Que Veut Dire UN EN-CAS en Danois - Traduction En Danois

• snack
• mellemmåltid

Exemples d'utilisation de Un en-cas en Français et leurs traductions en Danois

J'ai pris un en-cas.
Jeg tog en snack.

Pos(192,210)}De retour dans sa cave, elle nous prépara un en-cas.
I hendes hule Lavede hun en snack.

Tu veux un en-cas?
Vil du have en snack?

Ce médicament doit être pris avec un repas ou un en-cas léger.
Medicinen skal tages sammen med et måltid eller en snack.

Tu veux un en-cas?
Kan jeg få dig en snack?

A Sitges, vous trouverez de bons bars et restaurants pour prendre un en-cas.
I Sitges kan du finde gode barer og restauranter at have en snack.

Va te faire un en-cas.
Lav dig en snack.

Injectez INCRELEX juste sous la peau, peu avant ou après un repas ou un en-cas.
Indsprøjt INCRELEX lige under din/ dit barns hud umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid.

Parfois, je prends un en-cas avant le diner.
Sommetider får jeg en snack før aftensmad.

Prenez les gélules matin, après-midi et soir avec un repas ou un en-cas léger.
Tag kapslerne om morgenen, eftermiddagen og aftenen sammen med et måltid eller en snack.

Prenez un repas ou un en-cas contenant des glucides dans les 30 minutes qui suivent l'injection.
Indtag et måltid eller et mellemmåltid indeholdende kulhydrater inden for 30 minutter efter injektion.

Je t'ai préparé un en-cas.
Jeg har en snack til dig.

C'est une excellente option pour un dessert, un en-cas au milieu de la matinée ou dans un smoothie naturel et rafraîchissant.
Denne frugt er god som en dessert, en eftermiddags snack eller til at lave en naturlig og forfriskende smoothie.

Dans les 30 minutes qui suivent l'injection, le patient doit prendre un repas ou un en-cas contenant des glucides.
En injektion skal inden for 30 minutter efterfølges af et måltid eller mellemmåltid indeholdende kulhydrater.

Prenez un repas ou un en-cas contenant des glucides dans les 30 minutes qui suivent l'injection pour éviter un faible taux de sucre dans le sang.
Spis et måltid eller et mellemmåltid indeholdende kulhydrater inden for 30 minutter efter injektionen for at undgå lavt blodsukker.

Placez vos pieds vers le haut, mangez un en-cas et détendez-vous.
Placer dine fødder opad, spis en snack og slapp af.

Par beau temps, vous pourrez profiter de la jolie terrasse arborée de l'hôtel, et déguster un rafraichissement ou un en-cas au bar.
Når vejret er godt, kan man sidde på terrassen i den grønne indre gårdhave og nyde en forfriskende drink eller snack fra baren.

Nous avons commencé nos vacances ici avec un en-cas dans le salon de thé.
Vi startede vores besøg her med en snack i te-værelset.

Actrapid peut être utilisé seul ou associé à une insuline d'action intermédiaire ou prolongée avant un repas ou un en-cas.
Det kan bruges alene eller i kombination med insulin med middellang virkningstid eller langtidsvirkende insulin før et måltid eller et mellemmåltid.

Terminez par une tasse de café et un en-cas dans le salon.
Afslut med en kop kaffe og en snack i loungen.

Découvrez notre offre pour un en-cas, quelque chose à boire ou un repas plus consistant sur nos vols long-courriers internationaux.
Find ud af, hvad vi kan tilbyde, uanset om du blot har lyst til en snack, noget at drikke eller vil have noget mere mættende på vores internationale langdistanceflyvninger. Wifi.

Mais c'est difficile à trouver en Corée. C'est un en-cas traditionnel chinois.
Det er faktisk en traditionel kinesisk snack, men det er svært at finde her i Korea.

Avec un emplacement unique près de la piscine du complexe, les hôtes peuvent prendre un verre rafraîchissant ou un en-cas au bar Varanda.
Med den bedste beliggenhed ved siden af resortens swimmingpool kan gæsterne nyde en forfriskende drink eller snack i Bar Varanda.

Grâce à leur haute teneur en"bons lipides" en protéines et en fibres alimentaires, les noix sont un en-cas particulièrement nutritif et peuvent jouer un rôle très utile dans le cadre d'un régime de contrôle du poids.
De høje niveauer af'sunde fedtstoffer", protein og kostfibre gør valnødder et særligt nærende mellemmåltid og kan være meget gavnligt som en del af en vægtkontrolleret kost.

Celle-ci doit être traitée immédiatement par l'administration de sucre(4 à 6 morceaux) ou d'une boisson sucrée, et suivi d'un en-cas ou d'un repas substantiel.
Symptomerne kan afhjælpes ved omgående at indtage sukker(4-6 sukkerknalder) eller sukkerholdige drikke efterfulgt af et ordentligt måltid eller mellemmåltid.

Sur votre balcon privé, vous pouvez prendre votre petit-déjeuner ou un en-cas l'après-midi en regardant l'horizon superbe.
På din private balkon kan du nyde din morgenmad eller en snack om eftermiddagen mens du kigger ud mod horisonten.

Il existe de nombreux endroits sur la Promenade City Walk où faire une petite pause et prendre un verre, un en-cas ou quelque chose de plus substantiel.
Der er masser af steder undervejs på City Walk, hvor man kan få noget at drikke, en snack eller noget mere væsentligt.

Vous y trouverez également d'autres attractions, comme un magnifique café art-déco, décoré de manière splendide avec des carreaux brillants multicolores, où vous pourrez prendre une boisson et/ou un en-cas à l'ombre des arbres, ainsi que la petite chapelle Ermita de San Telmo de la fin de la période baroque, dédiée aux navigateurs et aux pêcheurs.
Andre attraktioner inkluderer en fremragende art-deco café, smukt dekoreret med kakler i mange farver, hvor du kan nyde en kold drink og/eller snack under træerne, og det lille sen-barok Ermita de San Telmo kapel, dedikeret til sømænd og fiskere.

Visitez l'un des 3 restaurants, dégustez une pizza italienne à la pizzeria ou prenez un en-cas dans l'un des 2 snackbars ouverts en été.
Besøg en af de 3 restauranter, spis en pizza på pizzeriaet eller snup en snack på en af de 2 snackbarer.

Le matin, vous pourrez prendre un très bon petit déjeuner italien ou continental pour continuer éventuellement avec un en-cas, un drink ou une bière assis au soleil sur la terrasse.
Om morgenen kan I spise italiensk eller kontinental morgenmad- og fortsætte med en snack, en drink eller en øl, mens I nyder udsigten fra terrassen.

Comment utiliser "un en-cas" dans une phrase en Français

Notre site pourra vous aider à vous en procurer un en cas de besoin.

Un en cas au menu: quelques crudités, un petit fromage, deux petits biscuits et.....

Pouvoir acheter un coeur seul afin d'en ajouter un en cas de nouvelle naissance.

En revanche mangez qqch avant car on vous donnera juste un en cas sucré.

Deux tubes car il faut en garder un en cas de demande de contre-expertise.

Un en cas offert le soir de notre arrivée tardive était une très bonne surprise.

Vous pouvez par exemple prendre un en cas entre les repas et un autre avant.

Une recette parfaite pour un en cas gourmand ou même un dessert minute aux fruits.

En fonction des horaires de la traversée, prévoir un en cas ou un pique nique.

Un en cas parfait pour caler les petits creux sans se ruer sur les sucreries.

Comment utiliser "mellemmåltid, snack" dans une phrase en Danois

De er sunde og smager rigtig dejligt, og de passer fint som et hyggeligt mellemmåltid eller snack året rundt.

Design: Gør det sjovt og nemt for dit barn at tage frokost eller mellemmåltid med i skole eller på udflugt.

Det startede som vaneligt af pre-dinner drinks eller champagne/vin med en lille snack, som bestod af saltede nødder, rosiner og tørrede tranebær.

De er en nem og hurtig snack, og mange børn har en banan med på madpakken.

Snacks Let forfriskende mellemmåltid, som spises for fornøjelsens skyld.

Drik masser af vand med hver lille måltid eller en snack til at hjælpe du føler dig fuld.

Vi har udviklet den nye Arla Harmonie® serie specielt som supplement til fx rugbrødsmadder og gulerodstave eller som et mellemmåltid,?

Ubehagelige fornemmelser i maveområdet opstår sammen med sulten selv og forsvinder som regel selv efter en let snack.

Så kaffen klar og måske en lille god snack til og så man kørende 🙂 Maden i mit liv.

Frugt til et lille mellemmåltid om formiddagen Hvis børnene skal have noget specielt mad, for eksempel diæt mad skal I selv medbringe det.