Que Veut Dire UNE SALLE DE LECTURE en Danois - Traduction En Danois

• læsesal
• læseværelse

Exemples d'utilisation de Une salle de lecture en Français et leurs traductions en Danois

Vous trouverez également une terrasse et une salle de lecture sur place.
Der er også terrasse og læsesal på stedet.

Il propose un bar et une salle de lecture avec des fauteuils et des canapés.
Det har en bar og en læsesal med lænestole og sofaer.

L'hôtel comporte un centre d'affaires entièrement équipé et une salle de lecture.
Hotellet har business-center med fuld service og læseværelse.

Les étudiants peuvent utiliser une salle de lecture pour leurs commodités.
Studerende kan bruge et læseværelse til deres bekvemmeligheder.

Pendant le repos dans la station thermale, vous pouvez visiter la bibliothèque avec une salle de lecture.
Under resten i kurstedet kan du besøge biblioteket med et læsesal.

Alla Torre possède une salle de lecture et une petite terrasse avec vue sur les anciens murs.
Alla Torre har en læsesal og en lille terrasse med udsigt over de gamle mure.

Les autres installations incluent une salle pour enfants et une salle de lecture où vous pourrez vous détendre.
Yderligere faciliteter omfatter børneværelse for børn og læsesal, hvor gæsterne kan slappe af.

Vous trouverez une salle de lecture, un bar ainsi qu'une réception ouverte 24h/24 proposant un service de bagagerie et des journaux quotidiens.
Du vil finde en læsesal, en bar og døgnåben reception med bagageopbevaringsområde samt dagblade.

Vous pouvez profiter de notre sélection de livres dans une salle de lecture loin du bruit de la réception.
Du kan nyde vores udvalg af bøger på en læsesal langt væk fra støjen fra modtagelse.

Il abrite un bar, une salle de lecture et une élégante salle de petit-déjeuner où un buffet varié vous sera servi chaque jour.
Det byder på en bar, en læsesal samt et elegant morgenmadslokale, hvor der serveres en varieret buffet hver morgen.

Vous trouverez également sur place une salle de télévision, une salle de lecture et un bar à cocktails avec une terrasse dans le jardin.
Du vil også finde en tv-stue, læsesal, og en cocktail bar med en terrasse i haven.

Il y a une piscine et un club de sport, un sauna et plusieurs restaurants, ainsi qu'une salle de lecture.
Der er en swimmingpool og en sportsklub, en sauna og flere restauranter samt et læseværelse.

Sa volonté a précisé que l'argent devait être utilisé pour ouvrir une salle de lecture et une bibliothèque pour promouvoir des assemblées du soir».
Hans vilje er angivet, at pengene skulle bruges til at åbne en læsesal og bibliotek til at fremme'Evening forsamlinger".

Vous pouvez vous rendre dans une salle de lecture de la Science Chrétienne proche de chez vous, ou bien vous rendre sur notre boutique en ligne pour vous procurer la Bible et Science et Santé.
Besøg et Kristen Videnskabs læseværelse i dit område, eller besøg vores online butik, hvor du kan købe Bibelen og Videnskab og Helse.

Au premier étage, nous avons un bar, une salle de divertissement, un mini- gymnase, une salle de lecture et un salon.
På første sal, har vi en bar, en opholdsstue, en mini-fitnesscenter, en læsesal og en stue.

La salle de 16 côtés au rez- de- chaussée est maintenant une salle de lecture Bibliothèque Bodleian, la bibliothèque universitaire et la première bibliothèque publique du pays, fondée en 1598.
Det 16-sidede værelse i stueetagen er nu et læsesal til Bodleian-biblioteket, universitetsbiblioteket og landets første offentlige bibliotek, der blev grundlagt i 1598.

Un peu plus loin, nous rejoignons la cour intérieure extrêmement typique où vous attend un accueillant et raffiné salon bar et une salle de lecture avec des plafonds recouverts de fresques.
Derefter går vi ind i den yderst karakteristiske indre gårdhave, hvor vi finder den indbydende men stadig raffinerede lounge bar og læsesal med kalkmalerier på loftet.

Il y a une salle de lecture et une bibliothèque, une armoire du 18ème siècle de curiosités dont tout homme a dû montrer les trésors acquis au fil des ans, les anciens modèles de navires et plus, ce qui illustre parfaitement l'histoire du Havre.
Der er en læsesal og et bibliotek, en 18. århundrede kunstkammer, som hver herre måtte vise skatte erhvervet gennem årene, gamle skibsmodeller og mere, perfekt illustrerer historien om Le Havre.

Les expositions comprennent des photographies, des histoires personnelles, des faits peu connus, une salle de lecture et des expositions interactives, ainsi qu'un film.
Udstillinger omfatter fotografier, personlige historier, kendte fakta, et læseværelse og interaktive displays samt en film.

Distribué au rez- de- chaussée avec salle de séjour de certains 80m2, grande cuisine de conception totalement équipée, avec coin repas, 3 très grandes chambres avec dressing et armoires à mesurer, 3 salles de bains dans une suite avec baignoire d'HydroMassage, et 1 WC à côté de l'entrée, il y a une salle de lecture.
Distribueres i stueetagen med opholdsstue på nogle 80m2, rigelig køkken af helt udstyret design, med spiseplads, 3 meget store soveværelser med dressing værelse og garderobe til at måle, 3 badeværelser i en suite med hydromassage bad, og 1 toilet ved siden af indgangen, det har et læseværelse.

Garbarska 7a et offre d'excellentes installations pour les étudiants de l'étude, y compris une salle de lecture, de laboratoire informatique et Salon étudiant.
Garbarska 7a og tilbyder fremragende studiefaciliteter til studerende, herunder en læsesal, Computer Lab og Student Lounge.

Il a une surface de 400 m2 où vous pourrez profiter d'une grande cour, une salle de lecture et des jeux pour les enfants, une terrasse, une petite salle de sport, d'un barbecue et de grandes chambres qui préservent les arches en pierre majorquin.
Det har en overflade på 400 m2, hvor du kan nyde en stor gårdsplads, en læsesal og spil for børn, en terrasse, et lille motionsrum, en grill og store værelser, der bevarer de buer mallorcanske sten.

Le bâtiment de vingt et un mille mètres carrés est composé de cinq niveaux qui comprennent une bibliothèque ouverte au public, une salle de lecture et un entrepôt pour les collections historiques suivantes.
Bygningen på over 21.000 m2 består af fem etager og inkluderer et offentligt bibliotek, læsesal og opbevaringsplads til følgende historiske samlinger.

Nos clients ont également à disposition un vaste jardin, un parking, une salle de lecture, un bar de la maison et une terrasse panoramique magnifique.
Vores gæster har også en stor have, en parkeringsplads, en læsesal, en bar og et fantastisk panorama terrasse.

Dans le resort, vous trouverez aussi un green d'entraînement et un practice de golf, un observatoire astronomique, une salle de billards et de bridge, un bar des sports et une salle de lecture avec des journaux internationaux.
På resortet er der også en putting green og en øvebane for golf, et astronomisk observatorium, bridge og billardlokale, sportsbar og læseværelse med internationale aviser.

Vous pouvez acheter la Bible, Science et Santé, ainsi que les autres ouvrages de Mary Baker Eddy dans une salle de lecture de la Science Chrétienne près de chez vous ou sur Internet.
Du kan købe Bibelen, Videnskab og Helse og Mary Baker Eddys andre værker i et lokalt Kristen Videnskabs læseværelse eller online.

Au coeur du Monferrato, près de Moncalvo et à quelques minutes d'Asti et Alba, l'ancienne ferme vous accueille avec ses 4 chambres, toutes salle de bains wiht, 2 grands salons, une salle de lecture, une grande cuisine et un jardin patio et un piscine privée.
I hjertet af Monferrato, tæt på Moncalvo og et par minutter fra Asti og Alba, den gamle gård byder dig velkommen med sine 4 soveværelser, alle Sacré badeværelse, 2 store stuer, en læsesal, et stort køkken og en gårdhave og en privat swimmingpool.

Le campus de l'école est située dans le centre de Varsovie et comprend une bibliothèque avec une salle de lecture, un dortoir, une librairie, un bar et sa propre maison d'édition.
Skolen campus ligger i centrum af Warszawa og består af et bibliotek med en læsesal, sovesal, en boghandel, en bar og eget forlag.

Si pas nécessaire comme une troisième chambre, la mezzanine a aussi dans le passé été utilisé comme une salle de lecture ou comme un mini- aire de jeux(nous avons beaucoup de jeux de société et puzzles).
Hvis det ikke er nødvendigt som et tredje soveværelse, er mezzaninen også tidligere brugt som læseværelse eller som legeplads for børn(vi har masser af brætspil og puslespil).

Si pas nécessaire comme une troisième chambre, la mezzanine a aussi dans le passé été utilisé comme une salle de lecture ou comme un mini- aire de jeux(nous avons beaucoup de jeux de société et puzzles).
Hvis ikke nødvendig som en tredje soveværelse, mezzanin har også tidligere været anvendt som en læsesal eller som en kids afspilningsområdet(vi har masser af brætspil og puslespil).

Comment utiliser "une salle de lecture" dans une phrase en Français

le jeune garçon que j'ai rencontré dans une salle de lecture ...

Mahec qui a ouvert en 1957 une salle de lecture à Pointe-Noire.

- Une salle de lecture accessible sans billet, confortable, au design très reposant.

Je me prends à y imaginer une salle de lecture avec une bibliothèque.

Il y a toujours une salle de lecture près de chez vous !

C'est un endroit pour se promener, une salle de lecture et la plage.

Semblable à un bureau, une salle de lecture peut aussi être une oasis.

Elle a une salle de lecture et pratique généreusement le prêt au dehors.

Les étages supérieurs seront occupés par une salle de lecture et de consultation.

Comment utiliser "læseværelse, læsesal" dans une phrase en Danois

Her skal nævnes den gamle græske facade og det runde læseværelse (Reading Room) fra det 19. århundrede.

I HiF lyttede vi til bekymringerne og foreslog, at MærkBar kunne forblive i lokalet, hvorimod håndbogsbiblioteket på Krogh 1 omdannes til en læsesal,” siger Steffen Elias Nielsen.

Forestil dig at placere hvilestol og skammel i et læseværelse.

Historiens Hus: Lokalhistorisk Bibliotek og Stadsarkivet, samt en læsesal. Åbent for.

Rigsarkivets læsesal lægges sammen med Speciallæsesalen på Det Kongelige Bibliotek.

Faciliteterne i parken er veludstyrede og avancerede, herunder computerrum, læsesal.

Ejendommen ligger i en bygning fra det 19. århundrede og omfatter en morgenmadsrestaurant samt en læsesal.

Det bibliotek er nu blevet overført til vores nye kursusejendom SkibstedFjord, hvor det har fået sit eget selvstændige rum, som samtidig er læseværelse.

Jeg drikker det næsten kun når jeg er på arbejde, studie eller læsesal – aldrig derhjemme.

Historiens Hus: Lokalhistorisk Bibliotek og Stadsarkivet, samt en læsesal. Åbent for alle, der er 4,8/5(21).