Que Veut Dire UTILISÉ DANS LA PRODUCTION en Danois - Traduction En Danois

• anvendt i produktionen
• anvendes til fremstilling
• anvendes i produktionen
• brugt til fremstilling

Exemples d'utilisation de Utilisé dans la production en Français et leurs traductions en Danois

Chambres de transfert- utilisé dans la production de semi - conducteurs.
Proceskamre- anvendes i produktion af halvledere.

Utilisé dans la production de divers produits laminés à froid, y compris les panneaux CR, GI et revêtus de couleur.
Anvendes til produktion af en række koldvalsede produkter, herunder CR, GI, farvebelagte paneler.

L'acide stéarique est également communément utilisé dans la production de savon.
Stearinsyre er også almindeligt anvendt i produktionen af sæbe.

Du type utilisé dans la production de systèmes de suspension pour les moteurs de véhicules automobiles.
Af den art, der anvendes i fremstillingen af motorophæng til motorkøretøjer.

Équipement de fabrication d'acide chlorhydrique utilisé dans la production de la pompe et de la valve.
Fremstiller saltsyre udstyr, der anvendes i produktionen af pumpe og ventil.

Propriétés techniques de solution de silicate dépend de la quantité et de la finesse du sable de silice utilisé dans la production;
Tekniske egenskaber silicatopløsning afhænger af mængden og finheden af kvartssand anvendes i produktionen;

Selon le film original en verre utilisé dans la production, le verre de sécurité a un certain effet décoratif.
Ifølge glasets originale film, der anvendes i produktionen, har sikkerhedsglas en vis dekorativ effekt.

S- adénosyl- L- méthionine, également connu sous le nom de SAMe, est une substance chimique produite par le foie et utilisé dans la production des neurotransmetteurs.
S-adenosyl-L-methionin, også kendt som SAMe, er en kemisk produceret af leveren og anvendes i produktionen af neurotransmittere.

Dans l'industrie des colorants, utilisé dans la production de colorants réducteurs, tels que la réduction de RSN bleu.
I farvestofindustrien, der anvendes til fremstilling af reducerende farvestoffer, såsom reduktionen af blå RSN.

Panel Renforcer souligné le renforcement classe désignée, utilisé dans la production d'acier d'armature.
Styrkelse panel understregede forstærkning betegnet klasse, der anvendes i produktionen af armeringsstål.

Gaz utilisé dans la production, mais au cours de ses voyages systèmes internes d'utilisation opportun de maintenir les navires.
Gas anvendt i produktionen, men i løbet af sine rejser formålstjenligt anvende interne systemer til at opretholde fartøjer.

Colored machine à cylindre d'acier formant est principalement utilisé dans la production de tôles d'acier de couleur.
Farvet stål valsning maskine er hovedsagelig anvendes i produktionen af farvede stålplader.

Utilisé dans la production d'acier galvanisé et aluminium est généralement combiné avec des éléments de verre, la pierre, le bois, le plastique.
Anvendes i produktionen af galvaniseret stål og aluminium kombineres sædvanligvis med elementer af glas, sten, træ, plast.

Titane dans l'industrie pharmaceutique est principalement utilisé dans la production de conteneurs, réacteurs et appareils de chauffage, etc….
Titanium i den farmaceutiske industri er hovedsagelig anvendes til fremstilling af beholdere, reaktorer og varmeapparater, osv….

Application Utilisé dans la production de diaphragme vocal de haut- parleur, de charges dans les équipements chimiques, d'implants médicaux, de production de pièces de précision, etc.
Ansøgning Anvendes til produktion af højttalerstemmemembran, fyldstof inde i det kemiske udstyr, medicinske implantater, fremstilling af præcisionsdele mv.

C'est un liquide incolore, hygroscopique et légèrement visqueux utilisé dans la production d'acide formique, de cyanure d'hydrogène et d'autres composés organiques.
En farveløs, lidt viskøs, hygroskopisk væske, der anvendes til fremstilling af myresyre, hydrogencyanid og andre organiske forbindelser.

Ils peuvent être steriliAed par les techniques connues et la technique de stérilisation dépend généralement du type de polymère utilisé dans la production du clip.
De kan være steriliseret ved en hvilken som helst af de velkendte teknikker, og steriliseringsteknikken vil i almindelighed afhænge af den type polymer, der anvendes til fremstilling af klip.

Par exemple, Cassia doux combustion( cannelle de Chine) est principalement utilisé dans la production de produits de confiserie et de la boulangerie pour la cuisson.
For eksempel er sød-brænding Cassia( kinesisk kanel), hovedsagelig anvendes i produktionen af konfekture og bagværk bestemt til bagning.

Ce type de menthe sera utilisé dans la production de certains médicaments pour l'élimination de l'inflammation du corps, donc la menthe est également une herbe commune.
Denne slags mynte vil blive brugt til fremstilling af nogle lægemidler til eliminering af kropsbetændelse, så mint er også en fælles urt.

Du fait de sa grande stabilité et de sa très faible réactivité, l'argon constitue un gaz critique utilisé dans la production d'éléments solaires et de semi- conducteurs étagés.
Med sin høje stabilitet og ekstremt lave reaktivitet er argon en kritisk gas, der anvendes i produktionen af sol- og halvlederskiver.

Machines électro- érosion fonctionnent à l'aide de l'érosion provoquée par la décharge d'impulsions entre l'électrode et le matériau conducteur, qui a été utilisé dans la production de….
Elektro-erosion maskiner fungerer ved hjælp af erosion forårsaget af puls udledning mellem elektroden og det ledende materiale, som er blevet anvendt i produktionen af arrays….

Les brebis Charmoise son origine dans les collines de la France et a été utilisé dans la production de Continental Terminal races telles que le Charollais et le Rouge.
Den Charmoise får opstod i bakkerne i Frankrig og er blevet anvendt i produktionen af kontinentale terminal racer som Charollais og Rouge.

La machine à décharge électrique fonctionne en utilisant l'érosion causée par la décharge d'impulsion entre l'électrode et le matériau conducteur, qui a été utilisé dans la production de m….
Elektrisk afladning maskine virker ved at bruge erosionen forårsaget af impulsudladningen mellem elektroden og det ledende materiale, som er blevet brugt til fremstilling af dyser….

Les médicaments génériques seraient le meilleur composé utilisé dans la production de médicaments et puisqu'il n'attachera aucun fabricant spécial avec le composé et il appartient exactement au même genre.
Universelle lægemidler vil være det reneste stof, der anvendes i fremstillingen af medicin og fordi det ikke forbinder noget unikt mærke med sammensatte plus det går til samme slægt eller.

Tap, utilisé pour le traitement de diverses tailles de filetage interne, a une structure simple, un fonctionnement pratique et peut être utilisé à la main et la machine, qui est largement utilisé dans la production.
Tap, der bruges til behandling af forskellige størrelser indre gevind, har enkel struktur, bekvem betjening og kan bruges ved hånd og maskine, som er meget anvendt i produktionen.

Acide chromique peut également être utilisé pour chromage, chrome métallique de haute pureté, utilisé dans la production de pigments, de mordant, de médicaments et de charbon, également utilisé dans la production de certains émaux et vitraux.
Chromsyre kan også anvendes til forkromning, højrenhedsmetalkrom, der anvendes til fremstilling af pigmenter, mordanter, medicin og kul, der også anvendes til fremstilling af visse glasurer og farvet glas.

Tout ingrédient utilisé dans la production d'une denrée alimentaire et toujours présent dans le produit fini, même sous une forme modifiée, et énuméré à l'annexe IV du présent chapitre ou provenant d'un ingrédient énuméré à cette même annexe, est mentionné sur l'étiquetage, assorti d'une référence claire au nom de l'ingrédient, sauf si la dénomination de vente renvoie clairement à l'ingrédient.
Enhver ingrediens, der er anvendt ved fremstillingen af en fødevare og stadig findes i færdigvaren, eventuelt i ændret form, og som er anført i bilag 5, eller hidrører fra en ingrediens, der er anført i bilag 5, skal dog angives på mærkningen med en klar henvisning til denne ingrediens navn, medmindre varebetegnelsen klart henviser til ingrediensens navn.

PLA a de bonnes propriétés machanical, un faible retrait, et est compétent pour l'application de la plupart des plastiques synthétiques, aussi il est largement utilisé dans la production de matériaux d'emballage, vaisselle à usage unique, coquille d'appareil électroménager, fibre, fournitures 3D etc.
PLA har gode machanical egenskaber, lav krympning, og er kompetent til anvendelsen af de fleste syntetiske plastmaterialer, også det er almindeligt anvendt i produktionen af pakke materialer, engangsservice, husholdningsapparat shell, fibre, 3D forsyninger etc.

WF6 Le gaz est le plus couramment utilisé dans la production de circuits semi- conducteurs et de circuits imprimés par le biais du processus de dépôt chimique en phase vapeur- lors de la décomposition, des molécules de WF6 Laisser un résidu de tungstène métallique.
WF 6 er gas mest anvendt i produktionen af halvlederkredsløb og kredsløb gennem processen med kemisk dampaflejring- efter dekomponering efterlader molekyler WF 6 en rest af metallisk wolfram.

Il appartient aux autorités nationales de contrôler la mise en œuvre de ces mesures Les consommateurs devraient pouvoir avoir une confiance totale dans le fait qu'aucun pesticide non autorisé n'a été utilisé dans la production des produits portant le logo de production biologique de l'UE et que toutes les précautions possibles ont été prises pour réduire le faible risque d'une présence fortuite de pesticides non autorisés.
Forbrugere skal kunne have fuld tillid til, at ingen ikke-godkendte pesticider er anvendt i produktionen af produkter med EU's økomærke, og at der er truffet enhver tænkelig forholdsregel for at mindske alle eventuelle risici for utilsigtet forekomst af ikke-godkendte pesticider.

Comment utiliser "utilisé dans la production" dans une phrase en Français

L'acide tartrique est un acide utilisé dans la production de vin.

svedala concasseur mobilr est largement utilisé dans la production de pierre.

Coût de machine utilisé dans la production de . - Concasseur.

utilisé dans la production de à double rouleau dimensionnement concasseur ...

misan rimac concasseur est largement utilisé dans la production de pierre.

Le opoponax est également utilisé dans la production de certains parfums.

concasseur de cailloux est largement utilisé dans la production de ...

Ce produit est utilisé dans la production des pigments de peinture.

Le maïs est très utilisé dans la production de foie gras.

crible vibrant finlay est largement utilisé dans la production de ...

Comment utiliser "anvendes i produktionen, anvendes til fremstilling" dans une phrase en Danois

Også kernen i virksomhedens konkurrenceevne ligger originaliteten af ​​de opskrifter, der anvendes i produktionen, hvilket gør det muligt at skelne fra konkurrenter.

Udover udvinding kan den samme ultralydsindretning anvendes til fremstilling af emulsioner eller tinkturer, fx for at forbedre biotilgængelighed og fordøjelighed.

Udover REACH har vi en restriktionsliste over kemikalier, som ikke må anvendes i produktionen eller findes i det færdige produkt.

USR215_02_DK 30 33 Anvendelse af T-DOC produktionen Når den grundlæggende data er oprettet, kan T-DOC anvendes i produktionen.

Af 1 ton kvas fik man 3 – 3½ kg olie, der atter kunne anvendes til fremstilling af balsam, salte og lignende.

Anlægget anvendes til fremstilling af farmaceutiske væskeprodukter og er opdelt i områderne råmaterialeforsyning, forberedelse og blanding af væskerne samt rengøring.

De anvendes til fremstilling af vandtætte penne materialer er ofte anderledes end dem, der anvendes i almindelige penne.

Afgrøden skal anvendes til fremstilling af produkter, der ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug.

Kun det friske, hvide kød fra ren kokosnødder anvendes til fremstilling af cocosa.

Dertil kommer opgaver med at kontrollere og forhindre ulovlig eksport af materialer, udstyr og viden, der kan anvendes til fremstilling af masseødelæggelsesvåben.