Exemples d'utilisation de Une octave en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une octave.
Det er en oktav.Une octave ou deux?
En oktav eller to?On appelle ceci une octave.
Dette kaldes en oktav.Une octave plus haute que la tonalité de référence.
Det er en oktav højere end referencetonen.C'est ce qu'on appelle une octave.
Dette kaldes en oktav.J'ajoute juste une octave, sans rien enlever.
Den tilføjer en oktav til den, så den fjerner ikke nogen.Entre deux do, il y a une octave.
Mellem disse to kor er der en oktav.Cordes accordées une octave plus bas que les guitares standards.
Strenge tunet en oktav lavere end standard guitarer.En musique, il y a 12 demi- tons dans une octave.
I vestlig musik er der tolv toner indenfor en oktav.Une octave correspond au doublement de la fréquence spatiale.
En oktav svarer til Ils sont aigus en sib et une octave au-dessus de la plus commune saxophone ténor.
De er sat i Bb og en oktav over de mere almindelige tenorsaxofon.Une octave, un intervalle plus petit ou un mélange des deux.
En oktav, Créer très lisse etbasse naturelle tonifie une octave en dessous de votre note jouée.
Skabe meget glat ognaturlig bas toner en oktav under din spillede note.Octave producerer noter en oktav ovenfor og nedenfor sunget note.Le piano a 88 touches, dont 52 blanches et36 noires; une octave comprend 7 touches blanches et 5 noires.
Clavier réglable de la KB- 1 une octave comprend un arpégiateur, séquenceur pas à pas, la mémoire des quatre tensions pads et dual trigger pads.
KB-1 en oktav justerbar keyboardet indeholder La pédale Octavia est un effet doublement octave qui est une octave plus haut, créé par fuzz.
Octavia pedal er Ce sonnet commence par une octave de huit lignes suite à un schéma de rimes d'abbaabba.
Denne søn begynder med en otte-line oktav, der følger et rimsplan af abbaabba.Cet instrument se targue d'un superbe réponse et intonation,avec une gamme grave accessible et une octave supérieure nette.
Dette instrument kan prale af god intonation og svar, med en meget gratisspille nedre ende og en klar top oktav.Ce processeur ajoute une signal une octave plus bas que le signal original.
Denne processor tilføjer Les combiner avec la standard que diatonique définie pour former deux octaves complètes ouavec la basse chromatique pour une octave basse avec demi- tons.
Kombinere dem med den standard diatonisk indstillet til at danne to fulde MXR ont fait en sorte que le M280 est une octave de basse simple-to-use, ainsi vous pouvez trouver votre idéal sonore en plein essor avec facilité.
MXR har sørget for, at M280 er en simpel at bruge bas oktav, så du kan finde din ideelle blomstrende lyd med lethed.S harmonique sous générateur produit une copie de votre tonalité une octave en dessous pour un son plus dense.
S sub-harmoniske Generator producerer Les boutons Octave Shift, issus des contrôleurs MIDI de Korg, permettent à l'accord général d'être transposé sur quatre niveaux, soitvers le haut soit vers le bas, en augmentant d'une octave.
Knapperne Octave Skift- lånt fra Korgs MIDI-controllere- tillade samlede tonehøjden faldt fire niveauer,skal enten op eller ned i oktav intervaller.Les mécanismes de l'instrument sont tous très précis et des transitions entre une octave à l'autre est maintenant beaucoup plus lisse.
Mekanismer på instrumentet er alle meget præcise og overgange mellem en oktav til Il s'agit d'une Octave pratique en effet,ce qui ajoute une une octave note au- dessus de l'original tout en conservant vos sons basse naturel complet avec disque réglable sur la note décalée octave plus favoris comme la vitesse lente, T- Wah et un effet de Defretter pour sons fretless instantanées.
Disse inkluderer en praktisk Octave op virkning,som tilføjer en note en oktav ovenfor originalen samtidig bevare din naturlige bas lyd komplet med justerbar drev på oktav-skiftede Bemærk plus favoritter ligesom langsomme Gear, T-Wah og en Defretter virkning for onlinemeddelelser båndløs lyde.Lorsque vous activez le mode Octave, vous obtiendrez un doublement automatique des notes dans une octave au- dessous de la note que vous jouez.
Når du aktiverer Octave tilstanden,vil du få Le Octahive crée une large gamme de sons de fuzz avec une octave supérieure commutable pour une reconstitution de la tonalité classique des années 70 octave- fuzz.
Octahive skaber et stort udvalg af fuzz toner med en omstillelig øvre oktav for en genskabelse af den klassiske 70' erne oktav-fuzz-tone.La pédale d'effet basse Aguilar Octamizer est une pédale d'octave analogique robuste etpolyvalent qui peut être utilisée pour créer des tons uniques en ajoutant une note une octave en dessous de la note jouée pour créer un son riche et intéressant.
Aguilar Octamizer bass effekt pedal er en robust og alsidig analog L'Harmonica Hohner de la dame peu est un harmonica compact,poids plume qui emballe dans une octave complète diatonique tout en gardant tous les matériaux de qualité exceptionnelle et les pièces utilisées dans les plus grande et harmonicas Hohner.
Hohner lille dame harmonika er en kompakt, fjerlette Mundharmonika,at emballere i en fuld diatonisk oktav, samtidig med at alle de ekstraordinære kvalitetsmaterialer og dele, der anvendes i de større Hohner harmonicas.
