Que Veut Dire TYPE DE BACTÉRIE en Danois - Traduction En Danois

• type bakterie
• type bakterier
• bakterietype
• slags bakterier

Exemples d'utilisation de Type de bactérie en Français et leurs traductions en Danois

Le type de bactérie à traiter n'a pas d'importance.
Den type bakterier til behandling er ligegyldigt.

Les pneumocoques sont un type de bactérie lié aux streptocoques.
Pneumokokker er en type bakterier, der er relateret til streptokokker.

Ce n'est pas seulement une simple infection causée par un type de bactérie.
Det er ikke bare en simpel infektion forårsaget af en type bakterie.

Chaque type de bactérie, virus et champignon est différent dans le temps.
Hver type bakterier, vira og svampe er forskellige i tiden.

Les anticorps protègent les poussins contre toute infection par ce type de bactérie.
Antistofferne beskytter så afkommet imod infektion med denne type bakterie.

Les mycobactéries sont un type de bactérie largement répandu dans l'environnement.
Mykobakterier er en type bakterier, der er bredt fordelt i miljøet.

Utilise le champ magnétique de la Terre pour se déplacer. Selon une étude, un type de bactérie.
Anvender Jordens magnetfelt til at navigere. Undersøgelser tyder på, at en bakterietype.

Cela aidera à déterminer le type de bactérie et à mieux capter les antibiotiques.
Dette vil hjælpe med at bestemme typen af bakterier og bedre afhente antibiotika.

Biopsie d'urine- analyse d'urine pour déterminer la présence(ou la stérilité) et le type de bactérie.
Urinbiopsi- analyse af urin for tilstedeværelsen(eller steriliteten) og typen af bakterier.

C'est un type de bactérie appelée cyanobactérie, souvent appelée algue bleue verte.
Det er en type bakterier kaldet cyanobacterium, der ofte omtales som blågrønne alger.

Les signes d'infections fongiques du nez dépendent du type de bactérie à l'origine du processus inflammatoire.
Tegn på svampeinfektioner i næsen afhænger af den type bakterier, der forårsagede den inflammatoriske proces.

C'est un type de bactérie nommée cyanobacterium, souvent appelée“algues bleu- vert”.
Det er en type bakterier kaldet cyanobacterium, der ofte omtales som blågrønne alger.

J'ai essayé un autre antibiotique avant ça, mais il ne me convenait pas ou au type de bactérie, alors ça n'a pas aidé du tout.
Jeg prøvede et andet antibiotikum før det, men det var ikke egnet til mig eller typen af bakterier, så det hjalp ikke.

C'est un type de bactérie appelée cyanobactérie, qui est souvent appelé algues bleu- verte.
Det er en type bakterier kaldet cyanobacterium, der ofte omtales som blågrønne alger.

Après avoir obtenu le résultat du semis, le nombre d'antibiotiques diminue en fonction du type de bactérie.
Efter at have fået resultatet af såning, falder antallet af antibiotika afhængigt af typen af bakterier.

Il faut d'abord déterminer le type de bactérie et sa sensibilité aux médicaments.
Først er det nødvendigt at bestemme typen af bakterier og dens følsomhed over for stoffer.

Ce type de bactérie requière la création de certaines protéines, nécessaires à la copie de matériel génétique et à la multiplication de la bactérie..
Denne type af bakterier kræver dannelsen af visse proteiner, nødvendige for at kopiere det genetiske materiale og forøge bakterierne..

Le type d'antibiotique dépend du type de bactérie que l'on trouvera dans les résultats de votre analyse.
Antibiotikantypen afhænger af hvilken type bakterier der findes i resultaterne af din analyse.

Le trachome étant causé par des bactéries, le diagnostic peut consister à prendre une culture pour déterminer le type de bactérie qui a envahi l'œil et confirmer le diagnostic.
Trachoma er forårsaget af bakterier, så diagnosen kan indebære at tage en kultur for at bestemme typen af bakterier, der har invaderet øjet og bekræfte diagnosen.

En fonction du type de bactérie, des actions thérapeutiques seront appliquées pour éliminer ce facteur négatif.
I overensstemmelse med typen af bakterier vil terapeutiske virkninger blive anvendt for at eliminere denne negative faktor.

Kineret ne doit pas être utilisé chez des personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à l'anakinra, à l'un des autres composants ou aux protéines produites par Escherichia coli(un type de bactérie).
Kineret må ikke anvendes til patienter, der kan være overfølsomme over for anakinra eller andre af indholdsstofferne eller proteiner, der produceres af Escherichia coli(en type bakterie).

L'enfant avait un type de bactérie appelée streptocoque du groupe B agalactiae(SGB), qui peut être mortelle pour les nourrissons.
Barnet havde en type bakterie kaldet gruppe B Streptococcus agalactiae(GBS), som kan være dødelig for spædbørn.

Si les antibiotiques sont surutilisés ou utilisés de manière incorrecte, il y a un risque que les bactéries deviennent résistantes- l'antibiotique devient moins efficace contre ce type de bactérie.
Hvis antibiotika bliver overbrugt eller brugt forkert, er der risiko for, at bakterierne bliver resistente- antibiotikumet bliver mindre effektivt mod denne type bakterie.

Escherichia coli est un type de bactérie non sporulée, Gram- négative et caractérisée par sa forme de tige droite.
Escherichia coli er en bakterietype, der er ikke-sporedannende, Gram-negativ og er kendetegnet ved sin form af en lige stang.

Afin de soigner efficacement une maladie, il est nécessaire de poser un diagnostic qui montrera le type de bactérie qui cause la maladie chez un patient donné, sa sensibilité aux médicaments.
For effektivt at helbrede sygdommen er det nødvendigt at udføre en diagnose, der viser, hvilken type bakterier der forårsager sygdommen hos en bestemt patient, deres følsomhed overfor lægemidler.

Pylori se produit quand un type de bactérie appelée Helicobacter pylori(H. pylori) infecte votre estomac, généralement pendant l'enfance.
Pylori infektion opstår, når en type bakterie kaldet Helicobacter pylori(H. pylori) inficerer din mave, som regel i barndommen.

Le traitement d'un groupe spécifique de médicaments pour la raison pathologique de l'apparition d'un rejet dépend du type de bactérie ou de virus qui a provoqué la maladie.
Behandlingen af en specifik gruppe af lægemidler til den patologiske årsag til udseendet af udledning afhænger af typen af bakterier eller vira, der fremkaldte sygdommen.

Les bactéries anaérobies se réfère à tout type de bactérie qui se développe et grandit dans les zones où il n'y a pas d'oxygène.
Anaerobe bakterier refererer til enhver type af bakterier, der trives og vokser i områder, hvor der ikke er ilt.

Si toutes les options ci- dessus n'ont pas lieu, mais qu'il existe toujours une langue jaune, la raison en sera connue après une analyse de semis effectuée pour déterminer le type de bactérie auquel la plaque dans la bouche fait référence.
Hvis alle ovennævnte muligheder ikke finder sted, men der stadig er en gul tunge, vil årsagen være kendt efter en såningsanalyse, der er foretaget for at bestemme, hvilken slags bakterier plakken i munden refererer til.

Helicobacter pylori infection se produit quand un type de bactérie appelée Helicobacter pylori( H. pylori) infecte l'estomac, le plus souvent pendant l'enfance.
Pylori infektion opstår, når en type bakterie kaldet Helicobacter pylori(H. pylori) inficerer din mave, som regel i barndommen.

Comment utiliser "type de bactérie" dans une phrase en Français

produit par un certain type de bactérie du sol?

Seul problème, ce type de bactérie travaille souvent très lentement.

Chaque type de bactérie a un bactériophage correspondant qui l'infecte.

Que faire avec ce type de bactérie difficile à combattre?

Quand ce type de bactérie meurt, des endotoxines sont relâchées.

Chaque type de bactérie demande des antibiotiques différents pour les combattre.

Elle est cultivée à partir d’arthrospira, un type de bactérie non-toxique.

pylori, un type de bactérie responsable de la plupart des ulcères

Le mycoplasme est un type de bactérie dépourvue de paroi cellulaire.

Comment utiliser "type bakterier" dans une phrase en Danois

Valget af stoffer afhænger af den type bakterier, der forårsager inflammation af epididymis.

I maven på rensdyr fandt vi en meget høj diversitet af en bestemt type bakterier, nemlig Prevotella.

Blåbær er også en effektiv behandling for mavesår, åbne sår i foring af maven, spiserøret eller duodenum forårsaget af en type bakterier kaldet Helicobacter pylori.

Det hjælper med at identificere den type bakterier, der forårsager sygdommen.

De er så specialiserede, at de kun vil angribe en helt bestemt type bakterier.

Gennem en kontakt, kan denne type bakterier spredes fra person til person.

Denne type bakterier lever på huden og manifesterer sig i en række forskellige tegn og symptomer.

Hvilke type bakterier kan du eliminere med en varmebehandling ved minimum 75 oC i centrum af fødevaren? 4.

Mælkesyrebakterier eller -kultur er en type bakterier, der kendetegnes ved, at de omdanner til at producere surmælksprodukter som A38, ylette, yoghurt osv.

Lactobacillus acidophilus er en type bakterier, der findes i dine tarme.