Que Veut Dire UN CAPUCHON en Danois - Traduction En Danois

• hætte
• cap
• låg

Exemples d'utilisation de Un capuchon en Français et leurs traductions en Danois

Un capuchon couvre son visage.
En hætte dækker hans ansigt.

Le bas du tuyau doit être fermé avec un capuchon.
Bunden af røret skal lukkes med en hætte.

Le casque est livré y compris un capuchon en coton d'armement.
Hjelmen leveres herunder en bomuld polstret hætte.

Un flacon de mélange et d'administration en verre de 30 ml avec un capuchon.
Ét 30 ml blande- og drikkeglas med hætte.

Un capuchon en plastique= HDPE haute densité est une durabilité accrue.
En hætte= HDPE plast er høj tæthed ekstra holdbarhed.

Raven porte un manteau pourpre foncé avec un capuchon sur sa tête.
Raven iført en mørk lilla kappe med en hætte på hovedet.

La robe a un capuchon qui protège votre tête quand il pleut ou quand il fait froid.
Kjolen har en hætte, der beskytter dit hoved, når det regner eller når det er koldt.

Après avoir utilisé le médicament, le flacon doit être soigneusement serré avec un capuchon.
Efter brug af medicinen skal flasken forsigtigt skrues med et låg.

Bordé de fourrure anorak noir avec un capuchon de Prada va bien avec le noir robe- mini.
Pels-trimmet sort anorak med hætte fra Prada går godt med sort kjole-mini.

Un capuchon pour la protection du vent du bol avec le charbon(sur la nature).
En hætte til beskyttelse mod en vind af en skål med kul(på naturen).

Dans la cuisse droite, il a tatoué un micro avec un capuchon et les initiales RN4.
I højre lår har han tatoveret en mikrofon med en kasket og initialerne RN4.

Un capuchon de haute qualité, comme les produits FEBI BILSTEIN, coûte entre 6 et 15 euros.
Et låg i en høj kvalitet, fx fra FEBI BILSTEIN, koster mellem 6 og 15 euro.

La bouteille doit être protégée par un capuchon pour éviter la vaporisation accidentelle du contenu.
Flasken skal være beskyttet af en hætte for at forhindre utilsigtet frigivelse af indholdet.

Aussi, un capuchon protecteur et coloré est inclus pour assurer la sécurité de l'ensemble du lot.
Desuden er et beskyttende og farverige cap medtaget for at holde det hele sikkert.

Le Banjo de résonateur de Bluegrass est magnifiquement ciselé de flamed maple avec un capuchon d'ébène fait face.
Åbn tilbage Banjo er smukt udformet fra flamed ahorn med en stativ ibenholt cap.

Les pipettes avec un capuchon rouge contiennent 1,0 ml de solution à 12% et délivrent 120 mg de selamectine.
Pipetter med brun hætte indeholder 0,5 ml 12% w/v opløsning og afgiver 60 mg selamectin.

Le flacon est inséré dans un boîtier en plastique blanc avec un capuchon bleu clair et un bouton latéral.
Flasken er i en råhvid plastickappe med lyseblå hætte og dosisknap på siden.

Les pipettes avec un capuchon rose contiennent 0,25 ml de solution à 6% et délivrent 15 mg de selamectine.
Pipetter med rosafarvet hætte indeholder 0,25 ml 6% w/v opløsning og afgiver 15 mg selamectin.

Notre collection comprend également des câbles, des bras d'essuie- glace, un capuchon et une bague de synchronisation.
Vores samling indeholder også kabler, viskerarm, cap og synkroniseringsring.

Un bout du tube a un capuchon avec des vannes d'air à sens unique, et l'autre extrémité est ouverte.
Den ene ende af røret har en hætte med en-vejs luftventiler i den, og den anden ende er åben.

Que le buisson soit meilleur pour transférer la greffe, couvrez- le pendant une semaine avec un capuchon.
At bushen er bedre til at overføre transplantationen, dække den i en uge med en hætte.

La meilleure option est un imperméable avec un capuchon, dans lequel ni la pluie ni le vent ne seront terribles.
Den bedste mulighed er en regnfrakke med en hætte, hvor hverken regn eller vind bliver forfærdelig.

Flacon en verre de type 1 de 5 ml avec un bouchon gris en bromobutyle et une capsule d'aluminium, avec un capuchon vert.
Type 1, 5 ml hætteglas med en grå bromobutyl- prop og en aluminiumsforsegling med grønt låg.

Pour la saison froide, il est plus commode veste avec un capuchon qui protège et la tête du chien de se mouiller et froid.
For den kolde årstid er det mest praktisk jakke med hætte, der beskytter og hundens hoved fra at blive våd og kold.

Cet appareil est dans un boîtier en plastique, d'environ cinq centimètres de long et d'un demi- centimètre d'épaisseur, avec un capuchon fermé pour la connexion.
Denne enhed er i plastik, ca. fem centimeter lang og en halv centimeter tyk, med en hætte lukket for tilslutning.

Les lampes fluorescentes modernes sont fabriqués avec un capuchon, qui peut être utilisé là où précédemment installé lampe à incandescence.
Moderne lysstofrør er fremstillet med en hætte, der kan bruges, hvor tidligere installerede glødelampe.

Une couronne dentaire est une prothèse dentaire dans laquelle une couronne artificielle est placée sur la dent défectueuse comme un capuchon.
En tandkron er en tandprotes, hvor en kunstig krone placeres over den defekte tand som en hætte.

En verre de 30 ml avec un capuchon, deux pailles, une Notice d'Information du Patient et une Fiche de Demande d'Analyse.
Ml blande- og drikkeglas med hætte, to stk. sugerør, indlægsseddel og en formular til rekvisition af analyse.

Chaque boîte de VELCADE 1 mg poudre pour solution injectable contient un flacon en verre avec un capuchon vert, dans une plaquette thermoformée transparente.
Hver pakning VELCADE 1 mg pulver til injektionsvæske, opløsning, indeholder et hætteglas med grønt låg i en gennemsigtig blisterpakning.

Les muffins sont excellents, mais avec un capuchon crémeux, sucré et astucieusement courbé, ils font beaucoup plus- et ont un goût encore plus délicieux.
Muffins er gode, men med en cremet, sød og kunstigt buet hætte gør de meget mere- og smag endnu mere lækker.

Comment utiliser "un capuchon" dans une phrase en Français

Les aiguilles sont protégées par un capuchon transparent.

Un capuchon rouge s'ancrant dans la nuit noire.

Peut s’utiliser sans ipod avec un capuchon normal.

Chaque ampoule est protégée par un capuchon en plastiques.

Un capuchon recouvre alors sa tête, cachant son visage.

L’appareil évite tout débordement grâce à un capuchon anti-débordement.

Le flacon bleu est proposé avec un capuchon clipsable.

Une cape rouge avec un capuchon bordé de blanc.

L'ensemble est recouvert par un capuchon protecteur en plastique.

Chaque ampoule est protégée par un capuchon en plastique.

Comment utiliser "låg, hætte, cap" dans une phrase en Danois

Skru ned og lad dem simre uden låg i ca. 1 time.

Over 60 opskrifter på bukser, bluser med og uden hætte, t-shirts, kjoler med og uden hætte, huer, jakker med og uden hætte, tunikaer.

De 120cm høje giver ramme en fed og farverig tone til musikken, samt en fantastisk projektion, selv når det øverste låg er lukket.

Trøjen har jerseyforet hætte med slå om-detalje samt ribkant nederst på ærmerne og forneden.

Over ugens første fire børsdage er C20 Cap-indekset faldet med 6,7 pct.

Gennem mere end 25 år har han således rådgivet bestyrelser og direktioner i 3 ud af 4 af landets C20 Cap- og Large Cap-virksomheder + en lang række offentlige institutioner m.fl.

Regnfrakken har en praktisk hætte og er fremstillet i et mat, regntæt letvægtsmateriale med svejsede sømme.

Hvis honning opbevares i en krukke med tætsluttende låg, så fugt ikke kan trænge ind, kan den holde stort set for evigt.

Männer Frauen Kinder Unisex Bike Fjällräven greenland tilbud Fast hætte og lynlås med beskyttelsesknap foran.

This is the worst experience I have ever gone thru in my dayp.aorrepibi.se: dayp.aorrepibi.se soppor för 4 årstider Tommy Hilfiger Tjm Logo Trucker Cap.