Que Veut Dire ALSIDIGHED en Français - Traduction En Français

• polyvalence
• diversité
• versatilité
• universalité
• polyvalent

Exemples d'utilisation de Alsidighed en Danois et leurs traductions en Français

Hans alsidighed gør ham….
Sa diversité fait qu'….

Let, kompakt og alsidighed.
Léger, compact et polyvalent.

Alsidighed gennem design.
La diversité par le design.

Hvad er alsidighed for dig?
Qu'est- ce que la diversité pour vous?

Net er så populære skyldes deres alsidighed.
Net est leur versatilité.

Antonov: alsidighed af talent.
Antonov oa k.: la diversité de talent.

Igen en hyldest til alsidighed.
Encore une fois un hommage à l'universalité.

Alsidighed og fleksibilitet i tilbud.
Diversité et flexibilité des offres.

Denne mulighed er god alsidighed.
Cette variante est bonne par l'universalité.

Vores alsidighed gør os stærke- og attraktive.
Notre diversité nous rend forts et attrayants.

Med enestående pålidelighed og alsidighed.
Une fiabilité et une versatilité hors pair.

Deres alsidighed og situation er uovervindelig.
Leur polyvalence et leur situation sont imbattables.

Imponerer ved sin virtuositet og alsidighed.
Il m'impressionne par sa virtuosité et sa polyvalence.

Kulturel alsidighed er vigtig- og truet.
La diversité culturelle est importante, et elle est menacée.

Michelin Alpin 5, højere ydelser, større alsidighed.
Michelin Alpin 5, plus performant, plus polyvalent.

Alsidighed og kompatibilitet med enhver facade;
La polyvalence et la compatibilité avec toute façade;

Det er unikt i sin alsidighed og praktisk i lægning.
Il est unique dans sa polyvalence et pratique dans la pose.

De fleste sømmestere foretrækker det ovale for sin alsidighed.
La plupart des nejl- maîtres préfèrent l'ovale pour son universalité.

Læs om alsidighed og inklusion hos Shell.
En savoir plus sur la diversité et l'inclusion au sein de Shell.

Erne styling kombineret med moderne alsidighed og spilbarhed.
Des années 60 style combiné avec polyvalence moderne et jouabilité.

Alsidighed: Velegnet til alle, selv delikate områder af kroppen.
L'universalité: convient de chacuns, même des zones délicates du corps.

En verden, der tilbyder dig fremragende muligheder og alsidighed.
Un univers qui offre des perspectives et une diversité exceptionnelles.

Monroes alsidighed er noget, den har til fælles med Embrace.
La diversité de Monroe est une caractéristique qu'elle partage avec Embrace.

Oxandrolone er tænkt at være en all-purpose steroid med alsidighed.
Oxandrolone est pensé pour être un stéroïde tout usage avec la polyvalence.

Meget afhænger af dets alsidighed og evne til at beskytte håret.
Plusieurs dépend de son universalité et la capacité à protéger les cheveux.

Stor alsidighed af produkter til styring og regulering af flow.
Une grande diversité de produits pour le contrôle et la régulation de fluides.

Denne applikation er kendetegnet ved høj pålidelighed og alsidighed.
Cette application est caractérisée par une grande fiabilité et polyvalence.

Styrke og alsidighed til vedligeholdelse af grønne områder året rundt!
Puissance et polyvalence pour l'entretien des espaces verts toute l'année!

Hestekastan genopretter venens alsidighed og øger også sin kvalitet.
Le marronnier rétablit la polyvalence de la veine et augmente également sa qualité.

Alsidighed er et vigtigt aspekt for enduro-og off-road førere.
La versatilité est une composante importante pour les pilotes d'enduro et de off- road.

Comment utiliser "alsidighed" dans une phrase en Danois

Ekstreme alsidighed - passer til alle fods størrelse, og det kan bruges af både kvinder og mænd.

Her kan du – uanset hvem du er – hente information, der er underlagt høje krav om aktualitet, kvalitet og alsidighed.

FRAVÆRET AF HUDAFSKRABNINGER OG IRRITATIONER STIMULERING AF BLODCIRKULATIONEN I FODEN TOTAL KOMFORT OG ALSIDIGHED GENOPRETTELSE AF DET NORMALE UDSEENDE AF FØDDERNE AFSKAFFELSE AF ØDEM OG INFLAMMATORISKE PROCESSER BRUGE EQUALIZERENLobbyen På Fortet?

Dansk Sejlsports Aldersrelaterede Trænings Koncept (ATK)og dermed også Diplomsejlerskolen lægger stor vægt på alsidighed.

Nu går den nye Range Rover Evoque Cabriolet, verdens første kompakte, luksuriøse cabriolet-SUV, endnu længere med nye standarder for design, alsidighed og kørekomfort.

Denne gummistøvle fra Fauna er let og fleksible – Fauna bringer komfort, alsidighed og kvalitet til korte jagtture i ethvert terræn.

Medium måler spændinger har optimal alsidighed mellem afbalanceret og stærke toner.

Det skyldes primært produktets høje alsidighed og gode specifikationer, der komplementeres af en meget attraktiv pris.

Æggebæger musselmalet – Køkkenudstyr Æggebæger musselmalet Musselmalet Riflet fascinerer med sin klassiske alsidighed.

Alrid er en konkurrence, hvor den islandske hest skal vise sin alsidighed, b.la springe i terrænet, ride en gangartsklasse og et lydighedsprogram.

Comment utiliser "diversité, versatilité, polyvalence" dans une phrase en Français

Cette diversité étant voulue par Dieu.

Sa versatilité n'a d'égal que ses trahisons politiques.

Quand polyvalence rime avec valeur ajoutée.

Il est intuitif, nous permet une versatilité inimaginable.

Cette diversité sociale est visible, palpable.

La versatilité se manifeste par leur humeur inconstante.

Une telle polyvalence est très utile.

"La diversité culturelle est une richesse.

Au contraire elle permet une belle versatilité !

La versatilité n'est point chez nous, en l'occurrence...