Exemples d'utilisation de Un sol acide en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Déterminer un sol acide est assez simple.
La raison de mauvais rendements est un sol acide.
Årsagen til dårlige udbytter er sur jord.Dans le cas d'un sol acide, les agents pathogènes sont activés;
I tilfælde af sur jord aktiveres patogener;Pour éviter la chlorose,plantez des pétunias dans un sol acide.
For at undgå chlorose,plant petunier i sur jord.Le grévillier, en extérieur, appréciera un sol acide, humifère, pas trop fertile, baigné de soleil.
Grévillier, udenfor, vil sætte pris på en jordsyre, humifer, ikke for frugtbar, badet i solen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
del solsol américain
sol stratifié
sol européen
sols durs
nouveau solsols acides
sols humides
sols industriels
sol meuble
Plus
Utilisation avec des verbes
toucher le solpréparer le solsol bien drainé
nettoyer le soltomber sur le solassis sur le solsol carrelé
tomber au solsols contaminés
sol reste
Plus
Il est beaucoup plus difficile d'utiliser le médicament dans un sol acide.
Det er meget sværere at bruge stoffet i sur jord.Si vous avez un sol acide, vous pouvez l'utiliser pour repiquer des semis de concombre sur un terrain dégagé.
Hvis du har sur jord, kan du bruge den, når du transplanterer agurkplantager i åbent terræn.Cela ne fait pas mal aux cendres, sila plantation est faite dans un sol acide.
Det gør ikke asken, hvisplantningen er lavet i sur jord.Il lui faut un sol acide, de l'ombre mais elle ne craint pas le froid puisqu'elle résiste à- 15°C.
Det har brug for sur jord, skygge, men den frygter ikke kulden, da den er modstandsdygtig over Cependant, cette infusion n'est pas recommandée pour les plantes qui préfèrent un sol acide.
Imidlertid anbefales denne infusion ikke til planter, der foretrækker sur jord.Un sol acide(Ph 3- 6) à haute teneur en aluminium soutient les nuances bleues, bleues et violettes de l'inflorescence;
Sur jord(Ph 3-6) med et højt indhold af aluminium understøtter blåt, blåt og violet nuancer af blomsterstanden;Ils se développent ne dépassant pas 2,5 pieds etfleur au printemps dans un sol acide bien drainé.
De vokser ikke højere end 2,5 fødder ogblomst i foråret i veldrænet sure jord.Le lys nécessite un sol acide, riche en humus et bien drainé, avec une bonne exposition aux rayons du soleil, mais idéalement le pied à l'ombre.
Lilyen kræver en sur jord, rig på humus og godt drænet, med god udsættelse for sollys, men ideelt set foden i skyggen.Nous offrons un schéma d'un beau mélange pérenne pour un jardin sur un sol acide.
Vi tilbyder en ordning med en smuk flerårig mixborder til en have på sur jord.Par exemple, dans un sol acide(pH de 3 à 5,5) ou alcalin(pH de 7,5 ou plus), les racines de pétunia ne pourront pas se développer et les plantes mourront bientôt.
For eksempel vil i sure jord(pH fra 3-5,5) eller alkalisk(pH fra 7,5 og derover) petunia rødder ikke kunne vokse, og planterne vil snart dø.Dicksonia antarctica se cultive à l'ombre ouà mi- ombre dans un sol acide, riche en humus et humide.
Dicksonia antarctica dyrkes i skygge ellerdelvis skygge i sur jord, rig på humus og fugtig.Les climats secs et arides ont souvent un sol alcalin, tandis queles climats avec des précipitations plus élevées ont généralement un sol acide.
Tørre, tørre klimaer har ofte alkalisk Par exemple, dans un sol acide(pH de 3 à 5,5) ou alcalin(pH de 7,5 ou plus), les racines de pétunia ne pourront pas se développer et les plantes mourront bientôt.
For eksempel kan Toutefois, il faut reconnaitre qu'un sol calcaire est plus difficile à corriger qu'un sol acide.
Det må imidlertid erkendes, at kalkstenjord er vanskeligere at korrigere end en sur jord.S'il s'avère que le site sous le lit d'ail est un sol acide, vous devez procéder à un chaulage(dans des limites raisonnables) ou ajouter une substance à haute teneur en calcium.
Hvis stedet under hvidløgssengen viste sig at være sur jord, skal du udføre kalkning(inden for rimelige grænser) eller tilføje et stof med højt calciumindhold.Les Nepenthes se cultivent à la lumière mais protégées du soleil,donc à mi- ombre, dans un sol acide, frais à humide, ou en épiphyte.
Nepentheerne vokser i lys men beskyttes mod solen,så i delvis skygge, i sur jord, frisk til våd eller i epifyt.Les camélias doivent avoir un sol acide et bien drainé et être plantés haut(la base du tronc est bien au- dessus de la ligne de sol) dans un climat protégé, exempt de fortes gelées prolongées.
La présence régulière de plusieurs espèces calcifuges dans votre jardin ouà proximité de celui- ci indiquera un sol acide à l'excès.
Den regelmæssige tilstedeværelse af flere kalkfugle i elleri nærheden af din have vil indikere sur jord til overskud.On parle souvent de plantes de terre de bruyère,c'est à dire qu'elles prospèrent dans un sol acide, qui garde sa fraicheur en été, qui est mi- ombragé et protégé des vents forts et du soleil brulant.
Vi taler ofte om lyngplanter,det vil sige de trives i sur jord, som holder sin friskhed om sommeren, som er halvt skyggefuld og beskyttet mod stærke vinde og den brændende sol.Si vous ne pouvez pas obtenir un mélange de terre prêt pour le caféier,vous pouvez utiliser des mélanges pour les plantes qui préfèrent également un sol acide et légèrement acide. .
Hvis du ikke kan få en klar blandingaf Si la mousse prolifère ainsi dans votre pelouse,vous avez de forts risques d'être sur un sol acide que vous pourrez améliorer en apportant de la chaux, de la cendre de bois ou des coquilles d'œuf(!) qui permettent de diminuer l'acidité des sols. .
Hvis mosen vokser i din græsplæne,har du stor risiko for at være på en sur jord, som du kan forbedre ved at tilføje kalk, træaske eller æggeskaller(!), Der reducerer l Un sol trop acide est de la chaux et un peu alcalin est acidifié.
For sur jord er kalk, og lidt alkalisk surgøres.Dans un sol très acide, au contraire, il faut faire un demi- litre.
I meget sur jord, tværtimod er det nødvendigt at lave en og en halv liter;Les fraises poussent mieux etproduisent des rendements élevés sur un sol légèrement acide.
Jordbær vokser bedst ogproducerer høje udbytter på lidt sur jord.Cette fleur peut bien pousser à la fois sur un sol faiblement acide et faiblement alcalin.
