Que Veut Dire UNE COUCHE D'ISOLATION en Danois - Traduction En Danois

• et lag af isolering
• isoleringslag
• et isolerende lag
• lag af isolering

Exemples d'utilisation de Une couche d'isolation en Français et leurs traductions en Danois

Elles forment une couche d'isolation.
Representerer et lag af isolering.

Une couche d'isolation doit être d'au moins 15 cm.
Et lag af isolering bør være mindst 15 cm.

Tous les fils, les câbles et les tuyaux peuvent être cachés sous une couche d'isolation.
Alle ledninger, kabler og rør kan være skjult under et lag af isolering.

Pose d'une couche d'isolation sur les chevrons.
Lægning af et lag af isolering på spærene.

Le modèle à double paroi en verre crée une couche d'isolation très efficace.
Modellen med en dobbeltvægget glaskonstruktion skaber et meget effektivt lag af isolering.

Ayant posé une couche d'isolation, gainer matériau de finition de caisse.
Efter at have lagt et lag af isolering, sheathe kasse efterbehandling materiale.

Avec la lumière des panneaux au plafond peut être augmentée par une couche d'isolation à prévoir;
Sammen med lumen af brædderne til loftet kan øges ved et lag isolering skal lægges;

Une couche d'isolation est placé sur la surface, lesquels des irrégularités peuvent être 7- 8 mm.
Et lag af isolering anbringes på overfladen, hvilke uregelmæssigheder kan være 7-8 mm.

La plupart des appareils d'éclairage ont une couche d'isolation sur le dessus, contre le plafond.
De fleste lysarmaturer har et lag isolering på oversiden mod loftet.

De passer de l'intérieur de la vapeur, ce qui pourrait passer par une couche d'isolation;
At passere indefra og ud damp, der kunne passere gennem et lag af isolering;

Par conséquent, une couche d'isolation doit être protégée parogidroizolyatsionnoy et le film coupe- vent.
Derfor skal et lag af isolering beskyttes parogidroizolyatsionnoy og vindtæt folie.

Ce système est composé d'une couche de base, une couche d'isolation et une enveloppe extérieure.
Dette system er sammensat af en basislaget, en isolering lag og yderstof.

Une couche d'isolation dans la structure fait en sorte que la surface intérieure ne devienne pas trop froide.
Et isolerende lag i konstruktionen forhindrer den indvendige overflade i at blive for kold.

En cas d'imperméabilisation du sol dans la salle de bain, il est dicté par la nécessité d'utiliser une couche d'isolation.
I tilfælde af fugtisolering gulvet i badeværelset det er dikteret af behovet for at anvende et lag af isolering.

Il est recommandé de placer une couche d'isolation perpendiculaire à la direction des panneaux stratifiés.
Det anbefales at lægge et lag af isolering vinkelret på retningen af laminatplader.

Il y a beaucoup de radiateurs modernes sont thermique mince et pare- vapeur, constitué d'une couche d'isolation et de papier d'aluminium.
Der er mange moderne varmeapparater er tynd varme og dampspærre, bestående af et lag af isolering og folie.

Ayant posé une couche d'isolation, la couverture de conceptionfer galvanisé ou tout autre matériau de finition.
Efter at have lagt et lag af isolering, design covergalvaniseret jern eller andet efterbehandling materiale.

La présence de plafond de plancher du grenier au niveau du dispositif est possible de faire une couche d'isolation et une couche d'étanchéité.
Tilstedeværelsen af loftet gulvet loft på enheden er muligt at gøre et lag af isolering og et vandtæt lag..

Une couche d'isolation se trouve sur la partie de support de la paroi des briques de petit format ou des blocs.
Et lag af isolering er placeret på bæreren del af væggen af de små formater mursten eller blokke.

Mieux si la cheminée est située à l'extérieur du four, sera protégé par un boîtier de la conduite en sandwich avec une couche d'isolation entre le métal.
Bedre, hvis skorstenen er placeret uden for ovnen, vil blive beskyttet af en kappe af sandwich rør med et lag af isolering mellem metallet.

Respirateur cylindre(structure par défaut de type C) avec une couche d'isolation à haute température du dispositif de chauffage flexible en silicone et(avec enveloppe en acier inoxydable).
Respirator cylinder(standard type C struktur) med høj temperatur isolering lag af fleksibelt silikone varmeindretning og(med rustfri stålkappe).

Une couche d'isolation voit de fortes fluctuations de température, et par conséquent, la structure à long terme de fonctionnement augmente, les murs sont moins sensibles à la déformation;
Et lag isolering ser kraftige udsving i temperatur, og dermed udtrykket struktur drift stiger, væggene er mindre modtagelige for deformation;

Point de rosée" est situé à l'intérieur des locaux, comme l'air à travers une couche d'isolation de la chambre fait froid sur le balcon construction, se transformant en gouttelettes d'eau.
Dew point" er placeret inde i lokalerne, da luften gennem et lag af isolering fra rummet bliver koldt på balkonen byggeri, bliver til vanddråber.

Montage de la maison de SIP- panneaux- les avantages et les inconvénients Ce panneau se compose de deux panneaux à copeaux orientés ou OSB, entre lesquelles une couche d'isolation est collée styromousse.
Samling hus SIP-paneler- fordele og ulemper Dette panel består af to OSB bord eller OSB, mellem hvilke et isolerende lag er limet Styrofoam.

Une couche d'isolation(mousse, chanvre, feutre, etc.) mis dans le processus de construction d'une maison en bois rond, il ne donne pas une garantie totale contre bouillonnement, si la maison calfeutrer après la fin de la construction.
Et lag af isolering(mos, hamp, filt, etc.) lagt i færd med at bygge et bjælkehus, betyder det ikke giver fuld garanti mod boblende, så hjem caulk efter afslutningen af byggeriet.

À côté du sable adapter la structure«en couches» constitué de trois couches de géotextile, tandis qu'entre la nécessité inférieur et moyen pour préparer le matériau d'étanchéité, et entre le milieu et le haut- une couche d'isolation.
Ved siden af sandet passe"lagdelt" struktur bestående af tre lag geotekstil, mens mellem den nederste og midterste behov for at bane imprægnering materiale, og mellem den midterste og den øverste- et lag af isolering.

Il y 2 couches séparées, l'enveloppe de couture de couche externe et une couche d'isolation ensemble et la garniture de couture de couche intérieure et autre couche d'isolation ensemble, puis coudre 2 couches ensemble.
Der er 2 separate lag, det ydre lag sy shell& et lag af isolering sammen og det indre lag sy foring og et andet lag af isolering sammen, derefter sy 2 lag sammen.

Par exemple, si le plancher d'étanchéité dans la maison privée sans sous - sol peut être faite de sable et de gravier coussin sur le dessus de celui - ci établissent une couche d'isolation, le film imperméable à l'eau, puis monter la vanne et remplir la chape.
For eksempel, hvis gulvet forsegling i privat hus uden kælder kan være fremstillet af sand-grus pude oven på den lå et lag af isolering, vandtæt film, og derefter montere ventilen og fyld afretningslag.

Les encres et les revêtements diélectriques sont électriquement non conducteur et sont utilisés dans l'impression d'écran de cartes de circuits électroniques dans le but de construire une couche d'isolation pour les matériaux conducteurs de protection et de mise en valeur.
Dielektriske trykfarve og belægninger er elektrisk ledende og anvendes til trykning af elektroniske kredsløb for at opbygge et isolerende lag for beskyttelses- og ekstraktionsledende materialer.

Une autre couche d'isolation est installée à l'intérieur du cadre de la maison.
Andet lag af isolering er installeret i det indre af huset rammen.