Home FRANÇAIS Kanye West a donné un impromptu‘keynote'au sommet d'un Apple Store,….
Home DANSK Kanye West gav en improviseret‘keynote' oven på en Apple Store bord….
Que vous travailliez dans l'un de nos bureaux dans le monde, dans un Apple Store ou même à domicile, sachez qu'un emploi Apple est synonyme d'exigence.
Hvad enten du arbejder på et af vores globale kontorer, i en Apple Store eller måske hjemmefra, vil et job hos os altid være krævende.
Êtes- vous déjà entré dans un Apple Store?
Har du nogensinde været inde i en Apple-butik?
Le Mall of the Emirates accueille un Apple Store, le célèbre restaurant de vapeurs Din Tai Fung et le café branché Common Grounds en plus de nombreux autres magasins de luxe.
Mall of te Emirates har nu en Apple Store, Dubais foretrukne dumpling-restaurant, Din Tai Fung, og endnu en smart café, Common Grounds, beliggende blandt andre luksusbutikker.
Question: Puis- je faire reprendre mon appareil dans un Apple Store?
Spørgsmål: Kan jeg indbytte min enhed i en Apple-butik?
Les particuliers américains qui achètent un nouveau Mac dans un Apple Store ou sur l'Apple Store en ligne bénéficient de l'expédition gratuite et de l'élimination écologique de leur ancien ordinateur.
Kunder i USA, der køber en ny Mac i Apple Store eller Apples butikker, får gratis levering og tilbud om miljøvenlig bortskaffelse af den gamle computer.
Imaginez- vous un peu si vous voyez ça dans un Apple Store….
Så tænk godt, hvis du vil gøre det i en Apple Store.
Si vous êtes curieux à ce sujet, mettez la main sur un iPhone 6 Plus dans un Apple Store ou un détaillant et jouez avec les deux fonctions d'affichage les plus percutantes.
Hvis du overhovedet er nysgerrig over det selv, skal du tage hånden på en iPhone 6 Plus i en Apple Store eller en forhandler og lege med de to mest effektive displayfunktioner.
Vérifiez pour savoir s'il est préférable de le faire via votre université,en ligne, ou dans un Apple Store.
Check at finde ud af, om det er bedst at gøre det via dit universitet,online, eller på en Apple Store.
Si vous devez prendre rendez- vous avec le Genius Bar dans un Apple Store, trouver un centre de services agréé ou expédier votre appareil à un centre de réparation Apple, contactez l'assistance Apple et répondez à quelques questions.
Hvis du har brug for at bestille en tid i Genius Bar i en Apple Store, finde en autoriseret serviceudbyder eller sende din enhed til et Apple-reparationscenter, skal du kontakte Apple-support og besvare et par spørgsmål.
Quelque chose ne va pas avec le logiciel ou le matériel,devrais- je avoir besoin de le porter à un Apple Store pour diagnostic?
Er der noget galt med softwaren ellerhardwareen, skal jeg tage den til en Apple-butik til diagnose?
Apple Park comprendra aussi un centre prévu pour les visiteurs avec un Apple Store et un café ouvert au public, de même qu'un centre de fitness de 100 000 pieds carrés pour les employés de Apple, des installations de recherche et de développement sécurisé et le théâtre Steve Jobs.
Apple Park får også plads til et besøgscenter med en Apple Store og café, som er åben for offentligheden,et træningscenter på 9300 m² til Apples medarbejdere, sikre forsknings- og udviklingsfaciliteter samt Steve Jobs Theater.
Comme dans toute expérience d'achat,certaines conditions s'appliquent aux transactions effectuées dans un Apple Store.
Som ved alle andre indkøbsoplevelser er der vilkår ogbetingelser, som gælder for transaktioner i Apple Store.
Apple Park comprendra également un espace d'accueil des visiteurs, avec un Apple Store et un café ouverts au public,un centre de fitness de près de 10 000 mètres carrés destiné aux employés d'Apple, des installations de recherche et développement sécurisées ainsi que le Steve Jobs Theater.
Apple Park får også plads til et besøgscenter med en Apple Store og café, som er åben for offentligheden,et træningscenter på 9300 m² til Apples medarbejdere, sikre forsknings- og udviklingsfaciliteter samt Steve Jobs Theater.
Dans le cadre d'Apple GiveBack, les clients peuvent rapporter leurs appareils dans un Apple Store ou les renvoyer via apple..
Via Apple GiveBack vil kunderne kunne aflevere deres enheder i enhver Apple Store eller via apple..
Chaque client qui achètera un iPhone 5s ouun iPhone 5c dans un Apple Store se verra proposer gratuitement le service de Configuration personnalisée, qui l'aidera à personnaliser son nouvel iPhone, notamment en configurant ses comptes de messagerie, à découvrir de nouvelles apps sur l'App Store et à faire plus encore, afin que le nouvel iPhone soit opérationnel avant même que le client ne quitte le magasin.
Alle kunder, der køber en iPhone 5s elleriPhone 5c i en Apple Retail Store tilbydes gratis personlig indstillingsservice, som hjælper dem med at tilpasse deres iPhone ved at indstille mail, vise dem nye apps fra App Store m.m., så de kommer godt i gang med deres nye iPhone, før de går fra butikken.
Les appareils pré- commandés seront expédiés à une adresse oudisponibles pour être ramassés dans un Apple Store le 24 avril.
De forudbestillede enheder vilblive sendt til en adresse eller tilgængelig til afhentning i en Apple Store den 24.
Une ingénieure audio place des micros dans une chambre anéchoïque Un employé Retail descend l'escalier de verre dans un Apple StoreUne conseillère travaillant à domicile répond à un client au téléphone Un employé Retail prêt à aider des clients dans un Apple StoreUne employée dans son bureau, sur le campus Beats de Los Angeles Un employé à la sortie d'un Caffè Macs sur un campus Apple..
En kvindelig lydtekniker sætter mikrofoner op i et lyddødt rum En mandlig salgsmedarbejder går ned ad en glastrappe i en Apple Store En kvindelig rådgiver sidder ved sin hjemmearbejdsplads og vejleder en kunde over telefonen En mandlig salgsmedarbejder står klar til at hjælpe kunderne i en Apple StoreEn kvindelig medarbejder er på sit kontor på Beats-campus i Los AngelesEn mandlig medarbejder befinder sig uden for en Caffè Macs på et Apple-campus.
La batterie de votre MacBook Air peut être remplacée uniquement par un fournisseur de services agréé d'Apple ou dans un Apple Store.
Batteriet i MacBook Pro kan kun udskiftes af en Apple Authorized Service Provider eller i en Apple Retail Store.
La plupart des listes ne vous montreront que les magasins Apple dans votre région, maistout ce qui n'est pas un Apple Store est un fournisseur de services autorisé.
De fleste af fortegnelserne viser kun Apple Stores i dit område, men alt,hvad der ikke er en Apple Store, er en autoriseret serviceudbyder.
Du 24 au 31 août, Apple donnera un dollar à la National Park Foundation, une association caritative américaine œuvrant en faveur de la préservation des parcs nationaux du pays,pour chaque achat effectué avec Apple Pay dans un Apple Store, sur apple..
Fra den 24. til 31. august donerer Apple 1 USD til den amerikanske fond for nationalparker(National Park Foundation) for hvert køb,der foretages med Apple Pay i hvilken som helst Apple Store, på apple..
Du 1er au 15 juillet,Apple fera un don d'1$ à la National Park Foundation pour chaque achat Apple Pay dans un Apple Store, sur apple..
Fra den 24. til 31. august donerer Apple 1 USD tilden amerikanske fond for nationalparker(National Park Foundation) for hvert køb, der foretages med Apple Pay i hvilken som helst Apple Store, på apple..
Cela peut être une blague hilarante de jouer sur quelqu'un comme il imite un écran tactile qui ne répond pas, un problème matériel très frustrant, mais ne le laissez pas là trop longtemps ou ils peuvent penser qu'il est cassé etessayer d'aller à un Apple Store réparations!
Dette kan være et sjovt prank at spille på nogen, da det efterligner en ikke-reagerende berøringsskærm, et meget frustrerende hardwareproblem, men lad det ikke være for længe, eller de tror måske, at det faktisk er brudt ogforsøger at gå til en Apple Store for reparationer!
Nous voulons nous assurer que vous vivez une expérience enrichissante lorsque vous parcourez, évaluez etachetez nos produits, que ce soit sur l'Apple Online Store, dans un Apple Store ou au téléphone avec le Centre d'appels Apple..
Vi ønsker at sikre, at du har en tilfredsstillende oplevelse, når du undersøger, vurderer ogkøber vores produkter i Apple Online Store på WEB på mobilappen til Apple Store eller over telefonen med Apple Contact Center.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文