Que Veut Dire UN HOMME TRÈS RICHE en Danois - Traduction En Danois

• meget rig mand
• meget velhavende mand
• meget velstående mand

Exemples d'utilisation de Un homme très riche en Français et leurs traductions en Danois

Un homme très riche.
En meget rig mand.

Vous serez un homme très riche.
Du vil blive rig.

Un homme très riche.
En overmåde rig mand.

Job était un homme très riche.
Job var en meget rig.

Un homme très riche est situé peu confortablement.
En meget rig mand sidder med en smule komfort.

Je cherche un homme très riche.
Jeg søger en rig mand.

Un homme très riche et il apporte un chien?
En meget velhavende mand, og han medbringer en hund?

C était un homme très riche.
Var en meget velhavende mand.

Mais en attendant ce jour, je serais un homme très riche.
Men indtil den dag kommer vil jeg være en meget rig mand.

Epouser un homme très riche.
Blev gift med meget rig mand.

A cette époque, il était un homme très riche.
Han har derfor i sin Tid været en ret velhavende Mand.

Job est un homme très riche.
Job var en meget velstående mand.

L'avare Il était une fois un homme très riche.
Dr. Abdullah havde engang været en meget velhavende mand.

Si un homme très riche accepte tel mauvais état de la vie, il ne peut pas vivre.
Hvis en meget rig mand bliver sat i en fattig tilstand, så klarer han det ikke.

Il y avait un homme très riche.
Der var en meget rig mand.

Aujourd'hui, afin d'avoir une piscine est pas nécessaire d'être un homme très riche.
Dag, for at have en swimmingpool er ikke nødvendigt at være en meget rig mand.

Mariée à un homme très riche.
Blev gift med meget rig mand.

Qui s'intéresse à ce genre d'expérience. J'ai un de mes amis, un homme très riche, Pourquoi?
Hvorfor? er interesseret i denne slags oplevelser. En af mine venner, en meget rig mand,?

Job était un homme très riche.
Job var en meget velstående mand.

À titre de capitaine de la Monnaie, en ajoutant le revenu de ses domaines, nous voyons que Newton est devenu un homme très riche.
Som Master of te Mint, tilføjer indkomsten fra hans bo, vi ser, at Newton blev en meget rig mand.

Mon père était un homme très riche.
Min far var en meget velhavende mand.

C'est lui qui avait pourvu à l'entretien du roi pendant son séjour à Mahanaïm, car c'était un homme très riche.
Det var ham, der havde sørget for kongen, så længe han havde opholdt sig i Mahanajim, for han var en meget velhavende mand.

Vous êtes maintenant un homme très riche.
Du er nu en meget velhavende mand.

Rose, contrairement à Jack, n'est pas heureuse, sa vie n'étant qu'une farce; son père leur laissa un héritage en proie aux dettes et, pour éviter de perdre leur statut, sa mère décida que Rose devait épouser Hockley, un homme très riche.
Hendes far efterlod hende en arv fuld af gæld, og for at undgå at miste deres status, bestemmer Roses mor, at Rose skal gifte sig med Hockley, en meget velhavende mand.

En se mariant avec un homme très riche.
Hvordan man gifte sig med en rig mand.

C'était un homme très riche et, en quelque sorte, il faisait partie de l'aristocratie de l'Angleterre. Un samedi soir à Marylebone, l'intelligentsia de l'époque était invitée chez Babbage pour une fête, où tout le monde était invité.
Han var en meget rig mand, og en slags, del af aristokratiet i England, og en lørdag aften i Marylebone, var man en del af intelligentsiaen i den periode, ville man være blevet inviteret til hans hus til et aftenselskab-- og han inviterede alle: konger, the Duke of Wellington, mange, mange kendte mennesker-- og han ville have vist en af sine mekaniske maskiner.

Sarah est mariée à un homme très riche.
Elena har været gift med en meget rig mand.

Il a été construit en 1900 pour l'ancien maire de Bucarest, Gheorghe Grigore Cantacuzino, un homme très riche appelé le Boss.
Det blev bygget i 1900 for den tidligere borgmester i Bukarest Gheorghe Grigore Cantacuzino, en meget rig mand kaldet bossen.

Lorsque le pays s'est effondré, Ilyumzhinov s'est retrouvé propriétaire d'un réseau d'entreprises et un homme très riche, même si, comme c'est le cas avec de nombreux oligarques russes, l'origine exacte et le montant de sa fortune sont opaques.
Når landet faldt fra hinanden, Ilyumzhinov endte ejeren af et netværk af virksomheder og en meget rig mand, men som det er tilfældet med mange af Ruslands oligarker, den nøjagtige kilde og størrelsen af hans rigdom er uigennemsigtig.

Au début, quand mon Guru Mahārāja m'a ordonné, je pensais:« Je vais tout d'abord devenir un homme très riche, puis je vais prêcher.
I begyndelsen, da min Guru Mahārāja beordrede mig, tænkte jeg at"Først vil jeg blive en meget rig mand; og så vil jeg prædike.