Exemples d'utilisation de Un filtrage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il en résulte un filtrage des.
L'outil permet un filtrage par catégorie ou via liste noire pour les appareils protégés.
J'ai essayé juste un filtrage simple.
Jeg har valgt Enkel filtrering.Dispositif de coopération concernant les investissements directs étrangers faisant l'objet d'un filtrage.
Effectuer un filtrage visuel des widgets.
Udføre visuel filtrering på widgets.Combinations with other parts of speech
Comme je le disais, c'est avant tout un filtrage.
Som sagt, så handler det om filtrering.Il se produit un filtrage naturel.
Gene sker der en naturlig filtrering.Certaines de ces méthodes peuvent être limitées par un filtrage sévère.
Nogle af disse metoder kan begrænses af hård filtrering.Pour autant, un filtrage à 100% n'existe pas.
Dog kan der ikke garanteres for 100% filtrering.Vous pouvez ouvrir ce menu pour effectuer un filtrage rapide.
Du kan åbne denne menu for at foretage en hurtig filtrering.OpenDNS effectue également un filtrage pour bloquer les sites d'hameçonnage.
OpenDNS udfører også filtrering for at blokere phishing-websteder.La teinture secondaire deviendra plus douce au goût, mais nécessitera un filtrage plus minutieux.
Sekundær tinktur bliver blødere til smag, men vil kræve mere omhyggelig filtrering.Le Sherman Filterbank 2 Classic est un filtrage analogique et distortion système modulaire.
Sherman Filterbank 2 Classic er en analog filtrering og distortion modular system.Le condensateur 2.2nF à la jonction des deux résistances 3.3kΩ assure un filtrage à haute fréquence.
Den 2.2nF kondensator ved krydset af de to 3.3kΩ modstande giver højfrekvente filtrering.Un filtrage rigoureux garantit que seuls les meilleurs opérateurs parviennent sur la plateforme RealtyShares.
En streng screening sikrer, at kun de bedste operatører gør det på RealtyShares platformen.Module- 10: effectuer un filtrage avancé.
Modul-10: Udfører avanceret filtrering.On fait un filtrage homomorphique, un peu de désentrelacement, un agrandissement algorithmique, un masquage flou.
Vi laver lidt homomorfisk filtrering, lidt afsammenfletning… algoritmisk forstørring… uskarp afmaskning.Ils ont tous subi un filtrage rigoureux.
De har alle været gennem en grundig screening.Les données générées permettent une extraction de données à grande échelle et un filtrage algorithmique.
De data, der genereres, muliggør storstilet dataindvinding og algoritmisk filtrering.Comme OpenDNS, Norton a également un filtrage et un blocage automatiques basés sur leur base de données de sites.
Ligesom OpenDNS har Norton også automatisk filtrering og blokering baseret på deres database over websteder.Mais dans une fosse bien construit,il va un filtrage long chemin.
Men i en korrekt opbygget pit,det går langt filtrering.C'est un filtrage de sites Web, basés sur des critères précis qu'ils recherchent, semblables à comment certains spam bots cible sites Web.
Det er en filtrering af websteder, baseret på specifikke kriterier de leder efter, svarende til hvordan nogle spam bots mål websites.Nous ne voulons donc pas d'une censure complexe et d'un filtrage des programmes.
Derfor ingen indviklet censur og filtrering i programmerne.Nos pods exclusifs avec un filtrage de la vie privée,une lumière, une étagère et une sortie, vous aident à vous rendre plus à l'aise, et les équipements gratuits et à prix réduits nous rendent une valeur incroyable et aident vos vacances à aller plus loin.
Vores eksklusive privatlivets fred bælg med screening fra andre gæster, en lys, hylde og udløb bidrage til at gøre dine medarbejdere mere komfortabel, og frie og diskonterede faciliteter gør os til en stor værdi og hjælpe din ferie$$ gå videre.Cependant, SAS Group ne peut pas toujours garantir un filtrage totalement efficace des contenus.
Men SAS Group kan ikke garantere, at denne filtrering altid er fuldkommen.La résistance de 100Ω permet au transistor de répondre aux changements transitoires, tandis quele condensateur 100μF assure un filtrage à basse fréquence.
Den 100Ω modstand tillader transistoren til at reagere på kortvarige ændringer, mens100μF kondensator tilvejebringer lavfrekvente filtrering.Innovativ upsampling til DSD og filtrering ved hjælp af unikke Marantz Musical Mastering- stream teknologi.Les données générées permettent une extraction de données à grande échelle et un filtrage algorithmique.
De data, der genereres giver mulighed for storskala dataudvinding og algoritmisk filtrering.Invite les autorités douanières, en coopération avec les services répressifs et sur la base des informations d'Europol et d'autres systèmes d'analyse de données,à affiner le ciblage des achats illicites en ligne de précurseurs d'explosifs en procédant à un filtrage sur la base des informations sur la cargaison présentées par les négociants avant l'arrivée ou le départ des marchandises au sein ou en provenance de l'Union européenne, en recourant également au système de gestion des risques en matière douanière(CRMS);
Opfordrer toldmyndighederne til i samarbejde med de retshåndhævende myndigheder og på grundlag af oplysninger fra Europol ogandre dataanalysesystemer at forbedre målretningen af ulovlige onlinekøb af udgangsstoffer for sprængstoffer gennem screening på grundlag af lastoplysninger indgivet af erhvervsdrivende forud for ankomst eller afgang af varer i eller fra EU og til også at gøre brug af toldmyndighedernes risikostyringssystem(CRMS);La puissance souple aussi a été conçue avec topologie de scène de duel,optiques rétroactions isolées et un filtrage multistage avancée.
Power smidig har også været designet med duel fase topologi,optisk isoleret feedback, og avancerede flertrins filtrering.
