Que Veut Dire UNE INDIVIDUALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• individualitet
• personlighed
• individ

Exemples d'utilisation de Une individualité en Français et leurs traductions en Danois

Se créer une individualité.
Skaber sig en individualitet.

Il vaut la peine d'examiner comment donner au modèle une individualité. Cheveux.
Det er værd at overveje, hvordan man giver modellen en individualitet. hår.

Injecter une individualité scintillante dans votre musique avec wah. Spécifications.
Injicere nogle funklende individualitet i din musik med wah. Specifikationer.

Dalmatiens- un grand chien avec une individualité encore plus.
Dalmatien er en stor hund med en endnu større personlighed.

Il était une individualité qui avait été incarnée à l'époque du mystère du Golgotha.
Han var en individualitet, som havde været inkarneret på Golgatha-mysteriets tid.

Ils donneront à l'appartement une individualité et une variété d'ambiance.
De vil give lejligheden en individualitet og en bred vifte af stemning.

C'était une individualité dont l'incarnation remontait au temps du Mystère de Golgotha.».
Han var en individualitet, som havde været inkarneret på Golgatha-mysteriets tid.

Manas est un« principe» et cependant une« entité» et une individualité ou un Ego.
Manas er et”princip,” og alligevel er den en”Entitet” og en individualitet eller Ego.

Le treizième était une individualité qui s'était incarnée au temps du mystère de Golgotha.
Han var en individualitet, som havde været inkarneret på Golgatha-mysteriets tid.

Ce motif aidera à rendre le dos plus élégant et ajouter une individualité à l'image.
Dette mønster vil medvirke til at gøre ryggen mere elegant og tilføje en individualitet til billedet.

Le calcium possède une individualité et une longévité supérieures à celles de toutes les formes ordinaires de la matière.
Kalcium har en individualitet og en lang levetid som overgår alle de mere almindelige former af materie.

La marque« Free Spirit» de la maison« Coats» est synonyme de design créatif avec une individualité affirmée.
Mærket"Free Spirit" fra firmaet Coats står for kreativt design med udpræget individualitet.

C'est une bonne idée de donner un croquis une individualité et souligner le style- ajouter de la dentelle, des chaînes ou des perles.
Det er en god idé at give en skitse en individualitet og understrege stilen- tilføj blonder, kæder eller perler.

Cet élément de la décoration appartient au style classique et est capable de donner une individualité à n'importe quel intérieur.
Dette element i indretningen tilhører den klassiske stil og er i stand til at give individualitet til ethvert interiør.

Donner à une telle pièce une individualité et un look élégant n'est pas plus simple qu'une pièce de dimensions habituelles.
At give et sådant værelse en individualitet og et stilfuldt udseende er slet ikke enklere end et rum med sædvanlige dimensioner.

Des bancs décoratifs et des chemins bordés de pierres différentes, des parterres fleuris donneront à votre appareil mobile une individualité.
Dekorative bænke og stier foret med forskellige sten, blomsterbed med blomster giver din mobil enhed en individualitet.

Les Maîtres Esprits apportent dans les sept superunivers une individualité administrative distincte et diversifiée.
Mesterånderne tilvejebringer en distinkt og diversificeret administrativ individualitet i de syv superuniverser.

L'individualité, une individualité qui ne se manifeste que partiellement à chaque naissance, mais qui est constituée par des fragments provenant de toutes ses naissances?».
Ens individualitet: en individualitet dog kun delvis manifesteret i enhver fødsel, men bygget op af fragmenter fra alle fødsler?”.

L'individualisme acharné- si quelqu'un ne devait pas constamment protéger une individualité, il pouvait récupérer son libre choix dans la vie;
Konsekvent individualisme- hvis man ikke hele tiden var nødt til at beskytte en individualitet, ville man genvinde frit valg i livet;

Mais une individualité nouvelle, plus divine, était apparue à sa place, une conscience qui pouvait dire“je suis”- et dont je reconnus qu'elle avait toujours été mon être réel.
Men et nyt og guddommeligt individ kom til syne i dets sted, en bevidsthed som kunne sige”jeg er” og som jeg genkendte altid havde været mit sande.

Ces êtres sont égaux quant à l'autorité et uniformes quant au statut administratif, mais ils possèdent tous une individualité propre et des caractères différents;
Disse væsener er lige i autoritet og ensartet i deres administrative status, men de besidder alle individualitet og er forskellig i karakter.

L'un des moyens de donner à un appartement une individualité et de la transformer consiste à créer un plafond tendu blanc mat dans les chambres.
En af måderne at give en lejlighed individualitet og omdanne det er at lave et hvidt matte strækloft i værelserne.

Une gamme professionnelle pour les joueurs professionnels, la série Stagg DH créer connotation dynamique, projection optimale et une individualité exceptionnelle.
En professionel sortiment til professionelle spillere, Stagg DH serie oprette dynamiske overtoner, optimal projektion og ekstraordinære individualitet.

C'est l'affirmation d'une individualité et d'une expression personnelle, un credo pour l'innovation, le talent artistique et l'expertise technique, et la conviction que la passion est la plus belle des muses.
Diesel er et statement om individualitet og en måde at udtrykke sig på, et råb om innovation, kunstnerisk og teknisk ekspertise, drevet af en tro på at passion er den største muse.

Nous voulons que les meubles soient innovants dans leur fonction et leur apparence, avec une individualité et la flexibilité reflétée dans le design."- MØBEL.
Vi ønsker, at møblerne skal være innovative i funktion og udseende med individualitet og fleksibilitet reflekteret i designet."- MØBEL, København.

C'est l'affirmation d'une individualité et d'une expression personnelle, un cri de ralliement pour l'innovation, le talent artistique et l'expertise technique, et une croyance selon laquelle la passion est la plus belle des muses.
Diesel er et statement om individualitet og en måde at udtrykke sig på, et råb om innovation, kunstnerisk og teknisk ekspertise, drevet af en tro på at passion er den største muse.

Et chaque agriculture devrait s'approcher- cela ne peut pas être réalisé complètement, mais elle devrait s'approcher- à cet état, cette à dire d'être une individualité autonome en soi.».
Og ethvert landbrug måtte egentlig nærme sig- helt kan dette ikke opnås, men det måtte nærme sig- denne tilstand, at være en i sig selv afsluttet individualitet.

Pour assurer une créativité, une individualité et une longévité intemporelles, Dray créé des designs inspirants et iconiques sous une esthétique contemporaine, classique ou bohémienne qui représente la flexibilité, les responsabilités et le rapport qualité- prix.
For fortsat at sikre kreativitet, individualitet og lang levetid, har DAY skabt et inspirerende designikon indenfor moderne, klassisk og boheme æstetik, der repræsenterer fleksibilitet, ansvar og værdi for pengene.

Ces êtres sont égaux quant à l'autorité et uniformes quant au statut administratif, mais ils possèdent tous une individualité et des caractères différents; ils ne sont pas des êtres standardisés.
Disse væsener er lige i autoritet og ensartet i deres administrative status, men de besidder alle individualitet og er forskellig i karakter, de er ikke standardiseret væsener.

Bien qu'il soit assez difficile de décrire cette présence universelle initiale de l'Esprit Infini comme une personne, il n'en est pas moins vrai que, pour le Fils Créateur, son associée spirituelle est personnelle et a toujours agi comme une individualité distincte.
Skønt det på mange måder er svært at beskrive den Uendelige Ånds tidlige univers tilstedeværelse som en person, er Åndepartner for Skabersønnen, ikke desto mindre personlig og har altid fungeret som et tydeligt særskilt individ.

Comment utiliser "une individualité" dans une phrase en Français

Cependant, cette individualité est en réalité une individualité "planifiée".

Son design original offre une individualité à cet article.

Trucial States), le Qaṭar a une individualité géographique précise.

une individualité qui se rassemblent ou qui meurt ?

Le tat décrit l’homme comme une individualité autosuffisante et indépendante.

Aux comédiens de donner une individualité aux membres du cercle.

C’est une individualité qui se met au service du collectif.

"Pour chaque nouvelle, une voix, un style, une individualité propre.

Ce sont des contrats qui présentent une individualité très accusée.

Même à plus de soixante-dix ans, une individualité peut émerger.

Comment utiliser "personlighed, individualitet, individ" dans une phrase en Danois

En films succes er afhængig af, om figurerne/personerne i filmen er troværdige og har personlighed.

Så det rigtige grundlag er kvalitet, individualitet, erfaring samt sikkerhed og at vi hele tiden bliver opdateret i kurser flere gange årligt lægger vi stor vægt på.

For her samles vi også om, at der er noget, der er større end os, at vor individualitet ikke er det definitive, der er at sige om tilværelsen.

Legetøj og barnlige sager skal ud og erstattes med noget, der kan afspejle personlighed og individualitet.

Lagringen sikrer rommen mere ’personlighed’, gør den mere blid og rund, og sikrer rommen dens karakteristiske, mørkere farve.

Denne kompleksitet stiller krav til læring både på individ og organisatorisk niveau.

Kontrol, mistillid, minutiøse regnskaber og en manglende forståelse for det enkelte individ skader forståelsen for samfundets intentioner om at få flere i arbejde.

Uanset hvad du er en gruppe eller individ, vil vi gøre vores bedste for at give dig en præcis og omfattende besked om Driverless Led High Bay Light!

Et individ har en frist på 18 dage til at gøre indsigelse og 21 dage til at betale det skyldige beløb.

Så med inspiration og gode værktøjer, vil jeg finde tøj, som passer min personlighed,men samtidig uden at det skal vælte budgettet.