Que Veut Dire UNE EFFRACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
allanamiento de morada
effraction
cambriolage
violation de domicile
entrer par effraction
entrée par effraction
effraction de domicile
de violation de domicile
allanamiento
perquisition
effraction
cambriolage
intrusion
violation
descente
raid
entrée par effraction
aplanissement
entrée
irrumpido
entrer
pénétrer
faire irruption
débarquer
entrer par effraction
s'introduire
effraction
débouler
prendre d'assaut
pénétrer par effraction
entrar ilegalmente
entrer illégalement
être entré illégalement
entrée illégale
pénétrer illégalement
effraction
pirater
entrer clandestinement
pénétrer clandestinement
entrada ilegal
l'entrée illégale
l'entrée clandestine
entrée illicite
l'entrée irrégulière
l'introduction clandestine
être entrés illégalement
une effraction
introduction illégale

Exemples d'utilisation de Une effraction en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Oui, une effraction.
Tu sais que c'est une effraction?
Esto es entrada ilegal,¿lo?
Une effraction au musée Flash.
Un robo en el Museo del Flash.
Il y a eu une effraction.
Ha habido un robo.
Une effraction est un crime.
Allanamiento de morada, es un crimen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
On a eu une effraction.
Tuvimos un allanamiento.
Il y a des gens qui appellent ça une effraction.
Algunos llaman a eso"allanamiento.
C'est une effraction.
Es allanamiento de morada.
Ce n'est pas mieux qu'une effraction.
No es mejor que allanamiento de morada.
C'est une effraction.
Esto es allanamiento de morada.
Une effraction pour un premier rendez-vous?
¿Allanamiento en la primera cita?
Ce serait une effraction.
Le jour avant qu'il soit expédié,la douane égyptienne a constaté une effraction.
El día antes de su embarque,trabajadores egipcios reportaron un allanamiento.
C'est une effraction au mieux.
Es allanamiento de morada a lo mucho.
Je crois que c'est une effraction.
Creo que están irrumpiendo.
C'est une effraction je dois les prévenir.
Fue un robo, tengo que llamar a la policía.
Excusez-moi madame, y a-t-il eu une effraction ici?
Perdone, señora,¿Han irrumpido aquí?
Il y a eu une effraction au chalet.
Han irrumpido en la cabaña del acantilado.
C'est pas le meilleur moment pour une effraction.
No es el momento para entrar ilegalmente.
Ça serait une effraction, sergent.
Eso sería entrada ilegal, Sargento.
Ravi que tu sois là,on a eu une effraction.
Me alegra que hayas podido venir,tuvimos una irrupción.
Chef, il y a eu une effraction chez Ace Chemicals.
Señor, hubo una irrupción en Químicos Ace.
Je crois qu'il faisait une effraction.
Creo que él estaba cometiendo allanamiento de morada.
Il y a eu une effraction ici vendredi dernier.
Hubo un robo aquí el pasado viernes por la noche.
ADT Sécurity nous informe d'une effraction route Horse Creek.
Seguridad ADT informó de un robo en Horse Creek Road.
Il y eu une effraction dans ce laboratoire, en novembre dernier.
Hubo un robo en ese laboratorio, a finales de noviembre.
Lui dire qu'il y a eu une effraction dans le voisinage.
Decirle que hubo un allanamiento en el barrio.
Il y a eu une effraction au front de mer la nuit où Rosie est morte.
Hubo un allanamiento en los muelles la noche que Rosie murió.
Il y a eu une effraction à mon bureau ce matin?
Hubo una irrupción en mi oficina esta mañana.¿Qué?
Ce n'est pas une effraction, il n'y a pas de loi contre ça.
No es allanamiento, es ingresar. No hay leyes contra eso.
Résultats: 77, Temps: 0.0606

Comment utiliser "une effraction" dans une phrase en Français

Une effraction risquée comme une renaissance.
Une effraction dure seulement quelques minutes.
C'est une effraction dans son psychisme.
La personne violée vit deux effractions : une effraction psychique et une effraction corporelle.
Récemment subi une effraction ou tentative d'effraction?
Une effraction n’est pas un incident anodin.
Infections Le tatouage constitue une effraction cutanée.
Soit une effraction toutes les soixante-quinze secondes!
Il faudra une effraction pour l’en arracher.
Une effraction Serrurier Trappes remise en sécurité.

Comment utiliser "un allanamiento, un robo" dans une phrase en Espagnol

Personas mueren en un allanamiento realizado -aparentemente- de manera ilegal.?
-JUAN: Porque no haces un allanamiento al lugar y listo.
Hoy hicieron un allanamiento en Eldorado, pero no lo encontraron.
Secuestran armas y autopartes en un allanamiento SANTIAGO DEL ESTERO.
No fue un allanamiento ilegal o arbitrario FUE UNA FLAGRANCIA.
Cada 30 segundos ocurrió un robo con violencia y un robo de vehículo.
Pero con España si fue un robo descarado.
"Fue un robo descarado respaldado por Inafor", afirma.
Asesinado durante un allanamiento de morada en su propia casa.
Las mismas ocurrieron tras un allanamiento en una vivienda de […].

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol