Exemples d'utilisation de Une médication en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prenez-vous une médication spécifique?
Une médication aurait pu sauver le médecin.
Medicin kunne have reddet min søn.Surtout quand une médication était impliquée.
Près d'une personne âgée sur deux reçoit une médication inappropriée.
Cependant, une médication a aidé dans certains cas.
Men medicin har hjulpet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Il ne est pas conçu comme une médication régulière.
De er ikke beregnet som en almindelig medicin.J'ai une médication et je vais mieux.
Jeg er på medicin, og jeg har det meget bedre.Votre enfant prend- il(elle) une médication présentement?
Tager dit barn nogen medicin i øjeblikket?Il s'agit d'une médication agressive qui doit être commencée le plus tôt possible.
Dette er en aggressiv medicin, der skal startes hurtigst muligt.Les patients doivent être instruits de toujours avoir sur eux une médication d'urgence.
Patienterne skal informeres om altid at have deres anfaldsmedicin på sig.On évalue si une médication est nécessaire ou non.
Om medicinen er nødvendig eller ej.Les voyageurs qui visitent une zone où la malaria est présente peuvent avoir à prendre une médication préventive.
Der rejser til et område med malaria, kan tage forebyggende medicin.On prenait une médication et un placebo.
Så noget i aftes om medicin og placebo.Le thérapeute doit également être informé par la personne d'une médication actuelle et le traitement prises.
Terapeuten skal også informeres af enkeltperson eventuelle aktuelle medicin og behandling bliver taget.Je devais aussi prendre une médication qui avait quand même quelques effets secondaires.
Jeg fik også en del medicin, som havde forskellige bivirkninger.Nous nous inquiétons également de la santé de M. Hu Jia, qui souffre d'une hépatite B eta besoin d'une médication quotidienne.
Vi er også bekymret over Hu Jias helbredstilstand. Han lider af hepatitis B oghar brug for daglig medicin.Mme André doit prendre une médication qu'elle n'a pas eu depuis le 15 décembre.
Medicin, som hun ikke har taget med den 28. december.Si vous avez des problèmes de santé causés par votre poids,votre médecin peut vous conseiller d'opter pour une médication ou une chirurgie.
Hvis du har alvorlige helbredsproblemer på grund af din vægt,din læge kan foreslå vægttab kirurgi eller medicin for dig.Zovirax est une médication antivirale qui avait l'habitude de traiter des infections d'herpès de la peau, la lèvre et les organes génitaux; herpès zoster; et varicelle.
Zovirax er antiviral medicin, som anvendes til behandling af herpes-infektioner på hud, læber og kønsdele samt på herpes zoster og skoldkopper.La spasticité peut aussi être très douloureuse,nécessitant une médication pour se détendre le tonus musculaire.
Spasticitet kan også være ganske smertefuld,kræver medicin til at slappe af muskeltonus.Acyclovir $0.87 Zovirax est une médication antivirale qui avait l'habitude de traiter des infections d'herpès de la peau,….
KøB NU kr3.59 Zovirax er antiviral medicin, som anvendes til behandling af herpes-infektioner på hud.Trente deux pour cent des patients avaient été traités au préalable par une médication hypolipidémiante, qui, dans 15% des cas, était une statine.
Af patienterne var tidligere blevet behandlet med lipidsænkende medicin, og for 15% var der tale om et statin.Parlez avec votre médecin d'une médication qui n'aura pas d'effets néfastes sur votre corps.
Tal med din læge om medicin, der kan have en negativ indflydelse på dine knogler.S'il est traité à un stade précoce, il est possible de ralentir oud'arrêter la progression de la maladie avec une médication, un traitement au laser ou une chirurgie.
Hvis sygdommen behandles tidligt, er det muligt at bremse ellerstoppe udviklingen med medicin, laserbehandling eller operation.Zovirax Acyclovir Zovirax est une médication antivirale qui avait l'habitude de traiter des….
Zovirax Acyclovir Zovirax er antiviral medicin, som anvendes til behandling af herpes-infektioner på hud.Les augmentations de la pression artérielle peuvent nécessiter un traitement par antihypertenseurs ou l'augmentation de la dose d'une médication antihypertensive existante.
Blodtryksstigninger kan kræve Commander Du Zovirax Acyclovir Zovirax est une médication antivirale qui avait l'habitude de traiter des infections….
Zovirax Acyclovir Zovirax er antiviral medicin, som anvendes til behandling af herpes-infektioner på hud.L'absence de fonction corporelle ou d'organe, ouune maladie exigeant une attention particulière, une médication continue et un contrôle peut constituer un fardeau physiologique ou psychologique pour la personne concernée mais sans rendre impossible l'exercice plein et effectif d'un emploi ou gêner sa participation sur une base d'égalité dans la vie professionnelle en général(38).
En manglende kropslig funktion, et manglende organ eller en sygdom,der kræver særlig opmærksomhed, kontinuerlig medicinering og kontrol, kan således være en fysisk og psykisk byrde for den berørte person, uden at den herved gør det umuligt for personen fuldt og effektivt at udføre sit arbejde, eller generelt hindrer personen i at deltage i erhvervsmæssig aktivitet på lige fod med andre arbejdstagere(38).Bien que les effets indésirables associés à Unituxin puissent être graves, et qu'une médication soit nécessaire pour prévenir les réactions allergiques et la douleur, les risques du médicament sont considérés comme acceptables compte tenu de la gravité de la maladie.
Selvom bivirkningerne ved Unituxin kan være alvorlige, og medicinering er nødvendig for at forhindre allergiske reaktioner og smerte, anses lægemidlets risici for at være acceptable i betragtning af.
