Que Veut Dire UN BÉCHER en Danois - Traduction En Danois

• et bæger
• bægerglas

Exemples d'utilisation de Un bécher en Français et leurs traductions en Danois

Ça, c'est un bécher.
Dette er et bægerglas.

Remplissez un bécher de 2 L avec 2 L d'eau DI et placez le tube de dialyse à l'intérieur.
Fyld et 2 L bægerglas med 2 L DI vand og Anbring dialyse røret i det.

Cracher ce dans un bécher.
Spyt ud af dette i et bæger.

Electricité dans un bécher avec deux électrodes de métaux différents.
Elektricitet i et bæger med to elektroder af forskellige metaller.

Nous avons prélevé de l'eau avec un bécher.
Vi ramte vandet med et plask.

Les mettre chacun dans un bécher rempli d'eau;
Nedsænk alt i et bassin med vand;

Rincer dans un bécher de 200 ml dans la plus petite quantité de SW possible(environ 10 ml).
Skyl ind i et 200 ml bægerglas i den mindste mængde af SW muligt(ca. 10 ml).

Bartlett prend pour exemple un bécher.
Bartlett bruger et målebæger som eksempel.

Toutefois, il manque un bécher pour effectuer.
Men der mangler en frontløber til at udføre.

Verser la graisse liquide telle que l'huile d'olive, l'huile de noix de coco ou la graisse de bacon dans un bécher.
Hæld det flydende fedt som olivenolie, kokosolie eller baconfedt i et bægerglas.

Convient pour 1 rouleau. Avec un bécher haut et fermé.
Velegnet til 1 rulle. Med en høj, lukket børstebæger.

Placez un bécher avec ≈200 ml d'eau sur l'équilibre et la tare de la cage de support en place dans l'eau.
Placer et bæger med ≈200 ml vand på balance og tara med understøttende buret på plads i vandet.

Nous versé dans NaOH dans un bécher et HCl dans l'autre.
Vi hældt i NaOH i et bægerglas og HCI i en anden.

Préparez un bécher ou un seau avec de l'eau du robinet qui conviendra à la taille de votre sonotrode.
Forbered et bæger eller en spand med postevand, der vil passe din sonotrode størrelse.

Nous versé dans NaOH dans un bécher et HCl dans l'autre.
Vi hældt i NaOH i et bægerglas, og HCl i et andet.

Du doigt- le pincement du doigt transperce une aiguille spéciale, puis le sang est saisi dans un bécher étroit;
Fra en finger- en fingerpude er gennemboret med en speciel nål, så bliver blod opsamlet i et smalt rørbæger;

Insérez la plaque MALDI dans un bécher de 600 ml et couvrir avec 50% EtOH.
Sæt MALDI plade i en 600 ml bægerglas og dække det med 50% EtOH.

Huile dans l'eau- Nanoémulsion: Pour préparer l'émulsion d'huile de cannabis, prendre un bécher avec environ 100mL d'eau.
Olie-i-vand-Nanoemulsion: for at forberede Cannabis olie emulsion, tage et bægerglas med ca. 100mL vand.

Le flacon a été placé dans un bécher avec de l'eau glacée pour dissiper la chaleur.
Hætteglasset blev anbragt i et bæger med isvand til varmeafledning.

Étape six: Si vous obtenez des résultats pauvres essaient de chauffer les tubes à essai dans un bécher avec de l'eau chaude.
Trin Six: Hvis du får dårlige resultater forsøge at opvarme reagensglassene i et bæger med varmt vand.

Commentaire sur l'électricité dans un bécher avec deux électrodes de métaux différents.
Kommentar om elektricitet i et bæger med to elektroder af forskellige metaller.

Dans la partie inférieure du corps à travers un joint, résistant aux effets de l'essence, un bécher est fixé pour la boue.
I den nederste del af kroppen gennem en pakning, der er modstandsdygtig over for benzinens virkninger, er et bæger fastgjort til slam.

Pendant ce temps, préparer un bécher de 50 mL avec 102 mM CaCl 2 à 5 fois le volume que de la solution HAC/ aginate.
I mellemtiden forbereder et 50 mL bægerglas med 102 mM CaCl 2 ved et volumen 5 gange, at af HAC/ aginate løsning.

Les ultrasons et la pompe centrifuge sont intégrés dans un bécher en acier inoxydable agité.
Ultralyd, og centrifugalpumpe er integreret i et ophidseret rustfrit stål bæger.

Suppression du logo représentant un bécher pour les« gants de protection imperméables avec protection limitée contre les risques chimiques».
Udeladelse af bægerglas for"vandtæt sikkerhedshandske med lav beskyttelse mod kemiske risici".

Pour deviner, vous avez besoin d'une cruche d'eau et un bécher classique en verre à facettes.
Til gætte du har brug for en kande vand og en konventionel facetteret glas bægerglas.

Placez les morceaux de verre dans un bécher avec de l'eau distillée triple(TDW) de sorte que l'eau couvre les lames de verre et sonicate dans un sonicator de bain pendant 10 min.
Placer glas stykkerne i et bæger med tredobbelt destilleret vand(TDW), så vandet dækker glas gliderne og soniker i et bad sonicator i 10 minutter.

Antigène récupérer par des diapositives à micro- ondes dans un bécher de 10 mM tampon de citrate(pH 6.0).
Antigen hentes med mikrowaving-slides i et bægerglas med 10 mM citratbuffer(pH 6,0).

Pour tester sonication dans un bécher ou courir plusieurs gallons/ minute en ligne, nous avons notre centre technique et l'installation usine pilote équipé d'homogénéisateurs de poche et haute ultrasonicators de puissance avec des cellules d'écoulement.
Til afprøvning af lydbehandling i et bæger eller kører flere gallon/ minut inline, vi har vores tekniske center og pilotanlæg facilitet udstyret med håndholdte homogenisatorer og høj effekt ultrasonicators med flow-celler.

Placer 600 ml de résine échangeuse d'anions(4.3.7) dans un bécher de 3000 ml et couvrir en ajoutant 2000 ml d'eau désionisée.
Ml anionbytter(4.3.7) hældes op i et 3000 ml bægerglas og dækkes ved tilsætning af 2000 ml deioniseret vand.

Comment utiliser "un bécher" dans une phrase en Français

Placer cette solution dans un bécher thermostaté.

Dans un bécher désinfecté, peser les ingrédients […]

Transférer quantitativement dans un bécher de 250 ml.

Peser les deux ingrédients dans un bécher désinfecté.

Les phases aqueuses sont rassemblées dans un bécher propre.

Verser dans un bécher en verre l’hydrolat de rose.

Verser dans un bécher en verre l’hydrolat de camomille.

- Les verser dans un bécher de 100 mL.

Placer cette aliquote dans un bécher de capacité convenable.

Les placer dans un bécher avec 100 ml d'eau.

Comment utiliser "bægerglas, et bæger" dans une phrase en Danois

Væsken hældes i en af disse fartøjer og gradueret markeringer på cylinder eller bægerglas foranstaltninger mængden i de metriske enheder, liter, milliliter eller kubikcentimeter.

Jeg havde et bæger mascapone, som nærmede sig sidste holdbarhedsdato og ca 100 gr nougat tilovers fra julekonfekten.

Jeg coatede først is i et bæger med lidt vermouth og siede det fra igen.

Mærk dette bægerglas med olie / alkoholopløsning. 8.

Hos Frisenette har vi målebægre og bægerglas i høj kvalitet til ethvert formål.

Uanset om kvinden i morges og syntes, der manglede lidt af et bæger.

Vask og enzymbehandlingen Vask 10-20 rødder med 30 ml iskold ledningsvand i 5 minutter to gange med en 50 ml bægerglas.

Vi valgte et bæger med chokoladeis, dem var der nemlig to af.

Derudover til fordampningen være mindre fra en konisk kolbe end fra eksempelvis et bægerglas, grundet den mindre åbning.

Sæt et stearinlys i bunden af et 1 L bægerglas og tænd lyset.