Que Veut Dire UNE BALADE en Danois - Traduction En Danois

• tur
• gåtur
• en spadseretur
• ride
• at køre
• en slentretur
• en vandretur
• en ridetur
• spadseretur
• vandretur
• at have gået rundt

Exemples d'utilisation de Une balade en Français et leurs traductions en Danois

Une balade à moto.
En tur på motorcyklen.

Tu reviens d'une balade?
Har du været på vandretur?

Une balade dans la voiture.
En tur i bilen.

Belle soirée pour une balade, hein?
Smuk aften til en gåtur, ikke?

Une balade autour de Jaipur.
En udflugt omkring Jaipur.

Je croyais que c'était une balade!
Jeg troede, det var en slentretur.

Une balade en sons et en images.
En tur i lyd og billeder.

Temps idéal pour une balade, non?
Dejlig dag til en spadseretur, ikke?

Comme une balade dans le parc.
Det er som en gåtur i parken.

Je croyais qu'on faisait une balade.
Jeg troede, vi tog en slentretur.

Une balade en forêt c'est bien aussi!
En gåtur i skoven er også god!

Nous avons aussi fait une balade dans la forêt.
Vi gik også en tur i skoven.

Une balade en forêt pourrait faire du bien.
En tur i skoven kan gøre meget godt.

Souvenez-vous, c'est une balade dans le parc.
Husk, det er en spadseretur i parken.

Car une balade en Jumper et le pique-nique sous les étoiles.
For en tur i en jumper og picnic under stjernerne.

Tout ça pour une balade en forêt?
Skal vi have alt det med bare for at gå i skoven?

Une balade avant le déjeuner m'ouvre toujours l'appétit.
En ridetur før morgenmaden giver mig altid en sund appetit.

Suivez votre guide pour une balade dans Nice;
Følg din guide på en vandretur i Nice;

Aller faire une balade dans la forêt avec les enfants.
Gå en tur i skoven med børnene.

Ma chérie, tu vas faire une balade avec papa.
Lille skat, du skal ud at køre med far.

Aller faire une balade pendant 30 minutes dehors.
Gå en tur på 30 minutter udenfor.

Belle soirée pour une balade, non?
Det er en smuk aften til en gåtur, ikke?

Il va faire une balade avec l'ambassadeur.
Han kan få en køretur med ambassadøren.

Près Acharavi est trop beau pour explorer une balade en scooter.
I nærheden af Acharavi er for godt til at udforske en scooter tur.

C'était juste une balade promenade pour moi.
Det var kun en spadseretur spadseretur for mig.

Attendez un peu que Papa sache que nous avons fait une balade en voiture!
Vent til far hører, vi har været ude at køre i et automobil!

Doublement bluffant: une balade de 7 h à dos de mulet.
Jeg har booket en syv timers tur på muldyr.

Une balade en forêt dans la région de la presqu'île de Sinis est toujours agréable.
En gåtur gennem skovområdet ved halvøen Sinis kyst er derfor altid behagelig.

Ce n'est pas comme une balade à l'aéroport.
Det er ikke som at køre en til lufthavnen.

Faites une balade amusante et effrayante sur Ghost- The Haunted House!
Ta' på en skræmmende sjov tur i Ghost- The Haunted House- hvis I tør!