Exemples d'utilisation de Usui en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usui devient un ennemi.
Commentaires sur: Reiki Usui.
Système Usui de guérison naturelle.
Ce sont les principes transmis par Mikao Usui.
Dette er det første princip, som er anført af Mikao Usui.Système Usui de Guérison naturelle Reiki.
Usui system for naturlig helbredelse.Elle a été mise au point par le Docteur Mikao Usui.
Metoden blev senere videreudviklet af Dr. Mikao Usui.Il signifie« système Usui de guérison naturelle.".
Det betyder”Usuis System for Naturlig Healing”.Usui est l'héritier de la riche famille des Walker.
Le docteur Mikao Usui est le fondateur de cette approche.
Dr. Mikao Usui var grundlæggeren af denne healingsform.Usui était une personne très chaude, simple et humble.
Sensei var en meget varmt, enkelt og ydmygt menneske.C'est une méthode de soin mise au point par Mikao Usui.
Dette er et specifik behandlingssystem, grundlagt af Mikao Usui.La méthode Reiki Usui à changer votre esprit et le corps pour le mieux.
Usui Reiki metoden for at ændre dit sind og krop til det bedre.Cette méthode de soin a été mise au point par le Docteur Mikao Usui.
Metoden blev senere videreudviklet af Dr. Mikao Usui.Pré- requis: 2ème niveau de Reiki Usui, chez moi ou auprès d'un autre maître.
Forudsætning: Reiki I og Reiki II hos mig eller en anden Reikimester.Vous apprendrez différentes techniques japonaises, qui ont été utilisées par le Dr Mikao Usui.
Du lærer de forskellige teknikker som Dr. Mikao Usui brugte.La pratique du Reiki Usui Shiki Ryoho est de plus en plus répandue.
Et Reiki kursus i Usui Shiki Ryoho- systemet strækker sig typisk over en week-end.Amur en termes modernes pourrait éventuellement être remonte à 1922,ayant un fondateur généralement identifié comme étant Usui Sensei.
Reki i moderne vilkår kunne muligvis spores tilbage til 1922,have et almindeligt identificeres som værende Sensei Usui grundlægger.Yopshito Usui, la personne qui a créé Shin Chan, a été retrouvé mort dans les montagnes.
Yopshito Usui, den person der har oprettet Shin Chan, blev fundet død i bjergene.Ma formation en Reiki est basée sur le système Usui Shiki Ryoho fondé par Mikao Usui au début des années 1900.
Den gren af Reiki jeg praktiserer hedder Usui Shiki Ryoho og blev grundlagt af Mikao Usui i begyndelsen af 1920'erne.C'est pourquoi Usui formula cinq principes qu'il décida de communiquer à chaque personne venant lui demander de l'aide.
Derfor formulerede Usui fem principper, som han opfordrede enhver, der modtog Reiki healing til at forsøge at efterleve.Comme il voulut le partager,il fonda la Usui Reiki Ryoho Gakkai à Aoyama, Tokyo en 1922.
Idet han ønskede at videregive denne healingsevne til så mange mennesker, som muligt,grundlagde han”Usui Reiki Ryoho Gakkai” i Aoyama, Tokyo, i april 1922.Son père, Senzo Usui, était un homme d'affaires japonais, ce qui a valu des problèmes à sa famille à la suite de la seconde guerre mondiale.
Inden han flyttede til USA, var han far, Senzo Usui, en japansk forretningsmand, hvilket efter den anden verdenskrig var et problem for familien.Souhaitant faire profiter un maximum de personnes de cette aptitude de guérison,il fonda l'Usui Reiki Ryoho Gakkai à Tokyo en avril 1922.
Idet han ønskede at videregive denne healingsevne til så mange mennesker, som muligt,grundlagde han”Usui Reiki Ryoho Gakkai” i Aoyama, Tokyo, i april 1922.Il voulait savoir si le docteur Usui faisait entièrement confiance à la Bible et s'il croyait que Jésus pouvait guérir en imposant les mains.
Dr. Usui fik stillet spørgsmålet af drengene, om han troede på at Jesus kunne helbrede med hænderne og om hvordan.Jamais la nécessité d'accélérer l'adoption des nouvelles technologies n'a été aussi pressante dans le secteur de la santé», déclare le PDG d'Epson,Minoru Usui.
Aldrig før har behovet for at fremskynde indførelsen af nye teknologier i sundhedssektoren været så presserende", siger Epsons globale præsident,Minoru Usui.Il a été administré par Mikao Usui en 1992 après une retraite de vingt et un jours au mont Kurama, qui signifie le jeûne, la prière et la méditation.
Det blev administreret af Mikao Usui i 1992 efter en enogtyve dag retræte i Mount Kurama, hvilket betyder fastende, bøn og meditation.En tant qu'entreprise, Epson s'engage à faciliter une évolution technologique positive en développant des solutions qui rendront les personnels de santé plus efficaces et plus productifs», déclare le PDG d'Epson,Minoru Usui.
Som virksomhed er Epson dedikeret til at muliggøre et positivt, teknologisk skift ved at udvikle løsninger, der gør arbejdsstyrken i sundhedsplejen mere effektiv og produktiv", siger Epsons globale præsident,Minoru Usui.Le docteur Usui demanda à être admis au monastère pour étudier les textes bouddhiques, les sutras, afin d'y découvrir le secret de la guérison.
Dr. Usui forespurgte om han kunne blive tilknyttet Zen klosteret, så han kunne studere de Buddhistiske skrifter, sutraerne, for at lede efter nøglerne til healing.Sa popularité a été lancé autour du 20ème siècle, lorsquele Dr Mikao Usui, un ministre du Japon, a commencé à enseigner à ses élèves comment effectuer reiki.
Dens popularitet blev lanceret omkring det 20. århundrede, nårDr. Mikao Usui, en minister fra Japan, begyndte at undervise sine elever, hvordan du udfører reiki.Plus tard Usui est retourné au Japon, où il a trouvé certains symboles et anciens sutras bouddhistes de formules qui semblaient tenir les réponses à vos questions.
I Japan fandt han nogle sanskritformularer og sanskrit-symboler i gamle buddhistiske sutraer- og disse lod til at indeholde svarene på hans spørgsmål.
