Que Veut Dire UN DES PRINCIPAUX ACTEURS en Danois - Traduction En Danois

• af de største aktører
• af de førende aktører
• af de vigtigste aktører
• af de centrale aktører
• af de store spillere
• af de store aktører

Exemples d'utilisation de Un des principaux acteurs en Français et leurs traductions en Danois

Êtes- vous ami avec l'un des principaux acteurs de votre secteur?
Er du venner med nogen af de store spillere i din branche?

Éventail d'accords multilatéraux dans lesquels la Russie est l'un des principaux acteurs.
En multipolær verden, hvor Rusland var et af de vigtigste centre.

Le groupe est devenu l'un des principaux acteurs du marché éolien.
Koncernen er blevet en større spiller på vindkraftmarkedet.

Un des principaux acteurs de cette période était du Mozambique, ce qui est Eusébio du Portugal.
En af de førende aktører i denne periode var fra Mozambique, som er Portugals Eusébio.

La Chine représente l'un des principaux acteurs économiques du monde.
Kina er en af verdens største økonomiske aktører.

BANQUES- ils ne sont pas seulement pour économiser de l'argent et le capital de prêt aux entrepreneurs, mais ils sont l'un des principaux acteurs dans le marché Forex.
BANKER- de er ikke kun for at spare penge og udlån kapital til iværksættere, men de er en af de store aktører i Forex markedet.

Ils sont souvent salué comme l'un des principaux acteurs de la révolution de DJ.
De er ofte hyldes som en af de førende aktører i DJ revolution.

Il est l'un des principaux acteurs du développement de l'hypnose contemporaine en France.
Han er en af de centrale aktører i udviklingen af moderne hypnose i Frankrig.

Aujourd'hui cette société est l'un des principaux acteurs du marché roumain.
Virksomheden er i dag en af de vigtigste aktører på det rumænske transportmarked.

À son tour, l'un des principaux acteurs du marché du satellite traditionnel- Intelsat- en essayant de fusionner l'an dernier avec OneWeb.
Til gengæld en af de førende aktører på markedet for traditionel satellit- Intelsat- i forsøget på at fusionere sidste år med OneWeb.

L'entreprise, fondée en 1930 à Kempten, est aujourd'hui l'un des principaux acteurs de la logistique système.
Virksomheden(med hovedkontor i Kempten) blev grundlagt i 1930 og er i dag en af de globale ledere på området for logistik og transport.

L'UE est l'un des principaux acteurs du marché mondial du porc.
Rusland er en af de vigtigste aktører på verdensmarkedet for kornmarkeder.

Avec l'acquisition du groupe JET, le groupe VELUX devient l'un des principaux acteurs sur le marché commercial.
Med opkøbet af JET-Group blev VELUX Gruppen en af de førende aktører på det kommercielle marked i Europa.

La France est l'un des principaux acteurs politiques et économiques européens.
Frankrig er et af de centrale aktører i den europæiske politiske og økonomiske spil.

Butlers Bingo a été lancé juste en 2010, mais ils sont déjà l'un des principaux acteurs du monde du bingo en ligne.
Butlers Bingo blev lanceret lige i 2010, men de er allerede en af de største spillere i online bingo-verdenen.

L'Union européenne est un des principaux acteurs de la coopération internationale et de l'aide au développement.
EU er en af de største aktører inden for internationalt samarbejde og udviklingsbistand.

Le pays s'est doté d'une économie moderne et compétitive et il est l'un des principaux acteurs mondiaux du secteur des télécommunications.
Landet har en moderne, konkurrencedygtig økonomi og er førende i verden inden for telekommunikationsudstyr.

De plus, Eurofins est l'un des principaux acteurs émergent dans le domaine des tests de diagnostics cliniques spécialisés.
Endvidere er Eurofins en fremtrædende aktør med speciale i klinisk diagnostik.

Que la presse indépendante, en tant que manifestation collective de la liberté d'expression, constitue l'un des principaux acteurs du paysage médiatique, dans son rôle de sentinelle de la démocratie;
Der henviser til, at den uafhængige presse som et kollektivt udtryk for ytringsfrihed er en af de centrale aktører i medieverdenen og har rollen som demokratiets vagthund;

La société est l'un des principaux acteurs du secteur du chanvre tant au niveau national qu'en Europe.
Virksomheden er en af de førende aktører inden for hampsektoren både nationalt og i Europa.

Considérant que la presse indépendante, en tant que manifestation collective de la liberté d'expression, constitue l'un des principaux acteurs du paysage médiatique, dans son rôle de sentinelle de la démocratie;
Der henviser til, at den uafhængige presse som et overordnet udtryk for ytringsfrihed er en af de centrale aktører i medieverdenen og fungerer som vogter af demokratiet;

QRP International est l'un des principaux acteurs sur le marché de la formation des Bonnes Pratiques en Europe.
QRP International er en af de største udbydere af Best Practices metoder på det europæiske marked.

À l'heure actuelle, il détient des participations dans plus de 300 fonds, pour un montant total de 4,1 milliards d'EUR(à titre d'engagements), ce qui fait de lui l'un des principaux acteurs du secteur du capital-investisse-ment en Europe.
EIB-Gruppen telser på i alt 4,1 mia EUR i over 300 fonde, hvilket gør den til en af de største aktører inden for privat egenkapital i Europa.

Diehl Metering est l'un des principaux acteurs du secteur. La marque est synonyme de technologie novatrice et de comptage intelligent.
Diehl Metering står som en af branchens store spillere for innovativ teknologi og intelligent måling.

En acquérant JET- Group, le Groupe VELUX est devenu l'un des principaux acteurs du marché non résidentiel en Europe.
Med opkøbet af JET-Group blev VELUX Gruppen en af de førende aktører på det kommercielle marked i Europa.

Medietext est l'un des principaux acteurs du marché suédois en matière de traduction et d'adaptation pour le cinéma et la télévision.
Medietext er en af de største aktører i Sverige for film- og tv-oversættelse og versionering, men vores virksomhed er ikke begrænset til det svenske marked.

EWP a attiré l'attention de Siemens Industry Inc, l'un des principaux acteurs dans le secteur de l'énergie éolienne mondiale.
EWP har tiltrukket sig opmærksomhed fra Siemens Industry Inc, der er en af verdens største aktører i vindmøllebranchen.

Grâce à des reprises stratégiques effectuées tant par la branche PME du groupe(DanDomain par Combell) que par sa branche Enterprise(Solido Hosting et Jaynet par Sentia), Intelligent devient un des principaux acteurs dans son secteur au Danemark.
Med sin SMV-afdelings(Combells opkøb af DanDomain) og sin afdeling for mellemstore virksomheders(Sentias opkøb af Solido Hosting og Jaynet) strategiske opkøb er Intelligent nu en af de største aktører i branchen i Danmark.

Le Groupe Europcar est l'un des principaux acteurs du secteur de la mobilité et est une société cotée sur Euronext Paris.
Europcar Gruppen er en betydningsfuld spiller på markedet for mobilitet og er børsnoteret på Euronext Paris.

Avec plus de 20 ans d'expérience internationale en administration des affaires de notre faculté est l'un des principaux acteurs sur le marché roumain MBA avec 4.000+ diplômés dans les grandes entreprises.
Med mere end 20 års international erfaring i Business Administration vores fakultet er en af de store spillere på det rumænske MBA markedet med 4.000+ kandidater i store virksomheder.