Que Veut Dire UNE BASCULE en Danois - Traduction En Danois

• skifte
• en vippe
• rocker
• flip-flop
• en toggle

Exemples d'utilisation de Une bascule en Français et leurs traductions en Danois

Et une bascule.
Og en vippe.

L'autisme est comme une bascule.
Autisme er som en ged.

Une bascule progressive des numéros.
Perlerække af progressive numre.

Plus de 10 thèmes fournis, inclut une bascule des modes Jour& Nuit.
Temaer indlejret, omfatter Day& Night tilstand switcher.

Pesées lot par lot dans le cas où le moulin dispose d'une bascule.
Der er vejet parti for parti, såfremt møllen råder over en brovægt.

Je jouais sur une bascule et mes longs cheveux ruisselant sont devenus ébouriffés," elle a dit.
Jeg legede på en vippe og mit lange hår var sjusket”, sagde hun.

Pensez aux parties du cerveau régissant le sommeil comme une bascule.
Du kan tænke på de systemer i hjernen, der regulerer søvn, som en vippe.

Quatre boutons et une bascule control un peu plus que vous pourriez vous attendre d'abord.
Fire knapper og en toggle control ganske lidt mere end man først kunne forvente.

Pratiquer le baiser avant de vraiment embrasser est comme pratiquer le vélo sur une bascule.
Øve kysse før du rent faktisk kysse er som at øve ridning en cykel på en vippe.

Quatre boutons et une bascule control livrer un peu plus que vous vous en doutez tout d'abord.
Fire knapper og en toggle control levere en hel del mere end man først kunne forvente.

Il explique que dans l'un des scénarii, le climat est tel une bascule qui a basculé d'un côté.
Han forklarer, at i det ene scenarie er klimaet som en vippe, der er tippet til den ene side.

Conduit d'une cavité faciale et une bascule à relever le dossier qui permet à différents postes de soutien….
Kanalen af et ansigt hul og et skifte til hæve ryglæn, der giver mulighed for forskellige positioner af støtte….

En raison des années consacrées à la fabrication des bascules, nous comprenons ce qui fait une bascule confortable.
På grund af mange års fokus på flip-flop-fremstilling forstår vi, hvad der gør en behagelig flip-flop godt.

Un exemple d'une bonne façon d'utiliser une bascule T dans Minecraft serait un bouton connecté à l'entrée.
En nyttig måde at bruge T Flip-flops i Minecraft kan for eksempel være en knap forbundet med indgangen.

Toutes les langues chinoises/ étrangères(anglais, japonais, russe, français, autre langue personnalisée) menu de fonctionnement, une bascule clavier.
Alle kinesiske/ fremmedsprog(engelsk, japansk, russisk, fransk, andet brugerdefineret sprog) betjeningsmenu, et tastatur skiftes.

Niveau de prix parfois une bascule entre étant une résistance et un niveau de prise en charge plusieurs fois.
Nogle gange skifter et prisniveau frem og tilbage mellem at være modstands- og støtteniveau flere gange.

Une chaussure pieds nus enferme complètement le pied, mais une bascule ne reste pas seul», explique le Dr Leahy.
En barfodesko dækker helt foden, men en flip-flop forbliver ikke af sig selv,"forklarer dr. Læs Mere.

Le sommet classique a une bascule de 3 voies pour micros magnétiques, un interrupteur à 3 voies de mélange le signal sonore et une Control X préampli.
Topmødet Classic har en 3-vejs skifte for magnetisk pickups, en 3-vejs blanding switch for det akustiske signal, og en Control X preamp.

Les contrôles consistent en des temps, Mix, Ratio, répétitions et Darken, ainsi qu'une bascule de Modulation, offrant encore plus de polyvalence.
Kontrollen består af tid, Mix, forholdet, gentagelser og mørkere, såvel som en graduering skifte, giver endnu mere alsidighed.

Ceci est un élément intégral d'une bascule T, puisqu'il empêche la bascule de changer plus d'une fois lors de la même opération.
Det er en integreret del af en T flip-flop, da det forhindrer flip-flop skifter mere end én gang i en enkelt operation.

Le protocole peut être mis en pause à ce point, et les agrégats bloqué O/ N, sous agitation constante sur une bascule giratoire horizontale à 4 ° C.
Protokollen kan sættes på pause på dette tidspunkt, og aggregater blokerede O/ N, under konstant omrøring på en vandret roterende rocker ved 4 ° C.

Basculer entre les modes polyvalents avec une bascule du mode simple, pour une grande variété d'effets de fuzz.
Skifte mellem de alsidige tilstande med en enkel tilstand skifte, for et stort udvalg af fuzz effekter.

Aspirer le milieu de lavage final et incuber les agrégats avec l'anticorps secondaire requis dans 500 ul PBSFT O/ N à 4 ° C dans l'obscurité sur une bascule giratoire horizontale.
Aspirere den sidste vask medium og inkuberes aggregaterne med den krævede sekundære antistof i 500 pi PBSFT O/ N ved 4 ° C i mørke på et vandret roterende rocker.

Les skis sont formés avec un cambre moyen et une bascule dans le bout et la queue pour une bonne stabilité et une maniabilité.
Skiene er designet med et medium spænd(camber) og rocker i tip og tail for god stabilitet og manøvredygtighed.

Il permet aux photographes de contrôler la profondeur de champ et la perspective avec un décentrement de ±8°, une bascule de ±11 mm et une rotation de ±90°.
TS-E 45mm f/2.8 tilbyder en fantastisk fleksibilitet, der giver fotografen mulighed for at kontrollere dybdeskarpheden og perspektivet med ±8° tiltning, ±11 mm shift og rotation på ±90°.

Souvent rêver avec des tombes est une bascule, c'est- à- dire leur essence sombre et négative se transforme en positive continue dans la réalité.
Ofte at drømme med grave er en flip-flop, dvs. deres dystre og negative essens bliver til en kontinuerlig positiv i virkeligheden.

Celui- ci peut être un peu plus compliqué parce que ce n'est pas juste un tweak ou une bascule- cela a à voir avec l'emplacement physique du périphérique.
Denne kan være lidt vanskeligere, fordi det ikke er bare en tweak eller skifte-det har at gøre med hvor enheden fysisk er.

Enfin, il y a aussi une bascule clair/sombre symbole qui vous permet de sélectionner une plus sombre, plus vintage, sombre reverb, ou un effet plus lumineux, déformé, chatoyant.
Endelig er der også en mørk/lys symbolet skifte, som du kan bruge til at vælge en mørkere, mere vintage, dystre reverb, eller en lysere, forvrænget, flimrende effekt.

Considération: un certain temps est 20dinformations 2: m= hauteur sous/ hors tension de la souris q= qualité= Une bascule immédiate d'autres personnes et bonusmanagement.
Overvejelse: et stykke tid er 20 2dinformations: m= melodi on/ off q= kvalitet skifter mus= Øjeblikkelig andre mennesker og bonusmanagement.

De plus sur l'une des faces latérales de la tablette a une bascule du volume, et à côté d'un connecteur micro USB pour la recharge et la connexion à un gadget d'ordinateur.
Også på en af sidefladerne af tabletten har en volumen rocker, og ved siden af det et mikro-USB-stik til opladning og tilslutning til en computer gadget.

Comment utiliser "une bascule" dans une phrase en Français

La bascule bistable de test 204 peut comprendre, par exemple, une bascule D, une bascule SR, une bascule JK, ou une bascule T.

Humm, tu dis qu'il y'a une bascule ?

Elle révèle comme une bascule dans son esprit.

Elle révèle comme une bascule dans mon esprit.

Il agit comme une bascule à deux états.

Une bascule originale qui stimule la motricité globale.

C’est une bascule résolue vers une autre réalité.

La sortie d une bascule représente l'état présent.

Toutefois, en classe de troisième une bascule s’opère.

La population croissante permettra une bascule des consciences.

Comment utiliser "rocker, skifte, en vippe" dans une phrase en Danois

Hvis han tillige er iklædt læderjakke og rygmærker fra Hells Angels, så ser du en rocker.

Bosat på Haukland til 1640, da han fik sin arv i Hove efter faderens skifte.

Kan en rocker virkelig true rigets sikkerhed.

Og ville da nødig skifte abonnement på grund af det:-) Da jeg har alt hos jer i forvejen.

Det har en EVA mellemsål og en Meta-rocker, der hjælper med at styre din tur.

Min personlige favorit er de leopardfarvede med det grønne glas, de er rocker fede!!!

En vippe med den spinkle pensionist hængende i luften på den ene side, og alle burkaerne på den anden, ville måske have været mere præcis.

Origin96 er adræt og kraftfuld med speedcore/carbon konstruktion, tip rocker og en low rise tail.

Desværre havde de kun den nye rem i en meget opsigtsvækkende farve… Så nu rocker vi da dén lidt, indtil jeg forhåbentlig snart finder en ny rem i sort!

På det globale plan er vi afhængige af et skifte i USA væk fra Cheney/Bush-regeringens krigspolitik til en amerikansk freds- og opbygningspolitik i Franklin D.