Que Veut Dire OBSTIPATION en Français - Traduction En Français

• constipation

Exemples d'utilisation de Obstipation en Danois et leurs traductions en Français

Mavesmerter Obstipation.
Douleurs abdominales Constipation.

Obstipation kan være et første symptom.
La constipation peut être un symptôme précurseur.

Fordøjelsesbesvær Diare Obstipation.
Indigestion Diarrhée Constipation.

Obstipation eller oppustethed kan forekomme.
Une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître.

Kvalme Hæmatemese, opkastning, obstipation.
Nausées hématémèse, vomissements, constipation.

Diarré Kvalme Obstipation Øvre abdominalsmerter.
Diarrhée nausées constipation douleur abdominale haute.

Obstipation Kvalme Forværring af hæmorider.
Constipation Nausées Aggravation de la pathologie hémorroïdaire.

Mave- tarmkanalen Meget almindelig: obstipation.
Affections gastro-intestinales Effets très fréquents: constipation.

Kvalme, diaré, obstipation, smerter i øvre abdomen.
Nausée, diarrhée, constipation, douleur abdominale haute.

Cholestagel kan fremkalde eller forværre eksisterende obstipation.
Cholestagel peut entraîner ou aggraver une constipation.

Opkastning Obstipation Xerostomi Mavesmerter Dyspepsi.
Vomissements Constipation Xérostomie Douleurs abdominales.

Opkastning, abdominalsmerte, abdominal distension, dyspepsi, obstipation.
Vomissement, douleur abdominale, distension abdominale, dyspepsie, constipation.

Obstipation, flatulens, kvalme, abdominale smerter og diare.
Constipation, flatulence, nausées, douleur abdominale et diarrhée.

Kvalme Diarré, mavesmerter, mundtørhed, obstipation, opkastning Anoreksi Colitis.
Nausées Diarrhée, douleurs abdominales, sécheresse buccale, constipation, vomissements Anorexie Colite.

Flatulens, obstipation, diarré, kvalme, opkastning, abdominale smerter.
Flatulence, constipation, diarrhées, nausées, vomissements, douleurs abdominales.

Methylnaltrexonbromids aktivitet er blevet undersøgt i patienter med obstipation induceret af opioider.
L'activité du bromure de méthylnaltrexone a été étudiée chez des patients présentant une constipation liée aux opioïdes.

Derimod holder obstipation ikke op, hvis behandlingen fortsættes.
Par contre, la constipation ne disparaît pas si le traitement est poursuivi.

Gangiden® er også effektivt til behandling af fækalom, defineret som refraktær obstipation med fækal ophobning i rectum og/eller colon.
MOVICOL Plain est également efficace pour la résolution de l'impaction fécale, définie comme une constipation réfractaire avec une charge fécale du rectum et/ ou du côlon.

Kvalme, opkastning, obstipation, hovedpine, somnolens/ træthed og svimmelhed.
Nausées, vomissements, constipation, céphalées, somnolence/ fatigue et étourdissements.

Patienterne skal informeres om at afbryde behandlingen og søge læge, hvis de får alvorlig obstipation i mere end 4 dage(se pkt. 4.4).
Les patients doivent être informés qu'ils doivent arrêter le médicament et consulter un médecin s'ils développent une constipation grave pendant plus de 4 jours(voir rubrique 4.4).

Obstipation, opstød, gastrit, stomatit, opkastning, forværring af gastrointestinal inflammation.
Constipation, éructation, gastrite, stomatite, vomissements, aggravation de l'inflammation gastro-intestinale.

Kvalme, opkastning, anoreksi Diarré, obstipation, abdominalsmerter, dyspepsi, stomatitis, mundtørhed.
Nausées, vomissements, anorexie Diarrhée, constipation, douleurs abdominales, dyspepsie, stomatite, bouche sèche.

Kun obstipation og dyspepsi blev indberettet med en højere procentdel blandt de patienter, der fik Cholestagel, sammenlignet med placebo.
Seules la constipation et la dyspepsie ont été observées chez un pourcentage plus élevé de patients recevant Cholestagel, en comparaison avec le placebo.

Meget almindelige: kvalme, opkastning, obstipation, diarré Almindelige: gastrointestinal smerte, flatulens.
Très fréquent: nausées, vomissements, constipation, diarrhée Fréquent: douleurs gastro-intestinales, flatulence.

Når pregabalin og opioider gives i kombination, bør der tages forholdsregler for at undgå obstipation(især hos kvinder og ældre patienter).
Lorsque la prégabaline est utilisée en association à des opioïdes, des mesures de prévention de la constipation doivent être envisagées(en particulier chez les femmes et les personnes âgées).

Sjældne: obstipation, abdominal smerte, flatulens, dyspepsi, diarré, kvalme, opkastning, pankreatitis.
Rare: constipation, douleurs abdominales, flatulence, dyspepsie, diarrhée, nausées, vomissements, pancréatite.

Anvendelse af eluxadolin sammen med andre lægemidler, der kan forårsage obstipation(for eksempel antikolinergika, opioider osv.), skal også undgås.
L'utilisation d'eluxadoline avec d'autres médicaments susceptibles de provoquer la constipation(anticholinergiques, opioïdes, etc.) doit également être évitée.

Anoreksi, obstipation, dyspepsi, ømhed i leveren, mundtørhed, rektal lidelse(hæmorroider).
Anorexie, constipation, dyspepsie, sensibilité du foie à la palpation, sécheresse buccale, affections rectales(hémorroïdes).

Gastrointestinal toksicitet i form af anoreksi, kvalme, opkastning, diarré, obstipation og stomatitis er blandt de rapporterede bivirkninger.
Les toxicités gastro-intestinales, se manifestant par une anorexie, des nausées, des vomissements, une diarrhée, une constipation et une stomatite, sont des effets indésirables décrits.

Behandling af opioidinduceret obstipation hos patienter med fremskreden sygdom og i palliativ behandling, når respons på behandling med sædvanlige laksantia ikke har været tilstrækkelig.
Traitement de la constipation liée aux opioïdes chez les patients présentant une pathologie à un stade avancé et relevant de soins palliatifs, lorsque la réponse aux laxatifs habituels a été insuffisante.

Comment utiliser "obstipation" dans une phrase en Danois

Afføringsmidler (laksantia) anvendes ved forstoppelse (obstipation) eller for at tømme tarmen før operation, undersøgelse eller .

Almindelige (1-10%) Abdominalsmerter, Diarré, Dyspepsi, Kvalme, Mundtørhed, Obstipation, Opkastning, Tandsmerter.

Bivirkninger: Flatulens, meteorisme, diarré, obstipation, mavesmerter, svimmelhed, træthed, hovedpine.

Forstoppelse obstipation er en tilstand, hvor du har svært ved at komme af med afføringen.

Eksempelvis ses beskrivelser af sundhedsfremmende og forebyggende indsatser i forhold til hudpleje, ernæring, væskeindtagelse, obstipation, faldforebyggelse samt i forhold til forflytninger.

Forstoppelse obstipation opstår når afføringen ophobes i tarmen.

Vigtigt at informere om at obstipation som almindelig bivirkning.

peter johan sønderby Forstoppelse obstipation skyldes en forstyrrelse af tyktarmens funktion.

Obstipation Af Birgith Broberg, Phytoterapeut og Biopat Forstoppelse er en .

Virksomhedsskat og selskabsskat Betale synonym, obstipation symptomer Mastercard får forbud mod 'unødige' gebyrer Videre til indhold Videre til menunavigation.

Comment utiliser "constipation" dans une phrase en Français

Mélancolie aiguë résultant d'une constipation excessive.

Constipation associée avec des récepteurs létiquetage.

ici incontournable surtout lors de constipation chronique.

Excellent produit pour une constipation chronique.

constipation (nécessite le plus souvent une prévention).

La constipation peut gâcher toute votre routine.

Ils étaient soignés pour une constipation profonde.

Une aide précieuse contre la constipation également.

La constipation est une gêne très fréquente.

Ils peuvent même soulager la constipation occasionnelle.