Exemples d'utilisation de Uci en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'UCI aurait dû comprendre ça.
Det skulle UCI have forstået.Y en a deux qui vont à l'UCI.
Les dix- neuf« UCI ProTeams» sont donc tenues d'y participer.
Den atten"UCI PROTEAM" er derfor forpligtet til at deltage.Rome, la FICP à Luxembourg et l'UCI à Genève.
Den FIAC var baseret i Rom, den FICP i Luxembourg, og UCI i Genève.Les fichiers UCI sont des Fichiers de sauvegarde principalement associés avec Samsung YP-P2 Theme.
UCI filer er Sikkerhedskopifiler primært forbundet med Samsung YP-P2 Theme.Le polo- vélo est un sport cycliste reconnu par l'UCI depuis 2002.
Para-cykelsporten har siden 2002 været en del af UCI.Le meilleur coureur de l'équipe au classement UCI World Tour est Robert Gesink avec sa dix- huitième place.
Den bedste rytter for holdet i UCI World Tour er Robert Gesink med sin attende stedet.Ce Gand-Wevelgem est la deuxième des quatre classiques flandriennes inscrites à l'UCI World Tour.
Den vallonske pil er den anden af de tre Ardennerne klassikere noteret på UCI World Tour.Tous les WorldTeams dix- huit UCI étaient automatiquement invités, et obligé, pour assister à la course.
Alle 18 UCI WorldTeams blev automatisk inviteret og var forpligtet til at deltage i løbet.Unilever vend Unilever Cosmetics International(UCI) à Coty Inc des États- Unis.
Unilever sælger Unilever Cosmetics International(UCI) til Coty Inc i USA.Il faisait allusion au fait que les équipes se sont alignées sur Paris- Nice,en dépit de l'interdiction de l'UCI.
De cykelhold beslutter at deltage i Paris-Nice,på trods af trusler om UCI.Comme j'ai roulé durant toutes les étapes de la course L'UCI vient juste de m'informer que.
UCI har lige informeret mig om, at siden jeg har kørt alle etaper-.L'équipe Lampre- Farnese Vini a été enregistrée à titre provisoire jusqu'à fin mars dans le ProTour par l'UCI.
Den Lampre-Merida holdet har indspillet foreløbig indtil udgangen af marts i ProTour af UCI.L'UCI annonce le recrutement de Jean- Christophe Péraud au poste de Manager Matériel et Lutte contre la fraude technologique.
UCI har udnævnt Jean-Christophe Péraud til Manager for Udstyr og Kampen mod teknologisk snyd.La 105e édition de Paris- Tours s'est déroulée le dimanche 9 octobre 2011,dans le cadre de l'UCI Europe Tour 2011.
Den 105-udgaven af Paris-Tours blev afholdt søndag, 9 oktober,2011, som en del af UCI Europe Tour 2011.Il faudrait une dérogation de la part de l'UCI car réglementairement on ne peut pas aller au- delà de 176 coureurs, a- t- il déclaré.
Det skal dog godkendes af UCI, da man rent juridisk ikke kan gå over 176 ryttere,” fortæller han.Le Suisse Fabian Cancellara(RadioShack - Leopard) absent de la course conserve toutefois sa place de leader de l'UCI World Tour.
Schweiz Fabian Cancellara fraværende fra løbet, bevarer dog sin førende position i UCI World Tour.De nombreux athlètes de réputation et aussi l'équipe UCI ProTeam Cannondale- Drapac Pro Cycling font confiance aux produits des Suédois.
Mange berømte atleter og UCI ProTeam Cannondale-Drapac Pro Cycling har ubetinget tillid til det svenske selskab.Nous sommes heureux d'avoir pu attribuer aujourd'hui un nombre record de Championnats du Monde UCI pour la période 2020- 2024.
Vi er glade for at være i stand til at tildele et rekordstort antal UCI verdensmesterskaber i perioden 2020-2024.Sky a été informé par Jonathan Tiernan- Locke que l'UCI lui avait notifié une anomalie potentielle dans ses données du passeport biologique.
Team Sky er blevet informeret af Jonathan Tiernan-Locke, at UCI har meddelt ham om en potentiel uoverenstemmelse i hans biologiske pas.On pousse pour que ce soit rapide et ce serait bien pour le coureur lui- même, l'équipe,les organisateurs de la course et l'UCI.
Vi skubber på det så hurtigt som muligt, ogdet ville være det bedste for rytteren, holdet, arrangørerne og UCI.Ce Tour des Flandres est la troisième des quatre classiques flandriennes inscrites à l'UCI World Tour ainsi que le deuxième monument après Milan-San Remo.
Flandern Rundt er den tredje af fire klassiske flandriennes noteret på UCI World Tour, og det andet monument efter Milano-San Remo.Après 30 min, anesthésier les deux groupes avec de l'isoflurane pendant 5 minutes, etensuite injecter par voie intraveineuse à chaque souris 18 F- FDG(220 uCi).
Efter 30 minutter bedøver beggegrupper med isofluran i 5 minutter, og derefter intravenøst injicere hver mus med 18F-FDG(220 uCi).Sky a été informé par Jonathan Tiernan- Locke que l'UCI lui avait notifié une anomalie potentielle dans ses données du passeport biologique.
Jonathan Tiernan-Locke har oplyst Team Sky, at UCI har oplyst ham om mulige uoverensstemmelser i hans biologiske pas, fortæller holdet i en meddelelse.L'équipe FDJ- BigMat remporte des victoires sur le World Tour maiségalement sur des épreuves de l'UCI Europe Tour et de l'UCI Asia Tour.
Rabobank hold vandt sejre på World Tour,men også på UCI Europe Tour og UCI Asia Tour.Le 26 Octobre, le même UCI officialise la décision de ne pas attribuer à d'autres coureurs victoires obtenues par les États- Unis et même de changer le classement des autres coureurs.
Den 26. oktober samme UCI formaliserer beslutningen om ikke at tildele andre løbere sejre opnået ved den amerikanske og endda at ændre placeringer for de andre løbere.Densité de contamination de 1 Ci/ m2 de la dose d'exposition correspondant à 10 R/ h, oula dose d'exposition des rayonnements ionisants 1 R/ h correspond contamination 10 uCi/ cm2.
Kontaminering densitet på 1 Ci/m2 dosis eksponering svarende til 10 R/ h, eller dosen eksponering af ioniserende stråling 1R/ time svarer kontaminering 10 uCi/ cm2.
