Que Veut Dire UNIVERSALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• universalitet
• almengyldighed
• alsidighed
• universelle
• bruttoopgørelse
• universaliteten
• universel
• almengyldigheden
• universalitetsprincippet
• menneskerettighedernes universelle karakter

Exemples d'utilisation de Universalité en Français et leurs traductions en Danois

Il y a donc une universalité.
Men på en måde er der universalitet.

L'universalité des religions de Dieu.
Almengyldigheden af guds religion.

Il s'agit là aussi d'une universalité.
Dette er også universalitet.

L'universalité de mon œuvre réunit toutes les races.
Mit værks universelle karakter forener alle racer.

Autre avantage: son universalité.
En af dens fordele- universalitet.

Universalité(convient à presque tout type de surface);
Universalitet(passer til næsten enhver form for overflade);

Cela montre votre universalité.
Dette understreger dens universalitet.

Universalité- en fonction du lieu d'installation et de la taille.
Universitet- alt efter installationssted og størrelse.

Son principal avantage- universalité.
En af dens fordele- universalitet.

L'universalité de l'épingle à cheveux Heagami est confirmée par son nom.
Universaliteten af hårnålen Heagami er bekræftet af dens navn.

Cela expliquerait son universalité.
Dette understreger dens universalitet.

L'universalité: convient de chacuns, même des zones délicates du corps.
Alsidighed: Velegnet til alle, selv delikate områder af kroppen.

Encore une fois un hommage à l'universalité.
Igen en hyldest til alsidighed.

Elle confine à l'universalité inconsciente.
Forbundet til den universelle ubevidsthed.

Installation sans outil fournit son universalité.
Toolfree installation giver det universalitet.

Article 2 Unité et universalité de la faillite.
Artikel 2 Konkursens enhed og universalitet.

Outil libre installation fournit son universalité.
Værktøjsfri installation giver det universalitet.

Aux fins de soutenir l'universalité de la BTWC, l'Union.
Unionen vil for at støtte universel anvendelse af BTWC.

Les droits de l'homme retrouveraient alors leur universalité.
Dér bekræftede menneskerettighederne deres universalitet.

Celle-ci ne peut pas supprimer l'universalité du droit communautaire.
Den kan ikke ophæve fællesskabsrettens almengyldighed.

L'intérêt de ces objets résidant dans leur universalité.
Værdien af disse objekter, der er bosiddende i deres universalitet.

Le premier point est donc l'universalité des pays méditerranéens.
Det første punkt er således middelhavslandenes universelle karakter.

La plupart des nejl- maîtres préfèrent l'ovale pour son universalité.
De fleste sømmestere foretrækker det ovale for sin alsidighed.

Assurer l'accès aux soins: universalité, équité, solidarité.
Adgang til sundhedsvæsnets ydelser- universel karakter, lighed, solidaritet.

L'universalité- sont également réclamés par les maîtres de la manucure domestique et de salon.
Alsidighed- lige efterspurgt af mestere i hjemmet og salon manicure.

Cette variante est bonne par l'universalité.
Denne mulighed er god alsidighed.

Plusieurs dépend de son universalité et la capacité à protéger les cheveux.
Meget afhænger af dets alsidighed og evne til at beskytte håret.

Notamment au regard de leur universalité.
Ikke mindst i kraft af sin universalitet.

Ceci explique leur universalité et une large gamme d'activités antivirales.
Dette forklarer deres universalitet og en bred vifte af antiviral aktivitet.

Le grand avantage est aussi la simplicité et l'universalité d'utilisation.
Den store fordel er også enkelheden og universaliteten i brugen.

Comment utiliser "universalité" dans une phrase en Français

Le port micro USB offre une universalité polyvalente.

Cette universalité en fait un objet d’étude pertinent.

Là aussi, l’une universalité recherchée est très relative.

Cette universalité est la plus belle" Blaise Pascal

Cette universalité ne peut qu’avoir un avenir commun.

Cette universalité se retrouve aussi dans les dialogues.

Le moindre parti-pris eût entravé son universalité nécessaire.

Existe-t-il donc une possible universalité du soin ?

Cette universalité vient de l’honnêteté avec laquelle M.

Cette universalité peut être décrite en termes spécifiques.

Comment utiliser "alsidighed, universalitet, almengyldighed" dans une phrase en Danois

Ekstreme alsidighed - passer til alle fods størrelse, og det kan bruges af både kvinder og mænd.

Bygningen udtrykker på én gang enkelhed, klarhed, universalitet og helhed.

sin almengyldighed foregå så mange andre steder.

Den store kendsgerning, som videnskaben på alle felter lægger for dagen, er lovens almengyldighed.

Sikkert på grund af dets alsidighed og gode egeneskaber.

Med universalitet: Der udbetales ubetinget 6.000 kr.

Bailey definerer intuition som: ”– en omfattende forståelse af princippet om universalitet, og når det fungerer, er der – i det mindste af og til – en fuldstændig mangel på oplevelsen af adskilthed.

Med B.1 serien får du en attraktiv løsning, der på én og samme tid emmer af modernitet, alsidighed og elegance.

Schleiermacher, som reformulerede den oprindelige calvinske opfattelse, men understregede frelsesvalgets universalitet (apokatastasis).

Dette bevidnes af, at vi har fremmet universalitet og taget gennemførelsen af Romstatutten for ICC med i vores politiske dialog med partnerlande.