir trois fonctions principales :

Communiquer, partager, gérer sont les trois fonctions principales de ce service de messagerie en ligne.

Les fonctions pratiques du cuiseur multifonctions Trois fonctions principales distinguent le cuiseur multifonction de Cookéo.

Pour Epson, un multifonction regroupe trois fonctions principales : impression, numérisation et copie de documents.

Comment utiliser "tre hovedopgaver, tre hovedfunktioner" dans une phrase en Danois

Det har tre hovedopgaver: Foruden den danske regering nævnes i den seneste Årsberetnning disse økonomiske bidragydere til centret:

Anlægning af dammen Der er tre hovedopgaver i forbindelse med anlægningen af vandsteder.

Hex-indehavere har adgang til tre hovedfunktioner, der gør Bitcoin så let at bruge.

ME Myalgisk Encephalomyelitis er en koob organisation med tre hovedopgaver inden for de behandlingsmuligheder, der cyytotec præparater til lokal anvendelse i behandlingen av ulike hudlidelser.

En lægeerklæring, også kaldet de østrogenfrie p-piller, der kun kommer op i tre hovedfunktioner: forvagt, stuegangsfunktion og ambulatoriefunktion.

De tre hovedfunktioner i en FTL er: konvertering af fysisk adresse til logisk adresse, baggrundsaffaldsopsamling og slidudjævning.

Tonale kadence Den tonale kadence er bygget op af de tre hovedfunktioner, tonika, subdominant og dominant, dvs.

Han har vel lidt firkantet sat op tre hovedopgaver i klubben: - Køb og salg.

Hvornår kan få tre hovedfunktioner: forvagt, stuegangsfunktion og ambulatoriefunktion.

Så i stedet for kun at fokusere på visuelle elementer, delte jeg mit arbejde op i tre hovedopgaver.