Que Veut Dire TROP COMPLEXES en Danois - Traduction En Danois

• for komplekse
• for komplicerede
• for indviklede
• alt for komplicerede
• for kompliceret
• for komplekst
• for svært

Exemples d'utilisation de Trop complexes en Français et leurs traductions en Danois

Règles trop complexes.
Alt for indviklede regler.

Trop complexes à utiliser?
Eller for komplicerede at bruge?

Les CRM sont trop complexes….
CRM er for komplekst.

Le deuxième argument que vous entendrez est que les règles sont trop complexes.
Det andet argument, De vil høre, er, at reglerne er for komplekse.

Ces tableaux ne sont pas trop complexes inventions.
Disse tabeller er ikke overdrevent komplekse opfindelser.

Pour vos premières réalisations, ne vous lancez pas dans des projets trop complexes.
Som begynder skal man ikke kaste sig ud i alt for komplicerede projekter.

Les humains sont trop complexes.
Mennesker er for komplekse.

Elles ne doivent donc pas être rendues inaccessibles du fait de procédures trop complexes.
Disse midler må ikke gøres utilgængelige, fordi procedurerne er for komplicerede.

Les avions deviennent beaucoup trop complexes à piloter.
Flyvemaskiner er ved at blive alt for komplicerede at flyve.

Les États membres accusent la Commission, parce que les règles sont beaucoup trop complexes.
Medlemsstaterne siger, at det er Kommissionens skyld, fordi reglerne er alt for indviklede.

C'est le cas, ils sont trop complexes d'utilisation.
Det skyldes ganske enkelt, at de er alt for komplicerede at bruge.

Ont des épines qui semblent être trop complexes.
Har torne som ser ud til at være overdimensioneret.

Les marchés sont bien trop complexes pour pouvoir être.
Markeder, som i sidste ende bliver for indviklede til at vi kan.

Les relations amoureuses sont devenues trop complexes'.
Parforhold er blevet for svært.”.

Les règles de l'origine sont trop complexes et il est difficile de les appliquer.
Oprindelsesreglerne er for indviklede og vanskelige at anvende.

Eh bien, ou considérés comme trop complexes.
Nå, eller betragtede dem for kompleks.

Pour de multiples raisons, trop complexes et trop nombreuses pour.
Mange grunde- for mange og for komplicerede til at komme ind på.

Nos systèmes informatiques sont trop complexes.
Computersystemerne er for indviklede.

Les tâches sont trop complexes, trop grand, trop nombreux ou trop ambigu.
Opgaverne er for komplicerede, for stor, for mange eller for tvetydige.

Evitez les messages trop complexes.
Undgå alt for komplicerede budskaber.

Le CESE estime que les règles de l'origine actuelles appliquées aux échanges préférentiels sont trop complexes.
EØSU synes, at de nuværende oprindelsesregler for præferencehandel er for indviklede.

Je pense que les problématiques sont trop complexes pour être résolues à ce stade.
Jeg mener, at spørgsmålene er for komplekse til, at vi kan finde svarene på nuværende tidspunkt.

Les leçons de crédit que nous enseignons n'ont pas besoin d'être trop complexes non plus.
De kreditundervisning, vi underviser, behøver heller ikke være alt for komplekse.

Certaines procédures et règles sont toujours trop complexes et, probablement pour cette raison, inefficaces.
Visse procedurer og regler er stadig alt for komplekse og sandsynligvis derfor ikke effektive.

Les meilleuresActualités sur les avantages de L'Utilisation du Marketing internet ne sont pas trop complexes.
De meilleuresActualités om fordelene ved Internet Marketing brug ikke er for komplekse.

Les singularités observées ont simplement été trop complexes pour se maintenir facilement.
Mærkværdighederne i denne proces har simpelthen været for komplekse til, at den let kan gennemføres.

Les stagiaires peuvent avoir des difficultés avec des simulations trop simplistes ou trop complexes.
Praktikanter kan kæmpe med simuleringer, der enten er for simplistiske eller for komplekse.

Les règles, notamment celles relatives au mécanisme de graduation, sont trop complexes et sont source de confusion et de controverses.
Reglerne, især om graduering, er for indviklede og medfører forvirring og strid.

Si les comptes sont trop complexes ou que la structure actionnariale est obscure, nous préférons ne pas investir.
Hvis regnskaberne er for komplicerede eller ejerforholdene uklare, ville vi hellere foretrække ikke være aktionær.

Ne faisons pas de lois trop complexes.
Bare vi ikke laver for komplicerede regler.

Comment utiliser "trop complexes" dans une phrase en Français

Ses sentiments étaient bien trop complexes et étranges.

Les sites trop complexes ne peuvent en bénéficier.

Les rapports humains sont trop complexes pour schématiser.

Les produits et activités trop complexes seraient interdits.

Certains sont beaucoup trop complexes et trop lourd.

Pour des raisons trop complexes à expliquer ici.

Enterrées les primaires, parce que trop complexes ?

Molécules trop complexes à synthétiser pour le photovoltaïque.

Ces instalations semblent beaucoup trop complexes et fragiles.

Comment utiliser "for komplicerede, for komplekse" dans une phrase en Danois

Trods spillenes alder er The Ratchet & Clank Trilogy et ”friskt” pust til nutidens ofte alt for komplicerede spil.

Køb og salg af aktier Hvis du stadig syntes at det virker for komplicerede, så frygt ej.

Det er typisk for komplekse forhandlinger, at de involverer mange parter, hvis interesser og præferencer går på kryds og tværs.

Processer bør ikke være for komplicerede eller tidskrævende - for der er ingen tid at spilde i forretningsverdenen. “Clearhaus har særdeles konkurrencedygtige priser og en effektiv sagsbehandlingstid.

Der kan være problemstillinger i familien, der er for komplekse for bydelsmoren at gå ind i.

For komplicerede udskrivelser samt for udskrivning af stærkt plejekrævende patienterne gælder, at patienterne som hovedregel ikke skal udskrives i weekender og på helligdage.

Det er sygehuse, der passer til et Danmark med stadig flere ældre og kronisk syge patienter, som har behov for komplekse behandlinger.

Vi brænder for komplekse, integrerede løsninger, hvor udveksling af varer, kunder, priser og ordrer er implementeret til at fungere fuldautomatisk.

Dette kan resultere i, at både freelancere og ansatte ser andre steder efter et job, simpelthen fordi ansættelsesvilkårene bliver for komplicerede.

I sjældne tilfælde, når projektet er for komplekse eller for simpelt, så bygger vi det som et selvstændigt custom WordPress tema.