Exemples d'utilisation de Un grand pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un grand pas.
Det er et godt skridt.Un grand pas en arrière?
Det store skridt tilbage?Vraiment un grand pas.
Un grand pas vers l'objectif.
Et vigtigt skridt mod målet.C'est déjà un grand pas, non?
Det er et stort skridt, ikke?Combinations with other parts of speech
Un grand pas pour l'Union.
Et langt skridt henimod unionen.Ce serait un grand pas.
Det her vil være et ret stort skridt.Un grand pas pour Phoebe et Mike.
Et stort skridt for Phoebe og Mike.Ce que vous faites, est un grand pas.
Det her er et stort trin.Un grand pas pour lutter contre la maladie.
Et vigtigt skridt i kampen mod sygdommen.Les États- Unis avaient fait un grand pas vers le.
USA tog stort skridt frem.C'est un grand pas que nous franchissons aujourd'hui.
Det er et ret stort skridt, vi tager i dag.Nous avons fait un grand pas en avant.».
Vi har taget et stort spring fremad.".C'est un grand pas que nous avons franchi cette année.
Det er et kæmpe skridt, jeg har taget i år.Supervision bancaire: l'Europe fait un grand pas en avant.
EU-toppen: Europa tager stort skridt fremad.La S90 marque un grand pas en avant pour Volvo.
S90 markerer et kæmpe skridt fremad for Volvo Cars.Si les Américains et les Européens tombent d'accord,nous aurons fait un grand pas.
Hvis amerikanerne og europæerne bliver enige,har vi taget et væsentligt skridt.Nous n'avons pas fait un grand pas en avant.
C'est un grand pas dans la bonne direction.
Det vil være et betydningsfuldt skridt i den rigtige retning.En parler publiquement est un grand pas pour moi.
Det at tale offentligt om det er et enormt skridt for mig.Fais un grand pas en avant avec l'une de tes jambes.
Herefter tager du et langt skridt frem med det ene ben.Me laisser partir est déjà un grand pas pour mes parents.
At lade mig gå er et virkeligt stort skridt for min mor og far.C'est un grand pas vers l'âge adulte et les responsabilités.
Det er et kæmpe skridt hen imod at blive voksen og ansvarsbevidst.La nouvelle berline de luxe S90 marque un grand pas en avant pour Volvo Cars.
S90 markerer et kæmpe skridt fremad for Volvo Cars.C'est un grand pas, mais seulement un parmi tant d'autres.
Det er et væsentligt skridt, men bare Je pense que nous avons fait un grand pas dans une nouvelle direction.
Men vi har taget et vigtigt skridt i Hier nous étions au pied du gouffre, maisaujourd'hui nous avons fait un grand pas en avant.
Sidste år stod vi på afgrundes rand, mennu har vi taget et langt skridt fremad.La victoire serait un grand pas vers la qualification pour l'OM.
Sejren er et vigtigt skridt mod kvalifikationen til EM.Et le rapport de Monsieur Saryusz-Wolski constitue également un grand pas dans cette direction.
Hr. Saryusz-Wolskis betænkning er også et vigtigt skridt i denne forbindelse.C‘était un grand pas pour moi de travailler dans un pays différent!
Det var et meget stort skridt for mig at blive integreret i 
