Exemples d'utilisation de Un nouveau matériau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un nouveau matériau.
Les années 1980- Acteur mondial avec un nouveau matériau.
Un nouveau matériau révolutionnaire.
Et revolutionerende nyt materiale.Et la membrane inférieure est faite d'un nouveau matériau respirant.
Og bundmembranen er lavet af åndbart splinternyt materiale.Un nouveau matériau pour les tables et les chaises.
Et nyt materiale til borde og stole.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre matériaumême matériaumeilleur matériaunouveau matériaumatériau composite
matériau idéal
excellent matériauun autre matériaubon matériaupremier matériau de classe
Plus
Utilisation avec des verbes
matériau utilisé
dépend du matériaumatériau choisi
matériaux improvisés
matériau absorbant
matériau est utilisé
matériau appelé
rend le matériau
Plus
À l'heure actuelle, le graphène, comme un nouveau matériau, a reçu beaucoup d'attention.
På nuværende tidspunkt har graphene, som et nyt materiale, fået stor opmærksomhed.Un nouveau matériau absorbe 99% de la lumière.
Nyt spejl reflekterer 99 procent af alt lys.Les scientifiques de l'Université Rice, a réussi à créer un nouveau matériau appelé LIG(Laser- Induced Graphene).
Forskere fra rice University har formået at skabe et nyt materiale kaldet LIG(Laser-Induceret Graphene).Mais un nouveau matériau pourrait faire son apparition.
Der kan jo være dukket nyt materiale op.La gomme thermoplastique resp.les élastomères thermoplastiques sont un nouveau matériau aux qualités proches de la silicone.
Termoplastisk gummi ellertermoplastiske elastomerer er et nyt materiale med silikone-lignende kvaliteter.Un nouveau matériau écologique: la pierre artificielle.
Selon les scientifiques, le plus approprié pour la création d'un nouveau matériau de substances sont des oxydes de gadolinium, de tungstène et de l'erbium.
Ifølge forskerne, er de egnet til produktion af nyt materiale stoffer, der er oxider af gadolinium, wolfram, og erbium.Il est un nouveau matériau qui remplacera les produits d'amiante.
Det er et nyt materiale, der vil erstatte asbest produkter.L'or blanc est un alliage, ce qui veut dire quede l'or pur a été mélangé à un autre métal pour créer un nouveau matériau.
Hvidguld er Cement- Un nouveau matériau| Des inventions qui ont changé le monde.
Cement- Et nyt materiale| Opfindelser, der ændrede verden.À ce moment, les scientifiques engagé dans la recherche de partenaires qui les aideront à créer un nouveau matériau pour le revêtement au niveau commercial.
I øjeblikket, forskere er på udkig efter partnere, som vil hjælpe dem med at skabe nyt materiale til beklædning på et kommercielt niveau.L'ESA élaborera un nouveau matériau pour flight suit lunaires colonisateurs.
ESA vil udvikle et nyt materiale til rumdragter, månens kolonister.En nylig teknologiske fremskridt med biologisk nedbrydelig plast lavet af majsstivelse har ført til en baseret nyt materiale på hamp.La microfibre est un nouveau matériau utilisé depuis les années 80.
MR-scanning er en relativt ny teknik, der har været anvendt siden 1980'erne.Le compost est donc le résultat de la dégradation d'un mélange de débris organiques qui se transforment en un nouveau matériau riche en humus et en élément nutritifs.
Kompost er derfor resultatet af nedbrydningen af Non, nous avons inventé un nouveau matériau pour les boucliers de chaleur dans les fusées.
Nej, vi har opfundet et nyt materiale til varmeskjoldet i raketter.Avec un nouveau matériau, les batteries peuvent maintenant être chargées en un instant.
Med nyt materiale kan batterier fremover oplades på et øjeblik.Ce pourrait être le cas, par exemple,de matières valorisées en vue d'obtenir un nouveau matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires.
Dette kan væretilfældet for nyttiggjorte Un nouveau matériau, le TPE(élastomère thermoplastique) fait son entrée dans la production.
Et nyt materiale TPE termoplastisk elastomer finder indpas i produktionen.Dans ses nouveaux pantalons, MASCOT a développé un nouveau matériau qui combine CORDURA® et Kevlar® avec la fibre Dyneema® connue pour être plus résistante que l'acier.
I de Un nouveau matériau aux propriétés magnétiques similaires aux aimants solides mais aux caractéristiques liquides.
Et nyt materiale med magnetiske egenskaber, der ligner faste magneter, men med væskeegenskaber.La feuille de titane est un nouveau matériau structurel important utilisé dans l'industrie aérospatiale.
Béton mousse- Un nouveau matériau, qui, par sa solidité etIl ressemble à la durabilité du béton, et la structure et le poids- mousse.
Beton skum- Et nyt materiale, som ved sin soliditet ogDet ligner beton holdbarhed, og strukturen og vægt- skum.Carbyn Force: 60- 75 MNm/ kg Carbyn est un nouveau matériau constitué de fils d'atomes de carbone liés par des liaisons simples et alternées ou par des doubles liaisons.
Carbyn Styrke: 60-75 MNm/ kg Carbyn er et nyt materiale bestående af tråde af carbonatomer bundet ved skiftevis tredobbelt og enkeltbinding eller med dobbeltbindinger.Carbyn Force: 60- 75 MNm/ kg Carbyn est un nouveau matériau constitué de fils d'atomes de carbone liés par des liaisons simples et alternées ou par des doubles liaisons.
Karbyn Styrke: 60-75 MNm/kg Karbyn er et nyt materiale, som er tråde af kulstofatomer bundet sammen af skiftende tredobbelt- og enkeltbindinger eller af dobbeltbindinger.
