Exemples d'utilisation de Un pathologiste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est réalisée par un pathologiste.
Un pathologiste est un fin limier, de profession.
En patolog er nemlig sporhund af profession.Le responsable de tout cela était un pathologiste, le Dr Thomas Harvey.
Un pathologiste est tenu d'étudier toutes les causes possibles du décès?
653 gram. Var det ikke Deres pligt at finde enhver mulig dødsårsag?Ils sont évalués par un pathologiste, qui tire les conclusions nécessaires.
De vurderes af en patolog, der træffer de nødvendige konklusioner.Un pathologiste utilise un microscope pour vérifier les tissus pour les cellules de la leucémie.
En patolog bruger Le tissu prélevé sera soumis à un pathologiste vétérinaire pour l'évaluation.
Un pathologiste est un médecin qui travaille dans un environnement de laboratoire.
En patolog er N'eut-il pas été préférable queles plaques fussent préparées par un pathologiste ou un expert en cette matière?
Havde det ikke være bedre, omdette blev gjort af en patolog… eller ekspert p omrdet?En fait, c'est un pathologiste très respecté, mon ami.
Han er faktisk en højt respekteret patolog, min ven.Når man har mistænkt for at have kræft, skal lymfeknude sendes til biopsi og evalueres af en patolog.Un pathologiste examine ensuite le tissu au microscope afin de vérifier la présence de cellules cancéreuses.
En patolog derefter ser på vævet under Le chef de la police locale(John Ireland)sollicite l'aide d'un pathologiste Dr Cordell(John Cassavetes) est de résoudre ce cas bizarre.
Den lokale politichef(John Ireland)hverver ved hjælp af en patolog Dr. Cordell(John Cassavetes) er at løse denne bizarre sag.L'équipe s'occupe du cas du Dr Peter Treiber, un pathologiste de Princeton Plainsboro qui en sait trop sur l'hôpital pour faire confiance à qui que ce soit parmi les médecins.
Teamet behandler Dr. Treiber, en patolog på hospitalet, som ved for meget om de ansatte til at stole på nogen.Un pathologiste hautement qualifié doit évaluer subjectivement visuellement la structure de tissu et de la morphologie cellulaire pour déterminer un diagnostic.
En højt uddannet patolog skal subjektivt visuelt vurdere vævsstruktur og cellemorfologi for at bestemme en diagnose.Biopsie: Le prélèvement de cellules ou de tissus afinqu'ils puissent être consultés au microscope par un pathologiste pour rechercher des signes de cancer.
Biopsi: Fjernelsen af celler ellervæv, så de kan ses under Un pathologiste est un spécialiste qui est formé pour examiner un échantillon de tissu pour les signes et l'étendue de la maladie sous un microscope.
En patolog er Il ou elle devra également prendre un échantillon de moelle osseuse et de l'envoyer à un pathologiste vétérinaire pour un examen plus approfondi.
Han eller hun vil også tage Christiaan Eijkman(Hollande, 1858- 1930)- un médecin et un pathologiste célèbre(médecin qui identifie les maladies en étudiant les cellules et les tissus sous un microscope).
Christiaan Eijkman(Holland, 1858-1930)- en berømt læge og patolog(læge, der identificerer sygdomme ved at studere celler og væv under et mikroskop).Biopsie: Le prélèvement de cellules ou de tissus afinqu'ils puissent être considérés sous un microscope par un pathologiste pour vérifier les signes de cancer.
Il est sauvé de l'embarras total et de l'emprisonnement par un pathologiste corrompu et son ami Ilija,un policier, qui est aussi un trafiquant de drogue.
Han bliver reddet fra ydmygelse og fængselsstraf af en korrupt retsmediciner og af sin ven Ilija, der er politimand og hardcore narkohandler.Vous pouvez également être référé à un médecin qui traite les troubles de nerfs(neurologue) et un pathologiste de discours- langue pour l'évaluation et la thérapie vocale.
Du kan også blive henvist til Le diagnostic requiert habituellement l'examen histologique d'un spécimen de biopsie tissulaire par un pathologiste, bien que l'indication initiale de malignité peuvent être des symptômes ou des anomalies à l'imagerie radiographique.
Diagnosen kræver normalt histologic undersøgelse af væv biopsi modellen ved en patolog, selvom den oprindelige angivelse af Malign kan være symptomer eller radiographic imaging abnormiteter.Des coupes histologiques représentatives des échantillons de tissus doivent être examinées au microscope par un pathologiste de formation adéquate afin de détecter des altérations neuropathologiques.
Repræsentative histologiske snit af vævsprøver undersøges i mikroskop af en uddannet patolog for tegn på neuropatologiske forandringer.Bien que certains types de polypes du côlon sont beaucoup plus susceptibles de devenir malignes que d'autres, un pathologiste doit généralement examiner les tissus des polypes au microscope afin de déterminer si elle est potentiellement cancéreuses.
Selvom nogle typer af polypper i tarmen udgør en større risiko for udvikling af kræft end andre, skal patologen undersøge væv af popypper under et mikroskop for at fastslå om polyppen potentielt kan udvikle kræft.Parce que je suis une pathologiste et elle, une anthropologue médicolégale.
Fordi jeg er en patolog, og hun er C'est commode d'avoir une pathologiste dans l'immeuble.
Det er smart, at vi har en patolog her.Vous êtes pathologiste?
Er du patolog?
