Que Veut Dire DETS ALSIDIGHED en Français - Traduction En Français

• sa polyvalence

Exemples d'utilisation de Dets alsidighed en Danois et leurs traductions en Français

Gethooked på dets alsidighed, lette vægt og sikkerhed.
Gethooked sur sa polyvalence, légèreté et sécurité.

Bulgarien er et af de mest populære værktøjer på grund af dets alsidighed.
Le bulgare est l'un des outils les plus populaires en raison de sa polyvalence.

Meget afhænger af dets alsidighed og evne til at beskytte håret.
Plusieurs dépend de son universalité et la capacité à protéger les cheveux.

En af de aller mest fantastiske ting ved TPW™ Cashew Butter Luxe er dets alsidighed.
Une des meilleures choses avec le Beurre de Noix de Cajou Luxe est sa polyvalence.

Meget afhænger af dets alsidighed og evne til at beskytte håret.
Beaucoup dépend de sa polyvalence et de sa capacité à protéger les cheveux.

Dets alsidighed skyldes dens smukke farve og brede sortiment af stilarter.
Sa polyvalence est due à sa belle couleur et à son large assortiment de styles.

Vores team er karakteriseret ved dets alsidighed og internationalitet.
Notre équipe se caractérise par sa polyvalentce et son internationalité.

På trods af dets alsidighed har enheden en lille liste over kontraindikationer.
Malgré sa polyvalence, l'appareil présente une petite liste de contre- indications.

Nu skal du blot downloade dette værktøj og prøve dets alsidighed og kvalitet.
Maintenant vous devez juste télécharger cet utilitaire et essayer sa versatilité et sa qualité.

På trods af dets alsidighed er inhalationer af kartofler kontraindiceret.
Malgré sa polyvalence, les inhalations de pommes de terre sont contre- indiquées.

Vi elsker dets varme, dets skønhed, dets styrke, dets alsidighed.
Nous aimons sa chaleur, sa beauté, sa force, sa polyvalence.

Dette skyldes dets alsidighed, men også kvaliteten af de leverede lektioner og deres enkle forståelse.
Cela est dû à sa polyvalence, mais aussi à la qualité des leçons fournies et leur simplicité de compréhension.

Albucidum er et ret almindeligt lægemiddel- det er kendetegnet ved dets alsidighed og lave pris.
Albucidum est un médicament assez commun- il se distingue par sa polyvalence et son prix bas.

I øjeblikket er det i stuen, på grund af dets alsidighed kan det endda flytte ind i køkkenet eller børnenes værelse.
Pour l'instant, il se trouve dans le salon, grâce à sa polyvalence, il peut également être utilisé dans la cuisine ou dans la chambre des enfants.

Det viser de store muligheder for at bruge enheden og viser dets alsidighed i hverdagen.
Il montre les nombreuses possibilités d'utilisation de l'appareil et sa polyvalence dans son fonctionnement quotidien.

Dens hovedtræk er dets alsidighed, da den kan bæres både på en officiel begivenhed og på en fashionabel samling.
Sa principale caractéristique est sa polyvalence, car il peut être porté à la fois lors d'un événement officiel et lors d'une réunion à la mode.

Og ikke kun for dets kvalitet, men også for dets alsidighed i form af producerede former.
Et pas seulement pour sa qualité, mais aussi pour sa polyvalence en termes de formes produites.

Skæring af vandstråle teknologi er velegnet til at skære forskellige materialer på grund af dets alsidighed og fordele.
Découpe au jet d'eau La technologie convient bien à la coupe de divers matériaux en raison de sa polyvalence et de ses avantages.

Det er blevet populært på grund af dets alsidighed, da det består af brune og grønne nuancer og passer til helt forskellige typer udseende.
Il est devenu populaire en raison de sa polyvalence, car il se compose de nuances marron et vert et convient à différents types d'apparence.

Mange mennesker forbinder det med konstruktionshold eller firmabiler, hvilket understreger dets alsidighed og holdbarhed.
Beaucoup de gens l'associent aux équipes de construction ou aux voitures de société, ce qui souligne sa polyvalence et sa durabilité.

Desuden giver dets alsidighed og kompakte størrelse mulighed for at kombinere flere luftgardiner til at dække selv store industrielle indgangspartier.
De plus, sa polyvalence et sa compacité offrent la possibilité de combiner plusieurs rideaux d'air pour couvrir même les grands portes industriels.

Det er meget bedre end andre typer på grund af dets alsidighed, holdbarhed og kvalitet.
Il est bien meilleur que les autres types en raison de sa polyvalence, de sa durabilité et de sa qualité.

Kaviar"oversøiske" har været fortjent populært blandt folket i mange årtier og for sin smag og anvendelighed og for dets alsidighed i brug.
Le caviar"à l'étranger" est à juste titre populaire parmi le peuple depuis de nombreuses décennies, pour son goût, son utilité et sa polyvalence d'utilisation.

De, brugere, som ingen andre kan bekræfte bilens kvalitet, dets alsidighed og egnethed til russiske veje.
Ils, les utilisateurs, comme personne d'autre ne peut confirmer la qualité du véhicule, sa polyvalence et sa pertinence pour les routes russes.

Jeg købte et tæppe på grund af dets alsidighed og terapeutiske egenskaber, hesten er stadig ung, og jeg vil ikke give en belastning med det samme uden at varme op.
J'ai acheté une couverture en raison de sa polyvalence et de ses propriétés thérapeutiques, le cheval est encore jeune et je ne veux pas en donner tout de suite, sans s'échauffer.

Dog er den gode ting ved L'Oréal, Mythic Oil, Shimmering Oil dets alsidighed, da den ikke blot kan bruges til at behandle håret men også huden.
Cependant, le bon côté de l'Huile Mythique de L'Oréal, Huile Miroitante est sa polyvalence car elle peut être utilisée pour traiter non seulement les cheveux mais aussi la peau.

Du kan kombinere de Supro 1 x 12 højttaler Cab med den Black Magick forstærker til at forbedre dets alsidighed og headroom, hvilket gør det perfekt til at tage kompakt, vintage aromatiseret combo til den store scene.
Vous pouvez combiner la Supro 1 x 12 haut- parleur de la cabine avec le Black Magick amp pour accroître sa polyvalence et sa hauteur, rendant parfait pour prendre le compact, vintage combo aromatisé à la grande scène.

Du kan kombinere de Supro Black Magick Black Magick kabinet med den 1695T forstærker til at forbedre dets alsidighed og ståhøjde, hvilket gør det perfekt til at tage kompakt, vintage aromatiseret combo til den store scene.
Vous pouvez combiner la Supro Black Magick Black Magick cabine avec le 1695T amp pour accroître sa polyvalence et sa hauteur, le rendant parfait pour prendre le compact, vintage combo aromatisé à la grande scène.

Daikin er globalt kendt for sin altid nytænkende tilgang til produktudvikling og sin uovervindelige kvalitet og alsidighed i dets integrerede løsninger.
Daikin est renommé pour son approche novatrice dans le développement de ses produits ainsi que pour la qualité et la polyvalence sans égales de ses solutions intégrées.

Dets utrolige alsidighed betyder, at du kan vælge at indtage dette 3 gange om dagen som erstatning for måltider, eller blot have det ved hånden, når et nærende måltid ikke er muligt.
Son incroyable polyvalence signifie que vous pouvez choisir de le consommer 3 fois par jour comme substitut de repas ou simplement avoir sous la main lorsque que prendre un repas nutritif n'est pas possible.

Comment utiliser "dets alsidighed" dans une phrase

Vinyl er en udbredt produkt , på grund af dets alsidighed og funktionalitet.

Et særpræg ved øjendråber på albumin er dets alsidighed og lave omkostninger.

Dets alsidighed rækker længere end dette.

Udover dets pris og dets egenskaber, bør zucchini være på denne liste grundet dets alsidighed.

Materialet er populært på grund af dets alsidighed, brugervenlighed, fremragende kvalitetsfunktioner og overkommelig pris.

Dets alsidighed skaber ubegrænsede muligheder for vores medarbejdere til at udrette komplekse former og overflader, såsom de komposit komponenter, som udgør dele af vindmøllevinger.

Opereret af Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA), er centret kendt blandt branchefolk for dets alsidighed.