Exemples d'utilisation de Une constipation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Au début à une constipation.
Opstå i begyndelsen af en forkølelse.Une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître.
La présence d'une constipation.
Diarré eller forstoppelse.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
prévenir la constipationsouffrant de constipationconstipation fréquente
soulager la constipationtraiter la constipationéviter la constipationcauser de la constipation
Plus
Utilisation avec des noms
Si vous avez une constipation, vous devriez regarder pour la nature du traitement de la constipation. .
Hvis du har en forstoppelse, bør du kigge efter den naturlige Je suis enceinte et j'ai une constipation.
Si vous avez une constipation qui dure longtemps, alors il vaut la peine de consulter un spécialiste.
Hvis du har en forstoppelse, som varer lang tid, er det værd at konsultere Lorsque les fissures accompagnent une constipation.
Når conjunctivitis ledsages af en forkølelse.Peut- il y avoir une constipation à partir de dates?
Kan der være forstoppelse fra datoer?Le plus grave est sans doute d'avoir une constipation!
Det er simpelthen det værste at være forkølet!Tab af appetit, kvalme og forstoppelse er iagttaget af fordøjelsessystemet.Cholestagel peut entraîner ou aggraver une constipation.
Cholestagel kan fremkalde eller forværre eksisterende obstipation.
En plus de cela, souvent la cause des hémorroïdes devient une constipation fréquente ou la diarrhée, ainsi que la grossesse et l'accouchement.
Ud over dette ofte bliver årsagen til hæmorider hyppig forstoppelse eller diarré, samt graviditet og fødsel.En raison d'une diminution de la quantité de liquide dans le corps, une constipation survient.
Forstoppelse opstår på grund af et fald i væskemængden i kroppen.Avec une constipation suffisamment forte, il est recommandé de donner au bébé des laxatifs inoffensifs, par exemple, le remède"Gutallax".
Med tilstrækkelig stærk forstoppelse anbefales det at give barnet harmløse afføringsmidler, for eksempel"Gutallax" -middelet.Les personnes qui refusent de manger des aliments végétaux ont souvent une constipation chronique.
Folk, der nægter at spise plantefødevarer, har ofte kronisk forstoppelse.Des problèmes réguliers de selles, une constipation persistante peuvent entraîner des hémorroïdes ou provoquer une rechute de la maladie.
Regelmæssige problemer med afføring, vedvarende forstoppelse kan føre til hæmorroider eller forårsage et tilbagefald af sygdommen.L'activité du bromure de méthylnaltrexone a été étudiée chez des patients présentant une constipation liée aux opioïdes.
Methylnaltrexonbromids aktivitet er blevet undersøgt i patienter med obstipation induceret af opioider.Si la cause de la douleur est un gonflement ou une constipation, l'enfant aura un estomac dur et serré.
Hvis årsagen til smerten er hævelse eller forstoppelse, vil barnet have en hård, tæt mave.L'indication principale pour l'utilisation de Festal est une violation du pancréas provoquée par une pancréatite,des flatulences et une constipation.
Hovedangivelsen for brugen af Festal er en krænkelse af bugspytkirtlen forårsaget af pankreatitis,flatulens og forstoppelse.Il se manifeste par des mictions spontanées de jour et/ ou nocturnes, une constipation chronique, des infections des voies urinaires;
Det manifesteres ved dag og/ eller nattlig spontan urination, kronisk forstoppelse, urinvejsinfektioner;Si vous avez une constipation, votre excréments sont pour la plupart ferme et sec, l'air de petites boules et vous pourriez avoir des problèmes à les éliminer.
Hvis du har en forstoppelse, dine ekskrementer er for det meste fast og tør, ser ud som små kugler, og du kan have problemer med at fjerne dem.Pour le thé avec effet laxatif,demandez à votre confiance en pharmacie car tous les types sont valables pour une constipation de transit intestinal.
Til te med afførende virkning,spørg på apoteket tillid, fordi ikke alle typer er gyldige for en tarm transit forstoppelse.En outre, il existe des troubles des fonctions du système digestif, une constipation fréquente ou une diarrhée sans modification objective du régime alimentaire.
Derudover er der lidelser i fordøjelsesfunktioner, hyppig forstoppelse eller diarré uden objektive ændringer i kosten.Comme les jeunes enfants, les adolescents etles adultes ayant une maladie de Hirschsprung ont généralement eu une constipation sévère toute leur vie.
Ligesom yngre børn, teenagere ogvoksne med Hirschsprungs sygdom har som regel haft svær forstoppelse hele deres liv.C'est une excitation émotionnelle vive,une suralimentation régulière, une constipation permanente, et même des vêtements serrés avec une piqûre d'insecte.
Dette er en skarp følelsesmæssig spænding, regelmæssig overspisning,permanent forstoppelse og endda stramt tøj sammen med en insektbid.Mais si le travail de l'intestin est inhibé par une femme non enceinte, elle commence à ressentir un gonflement,un gonflement de l'estomac et une constipation.
Men hvis tarmens arbejde hæmmes af en ikke-gravid kvinde, begynder hun at føle en hævelse,fylde i maven og forstoppelse.MOVICOL Plain est également efficace pour la résolution de l'impaction fécale,définie comme une constipation réfractaire avec une charge fécale du rectum et/ ou du côlon.
Gangiden® er også effektivt til behandling af fækalom,defineret som refraktær obstipation med fækal ophobning i rectum og/eller colon.Dans les études cliniques à la dose de 250 microgrammes(633 patients au total), les réactions indésirables les plus fréquentes considérées commeayant une relation au moins possible avec Aloxi ont été des céphalées(9%) et une constipation(5%).
I kliniske undersøgelser med en dosering på 250 mikrogram(totalt 633 patienter)var de hyppigst observerede bivirkninger, i det mindste muligvis relaterede til Aloxi, hovedpine(9%) og obstipation(5%).
