Que Veut Dire TU SAISIS en Danois - Traduction En Danois

• forstår du
• fatter du

Exemples d'utilisation de Tu saisis en Français et leurs traductions en Danois

Tu saisis?
Forstod du den?

Maintenant tu saisis.
Nu forstår du.

Tu saisis pas?
Forstår du ikke?

J'espére que tu saisis.
Det håber jeg, du forstår.

Tu saisis pas?
Fatter du ikke det?

Mais je les ai eus… tu saisis?
Men jeg har dem, hvis du forstår.

Tu saisis… chéri?
Forstået, skatter?

Réservé aux membres, tu saisis?
En slags medlemsklub, hvis du forstår?

Tu saisis tes données.
Indtast dine data.

Le 1 er jour, tu saisis 3 millions.
Første dag beslaglægger du tre mio.

Tu saisis, vraiment?
Forstår du det virkelig?

Vous le voulez quand?" Tu saisis?
Hvornår vil du have den?" Forstår du den?

Tu saisis pas, hein?
Du fatter det bare ikke?

Je voulais juste la garder près de moi, tu saisis?
Jeg ville bare holde hende nær mig, forstår du?

Tu saisis, jeune homme?
Forstår du det, unge mand?

Elle ne commande pas qu'au bureau. Tu saisis?
Hun hersker nemlig ikke kun på kontoret, hvis du forstår.

Tu saisis la nuance?- Ouais?
Kan du se forskeIIen?

Je vois que tu es là pour parler dinde.- Tu saisis?
Du er kommet for at pludre, hvis du forstår?

Tu saisis bien l'urgence?
Du ved vel, at det haster?

Marco, écoute. Tu saisis qu'il y a une fille morte?
Forstår du, at der er en død pige her? Marco, hør efter?

Tu saisis, mon pote?
Forstår du, hvad jeg mener, makker?

Donc, tu saisis mon problème.
Så forstår du mit problem.

Tu saisis ce qui se passe,?
Forstår du, hvad der foregår?

Tu saisis?- On l'est pas?
Forstår du? -Er vi ikke normale?

Tu saisis ce que ça signifie?
Forstår du, hvad det betyder?

Tu saisis? Une femme mariée?
Ja, en gift kvinde. Forstår du?

Tu saisis pas les artistes.
Du forstår dig ikke på kunstnere.

Tu saisis la gravité des choses?
Kan du se, hvor alvorligt det er?

Tu saisis? On discutera plus tard.
Forstår du? Vi tales ved senere.

Tu saisis l'ampleur de son pouvoir?
Så du forstår omfanget af hans magt?

Comment utiliser "tu saisis" dans une phrase en Français

C'est cette url que tu saisis dans la src="xxx.jpg", par ex.

Arneau, tu saisis que tu es dans toutes les disputes ?

Tu saisis bien ce que ton frère tente de te dire.

10% des bénéfices, pas du chiffre d’affaire, tu saisis la différence.

Tu saisis ton sac de cuir, le pose sur tes cuisses.

Je ne sais pas si tu saisis ce que j'essaie d'expliquer...

Tu saisis son bras et tu soupires. « Hyun Sook ..

Tu saisis doucement le bras du chercheur et le serre doucement.

Tu saisis pas tout, ou du moins seulement les grandes lignes.

Comment utiliser "forstår du, fatter du" dans une phrase en Danois

Den var tidligere tilholdssted forpirater, og når du oplever, hvor isoleret den er, forstår du hvorfor.

Formand til banearbejde Forstår du at planlægge og lede en produktion styret af mange eksterne faktorer?

Jeg forstår, du mener at jeg skal læse Per Lange nu, noget let med dybde, egnet til en stund på altanen.

Du var nok ikke i tvivl om hvad der skulle stå, at jeg fatter du giver at skrive et inlæg om at der er et s for meget.

Den Økologiske Pølsemand veganske fødevarer med det meget nemmere at du kom nærmere vi ikke forstår du spiser hendes dagbog, og dråberne med stil.

kommunikationsplatformen Genesys og forstår du at omsætte forretningens værdier samt behov til udførlige opgaver?

Først når du står med støvlen i hånden forstår du til fulde hvorfor børnene er så vilde den.

Med andre ord - forstår du værdien af når et godt samarbejde skaber succesfulde resultater, så er du måske vores nye SAP Optimizer.

Som teamplayer, der kan motivere og lede, forstår du vigtigheden af oplæring og løbende kvalifikationsudvikling af nye medarbejdere.

Fatter du ikke at folk i andre lande også er mennesker?