Exemples d'utilisation de Un peu de compassion en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un peu de compassion.
Vær lidt medfølende.Et exercer un peu de compassion.
Un peu de compassion?
Vis lidt medfølelse,?Il prenait un peu de compassion.
Han fik lidt medlidenhed med dem.Un peu de compassion.
Vis dog lidt medfølelse.Fais ton boulot et ressens un peu de compassion.
Gør dit job og vær lidt empatisk.Un peu de compassion.
Vis lige lidt medfølelse.Je peux te témoigner un peu de compassion.
Jeg tror, jeg kan finde lidt medfølelse.Un peu de compassion, svp.
Lidt medfølelse, tak.Tu aurais pu montrer un peu de compassion.
Havde du bare vist Delarues bror en smule barmhjertighed-.Un peu de compassion, merci.
Lidt medfølelse, tak.Tu sais, tu pourrais montrer un peu de compassion pour Bonnie.
Du kunne godt vise lidt medfølelse overfor Bonnie.Un peu de compassion, d'accord?
Vis lidt medfølelse, okay?Pourrais- tu faire preuve d' un peu de compassion? Et pour quelle raison,?
Kan du give mig en smule medfølelse?Un peu de compassion, bon sang….
Lidt ømhed- for fanden da….Il vient de perdre sa femme. Un peu de compassion, petit merdeux!
Hans kone er lige død, vis noget medfølelse, din lille lort!Un peu de compassion, tout de même.
Vis lige lidt medfølelse.Alors si vous pouviez avoir juste un peu de compassion et de patience.
Så jeg vil bede jer udvise lidt medfølelse og tålmodighed.Un peu de compassion envers les locaux.
Je suis célibataire avec trois mômes, j'apprécierais un peu de compassion.
Jeg er en enlig mor med tre børn. Jeg kunne godt bruge lidt medfølelse!Montre un peu de compassion.
Vis lidt medfølelse.Vous êtes face au seul homme dans l'univers qui peut vous montrer un peu de compassion.
Jeg er den eneste i universet, der kan vise medlidenhed med dig.J'attends un peu de compassion de votre part.
Jeg forventer lidt medfølelse fra din side.Il ne pouvait s'empêcher de ressentir un peu de compassion pour son Owner.
Hun kunne ikke lade vær med at føle en smule medlidenhed med sit gulv.Un peu de compassion, ce gamin vient de se suicider.
Et si il est coupable, alors mets le en prison, maisessaye de montrer un peu de compassion.
Er han skyldig, sæt ham i fængsel. Menprøv at vise lidt nåde.Un peu de compassion quand tu me croyais enceinte aurait été bien!
Lidt medlidenhed, da du troede jeg var gravid, ville have været rart!Elle vient de traverser une période traumatisante. Ayez un peu de compassion.
Og hun har lige haft en traumatisk oplevelse så lidt medfølelse ville ikke være af vejen.Montre un peu de compassion pour ces braves sans qui tu porterais une burqa.
Hav lidt medfølelse for alle de, der gør, at du slipper for burka.Ana ne s'est pas ouverte jusqu'à ce que je lui montre un peu de compassion. Et ça a sauvé des vies.
Ana åbnede sig ikke op, før jeg viste en smule medfølelse, hvilket hjalp med at redde liv.
