Que Veut Dire UNE EFFRACTION en Danois - Traduction En Danois

• indbrud
• at bryde ind
• ulovlig indtrængen

Exemples d'utilisation de Une effraction en Français et leurs traductions en Danois

C'est une effraction.
Det er ulovlig indtrængen.

Une effraction?- Ce n'est rien?
Har der været indbrud?

Il y a eu une effraction.
Vi har haft et indbrud.

Une effraction est un crime.
Indbrud er en forbrydelse.

Il y a eu une effraction.
Der var sket et indbrud.

Gustav, vérifie ta chambre. Nous avons eu une effraction.
Vi har haft indbrud. Gustav, tjek lige dit værelse.

Il y a eu une effraction.
Der har været et indbrud.

Une effraction est un peu irrespectueuse, tu ne crois pas?
Det er lidt uhøfligt at bryde ind, synes du ikke?

C'est une effraction.
Det her er ulovlig indtrængen.

On dirait qu'il y a eu une effraction!
De har vist haft indbrud.

C'est une effraction, non?
Er det ikke at bryde ind?

Dites-leur… qu'il y a eu une effraction.
Sig… at der har været indbrud.

Il y a eu une effraction à Graceland.
Der var indbrud på Graceland.

Réveille-toi, il y a eu une effraction.
Vågn op, der har været indbrud.

On parle d'une effraction dans un poste de police.
Vi taler om at bryde ind på en politistation.

Je veux signaler une effraction.
Jeg vil anmelde et indbrud.

Il y a eu une effraction Dans la ville des nuits Réveille-toi.
Der har været indbrud i nætternes by Vågn op.

Il y avait eu une effraction.
Der havde været indbrud.

Il y a eu une effraction au front de mer la nuit où Rosie est morte.
Der var et indbrud i havnefronten den nat Rosie døde.

Allô? Je veux signaler une effraction.
Hallo? Jeg vil gerne anmelde et indbrud.

Une effraction de ma résidence protégée est la moins intime de mes violations.
Et indbrud i mit sikre hus er det mindst intime, der er sket.

Il y a eu une effraction?
Hvad? Har der været indbrud?

Le jour avant qu'il soit expédié, la douane égyptienne a constaté une effraction.
Dagen før den blev sendt af sted, rapporterede egyptiske toldere et indbrud.

C'est pas une effraction?
Er det ikke ulovlig indtrængen?

Les cambrioleurs tentent une seconde fois de revenir, après une effraction.
Indbrudstyve har nemlig for det første en tendens til at vende tilbage igen efter et indbrud.

Mais on a eu une effraction. Hier soir.
Men vi havde indbrud i nat.

Ravi que tu sois là, on a eu une effraction.
Godt, du kunne komme, vi har haft indbrud.

Tu flippes pour une effraction, mais pas pour des galipettes dans son lit?
Er du bange for at bryde ind, men ikke for at have sex i hans seng?

On sait que c'était une effraction.
Vi ved, det var et indbrud, men det forklarer ikke det her.

Une effraction. Il a dit qu'il me donnerait 3 000$ si je contournais une alarme et si je l'assurais du toit, pour qu'il entre dans un bureau au 15e.
For at afbryde alarmsystemet og sikre ham fra taget, Et indbrud. Han sagde, han ville give 3000 så han kunne komme ind i kontoret på 15.

Comment utiliser "une effraction" dans une phrase en Français

Besoin d’une réparation urgente suite à une effraction ?

Une effraction a été claquée et que la réparation.

Une effraction sur l’une des fenêtres de votre domicile?

Vous ne souhaitez certainement pas subir une effraction !

Une effraction doit se dérouler vite et sans accrocs.

A aucun moment nous n’avons noté une effraction linguistique.

Suite a une effraction avortée sur vehicule , l...

Vous désirez changer un double vitrage sur une fenêtres suite a une effraction ou une effraction ?

· d’un vol avec dommage consécutif à une effraction et vandalisme avec dommage consécutif à une effraction

sur Cergy Vous avez subis une effraction de clefs ?

Comment utiliser "ulovlig indtrængen, indbrud, at bryde ind" dans une phrase en Danois

Allie bliver hyret til at undervise i et kursus på A Bar A Ranch, men bliver noget rystet, da en fræk og grov cowboy anklager hende for ulovlig indtrængen.

Tyve gik efter smykker og elektronik - sn.dk - Forsiden - Nordsjælland - Rudersdal Nordsjællands Politi har i løbet af weekenden modtaget anmeldelse om tre indbrud i Rudersdal Kommune.

Operationelle Risici Gennem bankens IT-politik er der truffet foranstaltninger til at minimere nedbrud og ulovlig indtrængen i bankens IT systemer.

Hvis de ved, at folk kigger med, mindskes sandsynligheden for at de vælger at bryde ind betydeligt.

Jeg bor i byen, så indbrud er ganske almindelige.

Vi har desværre ikke de nye tal for indbrud i private hjem.

Arsène Lupin – krystalproppen Efter et indbrud bliver to af Arsène Lupins medsammensvorne anholdt af politiet, så Lupin selv kan gå fri.

Det lykkedes gerningsmanden at bryde ind i huset via et vindue.

En retssag mod 4 af aktivisterne har netop idømt dem bødestraffe for ulovlig indtrængen.

Ifølge ekstrabladet.dk's oplysninger blev to indbrudstyve taget på fersk gerning under et indbrud i et af Aalborgs villakvarterer, men tog flugten i en hvid kassevogn.