Que Veut Dire UN NIVEAU DE QUALITÉ en Danois - Traduction En Danois

Nom
et niveau af kvalitet
høj kvalitet
haut qualité
grande qualité
qualité supérieure
qualité élevée

Exemples d'utilisation de Un niveau de qualité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cette réglementation permet de définir un niveau de qualité pour l'Allemagne.
Med denne regulering defineres et kvalitetsniveau for Tyskland.
Atteindre et maintenir un niveau de qualité qui améliore la réputation de l'entreprise auprès des clients.
At opnå og opretholde et kvalitetsniveau, der forbedrer Selskabets omdømme overfor kunderne.
La moitie des échantillons de carburant n'ont pas un niveau de qualité suffisant.
Halvdelen af brændstofprøverne har ikke tilstrækkelig høj kvalitet.
Fontys s'efforce d'atteindre un niveau de qualité correspondant à celui de tout établissement d'enseignement supérieur dans le contexte européen.
Fontys tilstræber at opnå et niveau af kvalitet, som vil svare til en højere læreanstalts opbygning i europæisk sammenhæng.
De même, les contrats doivent porter uniquement sur des produits d'un niveau de qualité suffisant.
Af samme grund bør kontrakterne kun omfatte produkter af tilstrækkelig høj kvalitet.
Nous nous efforçons d'atteindre un niveau de qualité correspondant à celui de tout établissement d'enseignement supérieur dans le contexte européen.
Vi stræber efter at opnå et niveau af kvalitet, som vil svare til en højere uddannelsesinstitution i europæisk sammenhæng.
Beaucoup de ce mobilier de style Bauhaus est produit en Asie avec un niveau de qualité très faible.
Masser af disse Bauhaus Style-produkter fremstilles i Asien med et meget lavt kvalitetsniveau.
Un niveau de qualité correspondant à une probabilité d'acceptation de 95%, avec un pourcentage de non- conformité compris entre 0,29 et 1%.
Et kvalitetsniveau svarende til en godkendelsesprobabilitet paa 95%, med en procentdel af manglende overensstemmelse paa mellem 0,29 og 1%.
Et avec ces normes élevées vient un niveau de qualité à ceux d'en haut du tas.
Og med disse høje standarder kommer et niveau af kvalitet i dem på toppen af bunke.
Toutes les étapes de traitement- préopératoire,la chirurgie, rééducation- sont faites d'un niveau de qualité très élevé.
Alle faser af behandlingen- præoperativ, kirurgisk,rehabilitering- er lavet af et meget højt kvalitetsniveau.
Les produits italiens sont synonymes d'un niveau de qualité reconnu et apprécié dans le monde entier tant en termes de matières premières que de provenance géographique…[-].
Italienske produkter er et ord for et kvalitetsniveau, der anerkendes og værdsættes over hele verden både hvad angår råvarer og geografisk herkomst…[-].
Beaucoup de ces articles de style Bauhaus sont fabriqués en Asie avec un niveau de qualité très bas.
Masser af disse Bauhaus Style-produkter fremstilles i Asien med et meget lavt kvalitetsniveau.
C'est une condition importante pour maintenir un niveau de qualité uniformément élevé dans l'ingénierie de nos roues, formulées en partie sur la base de l'isocyanate Desmodur® 15.
Dette er en vigtig forudsætning for at opretholde et ensartet højt kvalitetsniveau i konstruktionen af vores hjul, delvis formuleret på grundlag af isocyanatet Desmodur® 15.
Une fois votre PC connecté à votre console Xbox One,vous pouvez sélectionner un niveau de qualité pour la vidéo.
Når din pc er tilsluttet til Xbox One-konsollen,kan du vælge et kvalitetsniveau for videoen.
Nous développons une technologie numérique d'un niveau de qualité peu égalé et cela a forgé notre réputation de fabricant comptant parmi les plus innovants de l'industrie.
Vi udvikler digital teknologi på et kvalitetsniveau, som de færreste kan matche, hvilket har skabt vores omdømme som en af de mest innovative producenter i branchen.
Vous pouvez trouver de nombreux restaurants etclubs exclusifs, avec un service et un niveau de qualité élevés.
Du kan finde mange eksklusive restauranter ogklubber med høj service og kvalitetsniveau.
Enregistrer dans GIMP avec un niveau de qualité de 80 ne donne pas le même résultat qu'enregistrer avec le même niveau de qualité dans une autre application.
Gemmes et billede i GIMP med et kvalitetsniveau på 80, kan det ikke nødvendigvis sammenlignes med et billede gemt med samme kvalitetsniveau i et andet program.
Cette solution permet de traiter les demandes de financement dans plusieurs langues de manière rapide,cohérente et rentable avec un niveau de qualité constant.».
Denne løsning gjorde det muligt for os at behandle ansøgninger om finansiering på flere sprog hurtigt, konsekvent,omkostningseffektivt og med høj kvalitet.".
Laurent, mais aussi des variétés internationales de Pinot noir, Merlot,Syrah ou Cabernet Sauvignon ont atteint un niveau de qualité si élevé que de nombreux vignerons écoulent très rapidement leurs meilleurs vins.
Laurent samt internationale varianter af Pinot Noir,Merlot, Cabernet Sauvignon har opnået et så højt kvalitetsniveau, at vinbønderne hurtigt har udsolgt deres bedste vine.
Nos dirigeants doivent donc posséder un niveau de qualité et de compétences dans le domaine de la gestion d'entreprise qui leur accorde l'autorité nécessaire pour gouverner une institution efficace.
Vores ledere skal derfor have et kvalitetsniveau og færdigheder inden for virksomhedsledelse, der giver dem den myndighed forpligtet til at regere en institution effektivt.
Pour atteindre cet objectif, nous devons cibler certains domaines, dont celui du lavage,un élément vital pour tous les producteurs laitiers qui veulent atteindre un niveau de qualité optimal et, par conséquent, la rentabilité.
Et af disse områder er rengøring,som er et meget vigtigt element for enhver mælkeproducent, der vil opnå det højeste kvalitetsniveau og- i sidste instans- rentabilitet.
Nos dirigeants doivent donc posséder un niveau de qualité et de compétences dans le domaine de la gestion d'entreprise qui leur accorde l'autorité nécessaire pour gouverner une institution efficace.
Vores ledere skal derfor have et niveau af kvalitet og færdigheder inden for virksomhedsledelse, der giver dem den myndighed, der kræves for at styre en institution effektivt.
Notre objectif est de constamment améliorer nos produits, notre offre de services et nos processus internes afin quenotre marché offre un niveau de qualité qui respecte ou dépasse nos exigences et les attentes des clients.
Vores mål er til stadighed at forbedre vores produkter, vores serviceudbud og vores interne processer,så vores marked tilbyder et kvalitetsniveau, der opfylder eller overstiger vores kunders krav og forventninger.
Si l'on souhaite utiliser une testostérone tout en conservant un niveau de qualité et de définition de la physique,un anabolisant injectable comme DecaDurabolin ou Equipoise peut s'avérer un meilleur choix.
Hvis man ønsker at bruge en testosteron endnu bevarer et niveau af kvalitet og definition til fysik,en injicerbar anabolske som Deca Durabolin eller Boldenone(ligevægt) kan vise sig for at være et bedre valg.
Pour atteindre cet objectif, nous devons cibler certains domaines, dont celui du lavage,un élément vital pour tous les producteurs laitiers qui veulent atteindre un niveau de qualité optimal et, par conséquent, la rentabilité.
For at sikre at dette sker, skal vi fokusere på visse områder. Et af disse områder er rengøring,som er et meget vigtigt element for enhver mælkeproducent, der vil opnå det højeste kvalitetsniveau og- i sidste instans- rentabilitet.
Si l'on veut utiliser une testostérone mais conserverait un niveau de qualité et de la définition de la physique,un injectable anabolisant comme Deca Durabolin ou boldénone(équilibre) peut s'avérer un meilleur choix.
Hvis man ønsker at bruge en testosteron endnu bevarer et niveau af kvalitet og definition til fysik,en injicerbar anabolske som Deca Durabolin eller Boldenone(ligevægt) kan vise sig for at være et bedre valg.
Un nouveau jeu de SCS Software Studio origine ne visait pas à rivaliser avec le global Euro Truck Simulator 2, mais dans ce"sous -produit" a été encore atteint un niveau de qualité quiloin devant les jeux précédemment publiés de cette société.
Et nyt spil fra SCS Software Studio oprindeligt var ikke beregnet til at konkurrere med den globaleEuro Truck Simulator 2, men i denne"biprodukt" endnu er nået et niveau af kvalitet, langt foran de tidligere udsendte spil i dette selskab.
Si un souhait pour employer une testostérone pourtant et pour maintenir un niveau de qualité et de définition au physique,un anabolique injectable comme DecaDurabolin ou l'équilibre peut s'avérer être un meilleur choix.
Hvis man ønsker at bruge en testosteron endnu bevarer et niveau af kvalitet og definition til fysik,en injicerbar anabolske som Deca Durabolin eller Boldenone(ligevægt) kan vise sig for at være et bedre valg.
Le rapport de la commission juridique prévoit la possibilité que les offices nationaux participent à la première phase de démarches du brevet communautaire- la phase de recherche- sitoutefois ils garantissent un niveau de qualité suffisant.
I betænkningen af Udvalget om Retlige Anliggender gives der mulighed for, at de nationale patentmyndigheder kan deltage i den første fase af behandlingen af EF-patentet- efterforskningsfasen- på betingelse af, atde kan garantere en tilstrækkeligt høj kvalitet.
Je suis un entrepreneur Internet et j'ai toujours eu recours à une société d'hébergement nationale dans mes blogs, mais j'ai constaté qu'ils perdaient en qualité etj'ai cherché une autre pouvant maintenir un niveau de qualité supérieur à la moyenne à un bon prix et j'ai trouvé Siteground.
Jeg er en internet iværksætter, og jeg har altid brugt et nationalt hostingfirma i mine blogs, men jeg så, atde tabte kvalitet, og jeg søgte efter en anden, der kunne opretholde et niveau af kvalitet over gennemsnittet til en god pris, og jeg fandt Siteground.
Résultats: 36, Temps: 0.0476

Comment utiliser "un niveau de qualité" dans une phrase en Français

La gamme Confort est un niveau de qualité supérieur.
Deux certifications internationales assurant un niveau de qualité aux produits.
Pour arriver à un niveau de qualité qui soit suffisant.
Nos compléments sont produits selon un niveau de qualité pharmaceutique.
Construire demande un niveau de qualité rarement atteint aujourd’hui !
Apprenez donc à trouver un niveau de qualité juste, suffisant.
Ce "Made in France" garantit un niveau de qualité exceptionnel.
La réalisation a opté pour un niveau de qualité élevé.
Mondial Relay offre un niveau de qualité de service exceptionnel.
Ce capteur offre un niveau de qualité d’image encore amélioré.

Comment utiliser "kvalitetsniveau, høj kvalitet" dans une phrase en Danois

I denne nye fase skal producenter kunne mere end at forarbejde råvarer på et højt kvalitetsniveau eller levere fremragende service.
Grunden til, at kunder i hele landet bruger os er vores evne til at levere gulvarbejde i høj kvalitet, der både er flot og holdbart.
Sidste år kårede jeg Himmeriget på grund af de afsindige kvalitetsniveau og det er såmen ikke faldet siden.
Drueavler og vinmager har grundlæggende modstridende interesser: Drueavleren vil gerne have et godt udbytte, mens vinmageren lægger vægt på kvalitetsniveau og styring af druemodningen.
Hos GulvKanonen har vi over 10 års erfaring med gulvafslibning i høj kvalitet.
Den har høj kvalitet analog-til-digital og digital-til-analog konverteringsprogrammer, giver mulighed for de fineste detaljer der skal registreres og afspilles på din monitorssystem.
Læs mere Faloxan FZ fra Dinova er en meget vejrbestandig og vandafvisende facademaling af høj kvalitet.
Alle forskærersættene er af høj kvalitet, og har et rustfrit stålblad, og et ergonomisk skaft af træ, som gør det godt at holde ved og nemt at arbejde med.
Derudover har Nabolaget et højt kvalitetsniveau, hvor man får rigtig meget for sin husleje, f.eks.
Specialpris Normalpris: 199,- 59,- Normalpris: 79,- Vision Vision Lady Forkrympet interlock T-shirt i et højt kvalitetsniveau.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois