Que Veut Dire UNITÉ DE SURFACE en Danois - Traduction En Danois

• arealenhed
• fladeenhed
• enhedsareal

Exemples d'utilisation de Unité de surface en Français et leurs traductions en Danois

Elle est généralement exprimée par unité de surface.
Dette angives som regel i kraft per arealenhed.

Acres Unité de surface(4840 verges carrées) utilisée dans les pays anglophones.
En enhed for areal(4840 kvadrat meter) anvendt i engelsktalende lande.

En physique, la pression est une force par unité de surface.
Tryk er i fysikken det samme som kraft per arealenhed.

Verges Carrées Unité de surface égale à une verge par une verge carrée.
En enhed af areal svarende til en en yard gange en yards kvadrat.

Le principe de fonctionnement de l'unité de surface.
Princippet om drift af enheden overflade.

L'unité de surface ainsi que la précision de la mesure sont celles habituellement employées dans l'Etat membre.
Arealenheden og opmålingens præcision skal følge normen i den pågældende medlemsstat.

Il permet d'obtenir un rendement maximal par unité de surface.
Herigennem opnås en maksimal effektafgivelse pr. fladeenhed.

Le pied carré est une unité de surface couramment utilisé dans le système d'unités de mesure anglo-saxonnes.
Kvadratfod er en enhed til areal, der anvendes i de britiske og amerikanske standard målesystemer.

Le flux est la quantité d'énergie qui passe par une unité de surface chaque seconde.
Flux er den mængde energi der passerer igennem et"enheds" område på et sekund.

Si la productivité par unité de surface est généralement élevée, la productivité de la main- d'oeuvre est relativement faible dans le secteur agricole.
Produktivitet pr. enhed jord er generelt høj, mens arbejdsproduktiviteten i landbruget er relativt lav.

La densité est le nombre d'habitants par unité de surface(le plus souvent le km²).
Befolkningstæthed angiver antallet af indbyggere pr. arealenhed(som regel pr. km²).

C'est là que la mesure de l'intérêt est la pression, exprimée comme une force par unité de surface.
Det er her, måling af interesse er tryk udtrykt som en kraft per arealenhed.

Avec une taille d'écran, la résolution de l'unité de surface augmente de 52% sur les mini- iPad.
Med en mindre skærmstørrelse, øger opløsningen af enheden areal med 52% på iPad Mini.

Quand on cultive des vergersdes dispositifs et des dispositifs qui facilitent les soins et vous permettent d'obtenir un rendement élevé par unité de surface.
Når der dyrkes plantagerenheder og enheder, der letter pleje og giver dig mulighed for at opnå et højt udbytte pr. enhedsareal.

Masse surfacique équivalente»(6): masse d'une optique par unité de surface projetée sur la surface optique.
Ækvivalent massefylde"(6): En optiks masse pr. enhed af optisk areal projiceret på den optiske overflade.

Le stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation réelle des sols(exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).
Det kulstoflager pr. arealenhed, der svarer til den faktiske arealanvendelse(målt i vægtmængde(tons) kulstof pr. arealenhed, inkl. jord og vegetation).

Le lux(lx) est une unité de mesure du flux lumineux par unité de surface.
Lux(symbol: lx) er SI-enheden for belysningsstyrke og måler lysflux per arealenhed.

Ce facteur, qui tient compte de l'extensibilité et du poids par unité de surface du produit mesuré, est défini par la formule suivante.
Denne faktor, som tager hensyn til strækbarhed og kraft pr. fladeenhed af det målte produkt, er defineret ved følgende formel.

CSR= le stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation des sols de référence(exprimé en masse de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation).
CSR= det kulstoflager pr. arealenhed, der svarer til referencearealanvendelsen(målt i vægtmængde kulstof pr. arealenhed, inkl. jord og planter).

Le pays est le fier propriétaire du plus haut taux d'espèces animales par unité de surface dans le monde.
Er, at vi allerede har verdens højeste produktion af dyr pr. areal enhed.

Le coton conventionnel nécessite plus de produits chimiques par unité de surface que toute autre culture et est responsable de plus de 15% des pesticides dans le monde.
BomuldKonventionel bomuldsproduktion bruger flere kemikalier pr. arealenhed end nogen anden afgrøde og lægger beslag på mellem 10 og 16% af verdens pesticidforbrug.

Ces paires de lignes représentent la densité d'une ligne sombre et blanche par unité de surface dans l'image.
Disse liniepar repræsenterer densiteten af en mørk og hvid linje pr. enhedsareal i billedet.

D'autre part, peut rendre le volume des joints de grains unité de surface augmente, la concentration totale en impuretés dans le même cas, la concentration en impuretés de joints de grains.
På den anden side, kan gøre volumenet af korngrænsen arealenhed stiger, den samlede koncentration urenhed i samme sag, korn grænse urenhed koncentrationen.

Les deux principales composantes du rendement du blé sont le nombre de grains par unité de surface et le poids des grains.
De to vigtigste dele, når der tales om hvedeudbyttet, er antallet af kerner per arealenhed og den individuelle kernes vægt.

Le stock de carbone par unité de surface associé à l'affectation des sols de référence[exprimé en masse(en tonnes) de carbone par unité de surface, y compris le sol et la végétation].
Det kulstoflager pr. arealenhed, der svarer til referencearealanvendelsen(målt i vægtmængde(tons) kulstof pr. arealenhed, inkl. jord og vegetation).

De cette façon, vous gardez l'intensité de sonication- c'est le puissance du moteur ultrasonique par unité de surface(W/ cm²) constant.
Denne måde, du holder sonication intensitet- dette er ultralyd effekt pr overfladeenhed(watt/ cm) konstant.

Les États membres fixent les quantités maximales de boues exprimées en tonnes de matière sèche qui peuvent être apportées aux sols par unité de surface et par an, en respectant les valeurs limites de concentration en métaux lourds dans les boues qu'ils fixent conformément à l'annexe I B ou bles États membres assurent le respect des valeurs limites de quantités de métaux introduites dans les sols par unité de surface et par unité de temps, figurant à l'annexe I C.
Medlemsstaterne skal fastsaette den maksimale slammaengde, udtrykt i tons toerstof, som aarligt maa anvendes pr. arealenhed, naar de graensevaerdier for koncentrationen af tungmetaller i slam, som de fastsaetter i overensstemmelse med bilag I B, skal overholdes, eller bmedlemsstaterne skal sikre, at de i bilag I C fastsatte graensevaerdier for maengden af tungmetaller, der tilfoeres jorden pr. arealenhed og pr. tidsenhed.

Ceci est dû à une augmentation de la pression hydrostatique qui est la force par unité de surface exercée par un liquide sur un objet.
Dette sker på grund af en stigning i det hydrostatisk tryk, som er den kraft per arealenhed, der udøves af en væske på et objekt.

L'emploi des engrais de synthèse est inférieur de moitié ou des deux tiers aux valeurs moyennes relevées dans la Communauté à Dix, de même que l'importance du parc de tracteurs et de moissonneuses- batteuses par unité de surface.
Anvendelsen af handelsgødning svarer kun til halvdelen eller en tredjedel af anvendelsen i De Ti; tilsvarende tal gælder for antallet af traktorer og mejetærskere pr. arealenhed.

Luminance énergétique(L): le flux énergétique ou la puissance par unité d'angle solide et par unité de surface, exprimé en watts par mètre carré par stéradian(W m- 2 sr- 1);
Radians"(L): den udstrålede effekt pr. rumvinkelenhed pr. arealenhed udtrykt i watt pr. kvadratmeter pr. steradian(W m-2 sr-1).