Que Veut Dire TU TROUVAIS en Danois - Traduction En Danois

• du fandt
• du synes
• du syntes
• du finder

Exemples d'utilisation de Tu trouvais en Français et leurs traductions en Danois

Tu trouvais ça drôle?
Synes du, det er sjovt?

Ce serait Boy. Si tu trouvais le meilleur des chiens.
Hvis du finder den bedste hund nogensinde, er det Boy.

Tu trouvais ça drôle!
Du synes, det var sjovt!

C'est ton boulot, je pensais que tu trouvais ça intéressant.
Det er dit arbejde. Jeg troede du fandt det interessant.

Tu trouvais ça stupide.
Du syntes det var dumt.

Un noir payé pour tuer des blancs, comment tu trouvais ton travail?
En sort fyr, der bliver betalt for dræbe hvide mænd. Hvordan synes du om det job?

Tu trouvais ça bien?
Syntes du, det var en god idé?

Donc je serai pas offensé si tu trouvais quelqu'un d'autre pour ManFest 2019.
Så jeg bliver ikke fornærmet, hvis du finder en anden til Man-fest 2019.

Tu trouvais ça un peu usant, non?
Du syntes, det var for hårdt, ikke?

Tu ne m'as pas caché que tu trouvais ça nul que je sois princesse.
Du holdt ikke hemmeligt, hvor dum du synes prinsesse-ideen var.

Tu trouvais que j'étais vraiment chiée.
Fordi du syntes jeg var kongen.

Cinq ans de carrière pour toi, cinq ans de carrière pour moi. Même si tu trouvais ça stupide.
Fem års karriere til hver af os, selvom du syntes, det var åndssvagt.

Tu trouvais Dr Perkin trop intense.
Dr. Perkins syntes du var for direkte.

Écoute… à l'époque où tout le monde s'en allait camper au Y, tu m'empruntais mon New York Times, tu trouvais une espèce de camp d'art dans les Berkshires.
Dengang hvor vi alle var på lejrtur på Hawaii… Lånte du min New York Times… Du fandt noget med kunst-lejren i Berkshires.

Tu trouvais fou le dernier événement?
Synes du, det var vildt sidste gang?

Je crois, Bruno, que si tu trouvais un Juif gentil, tu serais le meilleur explorateur au monde.
Jeg tror, Bruno, at hvis du finder en sød jøde, så er du den bedste opdagelsesrejsende i verden.

Tu trouvais que tout sentait le chien mort.
Du synes, at alt fra Spanien lugter af død hund.

Tu avais les pieds sur terre, tu trouvais dans ce solide labeur… la plus grande satisfaction que tu aies connue depuis des années.
Du var nede på jorden og fandt i ærligt arbejde… den første sande tilfredsstillelse, du havde kendt i årevis.

Tu trouvais que je n'étais pas assez bien pour toi?
Syntes du ikke, jeg var god nok til dig?.

Hulk. Tu trouvais ringard le nom"Lethal Protector".
Hulk. Og du syntes, Lethal Protector" var et skodnavn.

Tu trouvais ça drôle… de m'insulter, de me faire pleurer… au point que je préférais mourir plutôt que d'être grosse?
Syntes du, at det var sjovt at give mig øgenavne, få mig til at græde- og få mig til at ønske at jeg var død i stedet for fed?

Même si tu trouvais mille excuses pour ne pas être avec elles.
Selvom du fandt på en masse påskud for ikke at være sammen med dem.

Si tu trouvais que te faire brûler le visage était sympa, continue à parler.
Hvis du synes, det var sjovt at få brændt ansigtet, så tal videre.

Peut-être que si tu trouvais une petite amie proche de ton âge, tu aurais moins souvent ces mauvaises envies.
Hvis du fandt en på din egen alder, ville du nok ikke have de lyster.

Si tu trouvais deux cadavres, tu les enterrerais.
Hvis du fandt to mænd, der var blevet bidt, ville du begrave dem.

Si tu trouvais l'indominus flippant….
Hvis du synes, indominussen var slem….

Si tu trouvais les diamants, tu n'aurais plus eu besoin de moi.
Hvis du fandt diamanterne, ville du ikke have brug for mig mere.

Si tu trouvais une femme assez folle pour t'épouser, qui serait ton témoin?
Hvis du fandt en, der var skør nok til at gifte sig med dig, hvem skulle så være din forlover?

Si seulement tu trouvais l'amour! L'amore. Si la personne que tu aimes connaît ton nom, c'est suffisant.
Hvis du fandt kærlighed, amore hvis bare en, kender dit navn, er det nok.

Je sais que tu trouvais absurde d'attendre qu'on ait cette somme… pour se marier, mais on va pouvoir acheter une maison… fonder une famille.
Jeg ved du synes det var pjattet at vente til vi havde pengene med at blive gift, men nu har vi til udbetalingen på et hus vi kan stifte familie.

Comment utiliser "tu trouvais" dans une phrase en Français

Tu trouvais même que ça permettait un amortissement rapide.

Que pour ça, tu trouvais Rotten Tomatoes plus fiable.

Tu trouvais déjà que tu avais été si patient.

Un peu comme si tu trouvais cette personne symp...

D'ailleurs, j'ignorais que tu trouvais ta vie si épouvantable.

C’était le seul mot que tu trouvais actuellement, oui.

C'est peut être cette compression que tu trouvais plaisante.

Dommage, tu trouvais que la vie n'était pas désagréable.

Tec a écrit: @Tinkou: Tu trouvais le peacebringer cheaté?

Leo trouvait cela cliché mais tu trouvais cela marrant.

Comment utiliser "du syntes, du synes, du fandt" dans une phrase en Danois

Hvis du syntes om mit arbejde, så vil jeg være taknemmelig hvis du deler denne video med andre, på den måde støtter du min kunst.

Hvis du synes at de blander sig, må du forstå at de ikke mener noget ondt med det.

Lær din sexpartner og hans baggrund lidt bedre at kende eller dine venner, hvis du synes, det er passende.

One Direction Imagines - Zayn Malik - Movellas Du har slået op med din kæreste, da du fandt ud af at han var dig utro.

Gør det, du synes skal gøres, men gør det af lyst.

Bagefter kan I i klassen tale om, hvorfor du synes, det er et drømmemåltid og hvad der gjorde de andres måltider gode.

Som nuværende eller tidligere ansat kan du også fortælle, hvad du synes om at arbejde hos NordVestBO.

Prisen, som du fandt, er 34 % lavere end dette hotels gennemsnitspris på 547 $ pr.

There’s even a fox logo on the left shoulder! 10% Fortæl hvad du synes om "Seca Splice" og få en rabatkode på 10% indenfor 24 timer.

Hvis du synes, at ovenstående lyder interessant, kan du i det følgende læse nærmere omkring flere interessante elementer omkring WordPress.