Exemples d'utilisation de Troisième membre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui est le troisième membre de la coven?
Depuis le 12 janvier 2005, le Suriname est le troisième membre de l'Union.
Januar 2005 blev Surinam nævnets tredje medlem.Le troisième membre de votre équipe est.
Det tredje medlem af jeres selskab, ham.Et il y a déjà eu un troisième membre, dans votre équipe?
Har I nogensinde et tredje medlem på holdet?Le troisième membre est choisi dans la section iii de la liste prévue par l'accord de l'OMC avant expédition par l'entité indépendante mentionnée ci-dessus.
Det tredje medlem vaelges fra afdeling(iii) i Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres membresnouveaux membresétats membres participants
compétentes des états membresles autres membresmembres du parlement européen
membres inférieurs
les états membres participants
les nouveaux membresmembre à part entière
Plus
Le Saint-Esprit est le troisième membre de la Divinité.
Helligånden Helligånden er det tredje medlem af Guddommen.La ratification par le parlement du Suriname a lieu en décembre 2004, et,le 12 janvier 2005, le Suriname devient officiellement le troisième membre de l'Union linguistique.
I december 2004 blev overenskomstenratificeret af Surinams parlament, og 12. januar 2005 blev landet officiel sprognævnets tredje medlem.Il y un troisième membre pour aider votre équipe.
Et tredje medlem af jeres team kommer og hjælper jer.BUZZ(Détroit, 2017), ce concept- car est le troisième membre de la famille I.D.
BUZZ(Detroit, 2017), følger nu I.D. CROZZ som det tredje medlem af I.D.Il est le troisième membre de la Divinité, avec Dieu le Père et Jésus-Christ.
Han er det tredje medlem af Guddommen sammen med vor himmelske Fader og Jesus Kristus.TLC n'avait pas sorti de nouvel album depuis le décès de Lisa« Left Eye»Lopez, la troisième membre du groupe, dans un accident de voiture, en 2002.
T-Boz og Rozonda“Chilli” Thomas har ikke udgivet noget nyt materiale siden Lisa“Left-Eye” Lopes,gruppens tredje medlem, døde i et bilulykke i Honduras i april 2002.Le Saint- Esprit est le troisième membre de la Divinité à côté de notre Père céleste et Jésus- Christ.
Helligånden er det tredje medlem af Guddommen sammen med vor himmelske Fader og Jesus Kristus.T- Boz et Rozonda«Chilli» Thomas n'ont pas publié de nouveau matériel depuis que Lisa«Left- Eye»Lopes, le troisième membre du groupe, est décédée dans un accident de voiture au Honduras en avril 2002….
T-Boz og Rozonda“Chilli” Thomas har ikke udgivetnoget nyt materiale siden Lisa“Left-Eye” Lopes, gruppens tredje medlem, døde i et bilulykke i Honduras i april 2002.DJ"Sheats est le troisième membre du trio de production de disques Earthtone III, avec Big Boi et Andre 3000.
DJ"Sheats er det tredje medlem af rekordproduktionstrioen Earthtone III, med Big Boi og Andre 3000.Si les parties ne s'entendent pas sur la composition d'une chambre ad hoc,chaque partie au différend nomme un membre et le troisième membre est nommé d'un commun accord entre elles.
Såfremt parterne er uenige i sammensætningen af en ad hoc afdeling,skal hver part i tvisten udpege et Un troisième membre, tout en soutenant l'identification du PTBP en tant que substance extrêmement préoccupante, a également exprimé des doutes quant à la fiabilité de l'étude clé.
Et tredje medlem, som støttede identifikationen af PTBP som et særligt problematisk stof, betvivlede også pålideligheden af nøglestudiet.Chacune des parties contractantesnomme un membre et les deux membres ainsi désignés procèdent à la désignation d'un troisième membre qui préside le tribunal.
Hver af Le Saint- Esprit est le troisième membre de la Divinité et, en tant que tel, comme Dieu le Père et Jésus- Christ, il connaît nos pensées et les intentions de notre cœur3.
Helligånden er det tredje medlem af Guddommen, og som sådan kender han ligesom Gud Faderen og Jesus Kristus vore tanker og hjertes inderste ønsker.La compétition cette année a gagné un groupe d'amis qui sont allésaujourd'hui élève du secondaire, deux de l'Université de Pannonia, tandis que le troisième membre de l'équipe étudiante au doctorat ELTE.
Konkurrencen blev vundet i år af et venligt firma, der gik på gymnasiet,i dag er to studerende på Pannon Universitet, mens det tredje medlem af holdet er ph.d. -studerende på ELTE.La difficulté de concevoir ce troisième membre est inhérente au fait qu'en pré- supposant sa qualité de membre on n'implique qu'un seul Absolu.
Vanskeligheder vedrørende begrebsopfattelsen af dette tredje medlem er iboende i det faktum, at forudsætningen for sådan et medlemskab egentlig indebærer kun et Absolut.L'obéissance et la soumission à sa volonté apportent la compagnie du Saint- Esprit, ainsi que la bénédiction d'avoir la paix, la joie etla sécurité qui accompagnent toujours ce troisième membre de la Divinité.
Når vi er lydige og underkaster os hans vilje, får vi Helligåndens ledsagelse sammen med velsignelser af fred, glæde og tryghed,som altid følger dette tredje medlem af Guddommen.Les passagers 386 SUPER JET(Le dauphin) est le troisième membre de Sea Jets flotte et quitte le port du Pirée à Milos, Folegandros, Santorin, Amorgos et Koufonisi.
Passagerer 386 SUPER JET(Delfin) er det tredje medlem af Sea Jets flåde og afsejler fra havnen i Piræus til Milos, Folegandros, Santorini, Amorgos, og Koufonisi.Après le décès de M. Claude Pillou, le secrétaire général de l'ONU a nommé, le 28 avril 1985, M. Paul Wurth, Suisse,en tant que troisième membre de la commission d'enquête sur les personnes portés disparues à Chypre.
Efter at hr. Claude Pillou døde, udnævnte FNs generalsekretær den 28. april1985 hr. Paul Wurth, Schweiz, som tredje medlem af undersøgelsesudvalget om forsvundne personer på Cypern.Dans la version 4Drive, aussi, le troisième membre de la famille de Leon combine le traitement précise de ses frères et sœurs avec un niveau exceptionnellement élevé de polyvalence.
Også i 4Drive-versionen kombinerer det tredje medlem af Leon-familien Mais vous qui n'avez pas eu un animal(et avec de vrais animaux, je veux dire chien ou chat), donc je vous conseille de le faire si vous pouvez parce que c'est une expérience etun must- have, quelque chose comme un troisième membre de la famille.
Men jer, der ikke har haft et dyr(og med rigtigt kæledyr, jeg mener hund eller kat), så jeg råde dig til at få det, hvis du kan, fordidet er en oplevelse og et must, noget som en tredje medlem familie.Un troisième membre du gouvernement Cincar-Marković, le ministre de l'Intérieur Velimir Todorović, qui fut laissé pour mort n'était en fait que gravement blessé; il vécut jusqu'en 1922.
Det tredje medlem af Cincar-Marković regering, indenrigsminister Velimir Todorović, som også var præget at blive dræbt, blev i stedet alvorligt såret, og boede indtil 1922.Outre les deux membres fondateurs de l'entreprise commune, des universités, centres de recherche etautres organismes de recherche sont en train de créer un"groupement de recherche" qui devrait devenir le troisième membre de l'entreprise commune.
Ud over (1172.3) La déformation de la vérité sera probablement réduite au minimum si le troisième membre de la Trinité des Trinités est conçu comme l'Absolu Universel, pourvu que cette conception envisage que l'Universel n'est pas seulement statique et potentiel, mais également associatif.
La Commission de règlement des demandes se compose de trois membres: un membre désigné par l'Etat demandeur,un membre désigné par l'Etat de lancement et le troisième membre, le Président, choisi d'un commun accord par les deux parties.
Voldgiftsretten består af Dans un délai de deux mois à compter de la date à laquelle une des parties a demandé officiellement qu'un différend soit soumis k l'arbitrage conformément à l'article 7 paragraphe 3 de l'accord, chaque partie désigne un membre du tribunal d'arbitrage et ces deux membres désignent ensemble, dans un délai de trois moisa compter de la même date, un ressortissant d'un pays tiers n'ayant pas la nationalité d'une des deux parties, comme troisième membre à nommer par les deux parties.
Inden to måneder efter den dato, hvor en parterne har anmodet om, at en tvist forelægges til voldgiftsafgørelse i henhold til afulens artikel 7, stk. 3,udpeger hver part et 
