Que Veut Dire UN IMMIGRANT en Danois - Traduction En Danois

• immigrant
• indvandrer

Exemples d'utilisation de Un immigrant en Français et leurs traductions en Danois

Tu es un immigrant.
Du er immigrant.

Pas facile d'être un immigrant!
Det er ikke nemt at være indvandrer.

Moi, je suis un immigrant aux États- Unis.
Jeg er selv vokset op som indvandrer i USA.

On ignore si c'est un immigrant.
Vi ved ikke, om det er en immigrant.

Hamilton est un immigrant des Antilles occidentales.
Hamilton er en immigrant fra Vestindien.

Définition d'un immigrant.
Definition på en indvandrer.

Un immigrant sans papiers tue l'agent de police Eduardo Santos.
Udokumenteret immigrant dræber politibetjent Eduardo Santos.

Moi je suis un immigrant.
Jeg er immigranten.

Les marques sur les os sont anormales, même pour un immigrant.
Mærkerne på knoglerne er anormale, selv for en indvandrer.

On cherche un immigrant.
Vi leder efter en indvandrer.

Un immigrant: une personne qui s'est établie dans un autre pays.
Migrant: En person, der er rejst til et andet land.

Combien vaut un immigrant?
Hvad koster en indvandrer?

D'une certaine façon, quand on a fait de la prison, on est un peu comme un immigrant.
Når man har siddet i fængsel, er det næsten som at være indvandrer.

Si c'était un immigrant?
Han kunne være en immigrant.

Si un immigrant commet un délit, tous les immigrants sont donc des délinquants.
Når én indvandrer begår noget kriminelt, så er det ALLE indvandrere, der er kriminelle.

Juste Ozil parce qu'il est un immigrant.
Bare Ozil, fordi han er en indvandrer.

Berliner Zeitung a rapporté qu'un immigrant syrien âgé de 19 ans, identifié seulement comme Shaas Al- M.
Ifølge Berliner Zeitung var en 19-årig syrisk migrant, kaldet Shaas Al-M.

Quand cesse- t- on d'être un immigrant?
Hvornår stopper man med at være indvandrer?

C'est un immigrant chinois, et c'est un des meilleurs ingénieurs de Miller-Bluett Technologies, un important entrepreneur gouvernemental.
Han er kinesisk immigrant, samt en top ingeniør hos Miller-Bluett Technologies, en meget vigtig forsvarsleverandør.

Alors quand cesse- t- on d'être un immigrant?
Hvornår holder man iøvrigt op med at være indvandrer?

Il est assez clair qu'à partir du moment où un immigrant entre illégalement dans un pays, il aura tendance à fuir.
Det er temmelig klart, at en indvandrer, der er kommet ulovligt ind i landet, er tilbøjelig til at flygte.

Aux yeux de Grindel et de ses partisans, je suis allemand quand on gagne mais je suis un immigrant.
I Grindels og hans tilhængeres øjne er jeg tysker, når vi vinder, men jeg er immigrant, når vi taber.

Je suis allemand quand nous gagnons, un immigrant quand nous perdons».
Jeg er immigrant, når vi taber, og tysker, når vi vinder.

Fédéraliste Un immigrant des Indes occidentales, Alexander Hamilton a guidé de nombreuses négociations au cours des premières années rocheuses de l'Amérique.
Føderalistiske En indvandrer fra Vestindien, Alexander Hamilton guidet mange forhandlingerne under Amerikas første par stenede år.

Vous vous entendez, cet homme est un immigrant illégal, ILLÉGAL!
Hør på dig selv, manden er illegal indvandrer, illegal som imod lovgivningen!

Et cela stipule qu'un immigrant est éligible pour demander la citoyenneté des EAU après avoir séjourné dans le pays pour une période d'au moins 30.
Og der hedder det, at en immigrant er kvalificeret til at ansøge om UAE-statsborgerskab efter at have opholdt sig i landet i en periode på mindst 30 år.

Jules Naudet, un cameraman français et Pavel Hlava, un immigrant tchèque, filment le crash.
Jules Naudet; en fransk fotograf, og Pavel Hlava, en tjekkisk immigrant, filmede flystyrtet.

Il s'agissait d'un homme du nom de Luis Maroma, un ramasseur de fruits mexicain, un immigrant clandestin employé à Los Angeles par un homme qui se comportait en tyran.
Historien var om denne mand Luis Maroma. Han var en æbleplukker fra Mexico. Illegal indvandrer der boede i Los Angeles.

Aux yeux de Grindel et de ses partisans, je suis allemand quand je gagne, mais je suis un immigrant lorsque nous perdons", a déclaré Mesut Özil.
I Grindels og hans tilhængeres øjne er jeg tysker, når vi vinder, men jeg er immigrant, når vi taber,« lød det fra Mesut Özil.

L'immigration illégale risque d'être banalisée si, à l'avenir, un immigrant illégal est simplement perçu comme une personne dépourvue de permis de travail valide.
Ulovlig indvandring vil blive banaliseret, hvis enhver ulovlig indvandrer fremover blot opfattes som en person uden gyldig arbejdstilladelse.

Comment utiliser "un immigrant" dans une phrase en Français

Selon Groland, comment un immigrant peut-il faire pour s’intégrer ?

Il nomme un immigrant écossais maître de poste, Hugh Finlay.

Car un immigrant c'est quelqu'un qui provient d'un autre état...

Sorrento avait été créée en 1947 par un immigrant italien.

Le conducteur de l’engin était, bien sûr, un immigrant sicilien.

Stefan Sorokin, un immigrant ukrainien baptiste, prend la direction du groupe.

Tony Carpinteri est un immigrant italien installé en Gaspésie depuis longtemps.

Notre charançon est, tout comme la Centaurée tachetée, un immigrant clandestin.

Comment utiliser "indvandrer, immigrant" dans une phrase en Danois

Kvindecentret Indvandrer Kvindecentrets kvinder laver retter Søndag kl. 19 som sambosa, fesenjun, iransk ris, arabisk salat, tabulla og mix- subsi.

Vi har også i nyere tid set, hvordan særligt flygtninge- og immigrant-debatten har præget den tyske fanscene.

Dog rummer albummet det, der velsagtens er verdens første viking metal-sang: "Immigrant Song".Led Zeppelin var et visuelt stærkt band.

Det er Morten Kabell glad for. ”Diskussionen om religion, flygtninge og indvandrer fylder meget i vores samfund i disse år.

Jeg gætter på, at det er en vendisk indvandrer, som ville have sin gud hos sig.

Månedsløn og uddannelsesretning Læs mere I hvilket omfang bruger unge ikke-vestlige indvandrer- og efterkommerkvinder deres uddannelse?

Moderen til den lille dreng er selv serbisk indvandrer.

Hendes far, Thomas, var en velhavende forretningsmand og irsk immigrant.

Indvandrer- forretninger og hennatatovører sælger og bruger ulovlig maling til kropsdekoration.

Indvandrer jagtes efter knivoverfald - Avisen.dk Indvandrer jagtes efter knivoverfald En 42-årig grønlænder er stadig i livsfare efter et knivoverfald i Århus.