Exemples d'utilisation de Un menuisier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On prendra un menuisier.
Un menuisier travaille avec le bois.
En tømrer arbejder med træ.Faire confiance à un menuisier.
Tiltro til en tømrer.C'est un menuisier, aussi?
Il faut trouver un menuisier.
Så vi skal finde en snedker.Un menuisier est un homme qui travaille le bois.
En tømrer er J'ai déjà envoyé chercher un menuisier.
Jeg har sendt bud efter en tømrer.An8}d'orteil à un menuisier qui s'était coupé le sien.
An8}som tå til en tømrer, der havde skåret sin af.Un menuisier est un professionnel qui travaille avec le bois.
En tømrer er Tous les meubles sont fabriqués par un menuisier, et donc individuellement.
Alle møbler er lavet af en tømrer og dermed individuelt.Un menuisier avait deux morceaux de bois de la forme et les proportions relatives montré dans le diagramme.
En snedker havde to stykker træ af figurer og forholdsvise vist i diagrammet.Les questions les plus importantes à poser avant d'embaucher un menuisier sont sur son expérience.
De vigtigste spørgsmål at stille, før leje en tømrer er om sin oplevelse.En Bavière, il existe un menuisier qui réalise déjà 70% de son chiffre d'affaires via Internet.
I Bayern er der en snedker, som allerede nu får 70% af sin omsætning via Internettet.Est-ce vrai ce qu'ils disent commequoi une fois qu'une femme blanche va avec un menuisier, elle n'en revient jamais?
Passer det, at nårUn menuisier doit porter une tenue adaptée à toutes les tâches et c'est le cas de WorkZone.
En tømrer skal have påklædning, som kan klare det hele og det kan WorkZone. Læs mere.Tout comme nous nous engageons un menuisier, et je lui demande de faire une armoire pour moi.
Lige som vi ansætter en snedker, og beder ham om at lave Un menuisier est une personne qui travaille sur des objets et structures en bois, les construit et en répare.
En snedker er Son père, Robert Leslie,a été un menuisier et ébéniste avec une certaine connaissance des mathématiques.
Hans far, Robert Leslie,var en snedker og fryser-maker med Tipard iRiver Video Converter peut également fonctionner comme un éditeur vidéo, un menuisier et un répartiteur puissant.
Tipard iRiver Video Converter kan også virke temmelig som kraftfuld video editor, snedker og splitter.Fils d'un menuisier du quartier Saint- Esprit de Bayonne, Daniel Argote entre en 1927 à l'École normale de Lescar actuel Lycée….
Læreren Søn af en tømrer i nabolaget Helligånden Bayonne, mellem Daniel Argote i 1927 ved Normal School of Lescar, som han….La deuxième option consiste à trouver un plombier ou un menuisier à bras droits à l'entrée et à lui fournir 0,5 litre de capital.
Den anden mulighed er at finde en blikkenslager eller snedker med lige arme ved indgangen og levere ham med 0,5 liter hovedstad.Mon mari est un menuisier, ce qui est formidable car il peut être à la fois un utilisateur final et un conseiller dans mon travail».
Il est principalement composé de photos prises par Joan Vehi, mais il a des meubles etdes objets fabriqués par Joan Vehi(il était un menuisier devenu photographe).
Det består hovedsagelig af billeder taget af Joan Vehi, men det har møbler oggenstande lavet af Joan Vehi(han var tømrer som blev fotograf).Kornel, 19, Nałęczów:Je suis un menuisier et ma devise qui me guide tous les jours est:« mesure deux fois et coupe une fois».
Colin, 19, New Hampshire:Jeg er tømrer og mit livsmotto, som jeg dagligt retter mig efter, er:„Mål to gange, skær én gang.”.Alors avant de sauter sur le pistolet ou sur le pistolet à clous,assurez- vous que vous choisissez un menuisier près de chez vous qui soit qualifié et expérimenté.
Så før du jump the gun, eller sømpistol som det kan være tilfældet,skal du sørge for, at du vælger en tømrer i nærheden af dig, der er dygtige og erfarne.On verrait un menuisier fabriquer une belle chaise, puis un robot débarquerait et en ferait une mieux, et plus vite.
Man ser en snedker lave Au cours des années précédant la vie dominée par le travail, un calendrier social était plus qu'une rotation apparemment constante des heures heureuses et des repas du midi,c'était beaucoup plus facile d'être un menuisier.
I årene før blev livet domineret af arbejde, og La cuisine et la salle de bain sont fabriquées à partir d'un menuisier de Rørvang Furniture, qui a utilisé des planches de bois provenant d'un vieux pont à Vejstrup Mølle à Sydfyn.
Både køkken og badeværelse er lavet af en snedker fra Rørvang Furniture, som har brugt træplanker fra Monsieur le Président, comme nous l'avons entendu dans cette Assemblée aujourd'hui, il existe un grand nombre d'exemples où il est plus facile, pour un marteau,de traverser la Baltique que, par exemple, pour un menuisier de l'accompagner et d'aller planter un clou.
Hr. formand, som vi har hørt her i dag, er der flere eksempler på, at det fortsat er lettere for Si vous êtes dans le marché pour une table portable a vu, quece soit comme un entrepreneur qui l'utiliseront sur les lieux de travail ou comme un menuisier amateur qui va l'opposer en projets de week- end et de le stocker puis un coin du garage pour le reste de la semaine, vous savez il y a beaucoup de scies à choisir.
Hvis du arbejder i markedet for en bærbar tabel så, enten som en kontrahent,der vil bruge den på jobbet websteder eller som en hobbybrug woodworker der angivet det weekenden projekter og derefter gemme den et hjørne af garage i resten af ugen, ved du, der er en masse Save til at vælge fra.
