Exemples d'utilisation de Un profil d'utilisateur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment puis- je créer un profil d'utilisateur?
En créant un profil d'utilisateur, vous acceptez les conditions TimeCtrl.
Ved at oprette en brugerprofil, accepterer du TimeCtrl betingelser.For at downloade det skal du oprette en brugerprofil.J'accepte qu'un profil d'utilisateur soit créé pour compiler un contenu personnalisé.
Jeg er enig i, at der oprettes en brugerprofil for at indsamle personliggjort indhold.Vous pouvez postuler en vous enregistrant et en créant un profil d'utilisateur.
Du kan søge de ledige stillinger ved at registrere dig og oprette en brugerprofil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
profils officiels
profil utilisateur
nouveau profilprofil public
profil professionnel
profil pharmacocinétique
bon profilfaux profilsvotre profil public
propre profil
Plus
Lorsque vous pouvez à tout moment supprimer un profil d'utilisateur de cette liste, il pourra à nouveau vous écrire.
Når du kan til enhver tid fjerne en brugerprofil fra denne liste, og han vil igen kunne skrive til dig.(3) L'utilisation de cette fonction requiert la création et la mise à jour d' un profil d'utilisateur.
(3) Brugen forudsætter indstillingen og vedligeholdelsen af en brugerprofil.Ces données sont utilisées pour créer un profil d'utilisateur et pour mieux adapter la newsletter à vos intérêts.
Disse data bruges til oprettelse af en brugerprofil og til Vous vous connectez avec votre adresse e- mail et les détails, aprèsquoi vous pouvez configurer un profil d'utilisateur.
Du logger ind med din email adresse og detaljer,hvorefter du kan oprette en brugerprofil.Ces données peuvent servir à créer un profil d'utilisateur avec un pseudonyme.
Grâce à un profil d'utilisateur, les publicitaires peuvent cibler leur publicité et éviter les personnes qui ne se trouvent pas dans leur groupe-cible.
Baseret på en brugerprofil kan annoncører målrette deres reklamer og undgå folk uden for deres målgruppe.Des données sont collectées, traitées et stockées,ce qui permet d'établir un profil d'utilisateur sous un pseudonyme.
I den forbindelse indsamles, behandles og lagres der data,der anvendes til at oprette brugerprofiler under et pseudonym.Créer un profil d'utilisateur avec des photos, de l'information de vous(physiques et psychologiques), localisation, préférence….
Opret en brugerprofil med fotos, personlige oplysninger(fysiske og psykologiske fakta), placering, præferencer….Pour postuler à un poste vacant chez Dell,vous devez d'abord créer un profil d'utilisateur et répondre à quelques questions.
Hvis du vil ansøge om Vous pouvez annuler votre abonnement à la newsletter à tout moment avec effet pour l'avenir etrévoquer votre consentement à créer un profil d'utilisateur.
Du kan opsige dit nyhedsbrev abonnement til enhver tid med fremtidig virkning ogtilbagekalde dit samtykke til at oprette en brugerprofil.Avec les données ainsi collectées,nous établissons un profil d'utilisateur afin d'adapter la Newsletter à vos intérêts individuels.
Med dataene, der indsamles på denne måde,opretter vi en brugerprofil for at skræddersy nyhedsbrevet til dine individuelle interesser.Il n'est pas toujours facile de savoir qui a supprimé un article oude comprendre pourquoi un profil d'utilisateur a été modifié.
Det er ikke altid nemt at finde ud af, hvem der har slettet En utilisant ces données, nous créons ou ajoutons un profil d'utilisateur afin d'adapter la lettre d'information à vos intérêts spécifiques.
Ud fra disse data udarbejder eller tilføjer vi en brugerprofil for at kunne skræddersy nyhedsbrevet til dine særlige interesser.Ces grandes plates- formes de négociation proposent depuis longtemps à leurs utilisateurs de lier leurs comptes de paiement à un profil d'utilisateur.
Sådanne store handelsplatforme som, eller har længe tilbudt deres brugere at forbinde betalingskonti med en brugerprofil.La collecte des données d'utilisation et la création d' un profil d'utilisateur se fait de manière pseudonymisée à l'aide d'un cookie ID.
Indsamlingen af brugerdata og oprettelsen af en brugerprofil sker pseudonymiseret ved hjælp af Vous avez la possibilité de vous inscrire à certains services fournis ou référencés disponibles sur notre site Web etde créer ainsi un profil d'utilisateur.
Du har mulighed for at registrere for visse, leverede eller refererede tjenester, der er tilgængelige på vores hjemmeside, ogdermed oprette en brugerprofil.Com, vous vous inscrivez à notre lettre d'information ou bien si vous créez un profil d'utilisateur, vos données personnelles seront enregistrées par Bolia International A/S.
Com, tilmelder dig vores nyhedsbrev eller opretter en brugerprofil, vil dine data blive gemt af Bolia International A/S.Comptes utilisateurs: Par l'entremise de nos Services, vous pouvez avoir l'option de créer un compte ou créer et mettre à jour un profil d'utilisateur.
Brugerkonti og profiler: Vores tjeneste kan give dig mulighed for at anmode om Nous pouvons utiliser vos données pour créer et tenir à jour un profil d'utilisateur afin de vous envoyer des publicités et des promotions personnalisées.
Vi vil måske bruge dine data til at oprette og vedligeholde en brugerprofil for at kunne sende individuelle reklamer og salgsmateriale til dig.Lorsque vous supprimez un profil d'utilisateur, les données gérées par cet utilisateur sur votre système PS4 telles que les données enregistrées, les prises d'écran et les vidéoclips seront également supprimées.
Når du sletter en brugerprofil, slettes denne brugers data på dit PS4™ system, som f. eks. gemte data, skærmbilleder og videoklip, også.Les Rewards activés ne peuvent être utilisés qu'à l'occasion de transactions électroniques lors d'une connexion sur un profil d'utilisateur de la compagnie aérienne Norwegian ou d'un Partenaire Reward.
Aktiverede Rewards kan kun bruges sammen med elektroniske transaktioner, når du er logget på en brugerprofil hos flyselskabet Norwegian eller hos Når du er registreret,kan du oprette en brugerprofil, administrere bestemte indstillinger, interagere i fællesskaberne og kommunikere med andre medlemmer.Ceci est un élément important de notre protection des données car cela signifie que personne ne peut utiliser votre adresse e- mail privée à des fins dommageables, pour créer un profil d'utilisateur avec votre adresse e- mail.
Det er Cela inclut les données obligatoires lorsque vous créez un profil d'utilisateur sur la boutique en ligne et l'enregistrement des cookies et adresses IP.
Eu og de obligatoriske data, som registreres i forbindelse med oprettelsen af en brugerprofil i webshoppen samt ved registrering À travers ce service, vous pouvez diffuser ou livrer du contenu généré par l'utilisateur, certaines fonctionnalités,qui peuvent être accessibles par les utilisateurs, peuvent vous permettre de créer un profil d'utilisateur ou d'afficher d'autres contenus.
Gennem denne tjeneste kan du streame eller på anden måde levere brugergenereret indhold, visse funktioner og funktionaliteter,som kan være tilgængelige for Brugere, og du kan få mulighed for at oprette en brugerprofil eller indsende andet indhold.
