Exemples d'utilisation de Utilisateur accède en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsqu'un utilisateur accède à une offre chez Lotto24.
Når en bruger får adgang til en af Lotto24.Et cela dépend de son contenu, que l'utilisateur accède ou non à votre site.
Og det afhænger af dets indhold, om brugeren går til dit websted eller ej.Lorsqu'un utilisateur accède à un fichier dans une liste protégés par IRM, le fichier est protégé avant lors des transferts.
NET Framework lorsque l'utilisateur accède à du contenu lié au.
NET Framework, når brugeren navigerer til. NET Framework-indhold i Internet Explorer.Utilisé par Google Analytics pour enregistrer l'horodatage correspondant au moment où l'utilisateur accède au site.
Bruges af Google Analytics til at registrere tidsstemplet for det øjeblik, brugeren kommer ind på websiden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accéder aux données
accéder à internet
accédez à réglages
accéder aux fichiers
accéder à votre compte
accéder aux informations
accéder au contenu
accédez à la page
accéder à vos fichiers
accéder à vos données
Plus
Utilisation avec des adverbes
également accéderaccéder facilement
accéder directement
accéder rapidement
comment accéderfacilement accéderpuis accédeztout en accédanttoujours accéderaccéder gratuitement
Plus
Utilisation avec des verbes
Lorsque qu'un utilisateur accède à votre site, les pages, images, et tout autre élément, doivent charger pour s'afficher.
Når en bruger besøger din hjemmeside, skal alt tekst, billeder og andet indhold samles(renderes) så siden kan vises.L'infection se fait automatiquement lorsque l'utilisateur accède à un site web compromis.
Infektionen leveres automatisk, når brugeren går ind på en kompromitteret webside.L'utilisateur accède à des nouveautés, telles que les Storage Migration Services et les fonctionnalités d'analyse de System Insights.
Brugeren har adgang til fornyelse, såsom Storage Migration Services og analysefunktioner i System Insights.Par session: ils collectent etstockent les données pendant que l'utilisateur accède à une page Web.
Pr. session: Disse indsamler oggemmer data, mens brugeren får adgang til et websted.Lorsqu'un utilisateur accède à votre application, une requête DNS est utilisée pour mapper le nom de votre service à son adresse IP.
Når en bruger åbner dit program, bruges en DNS-forespørgsel til at knytte navnet på din tjeneste til dens IP-adresse.Utma Analytique Google Il analyse la fréquence à laquelle un utilisateur accède à notre site Web via cet appareil.
Utma Analytisk Google Den analyserer, hvor tit en bruger tilgår vores hjemmeside via denne enhed.Lorsqu'un utilisateur accède à certains sites Web suspects ou des données de téléchargements infectieuses, ces problèmes obtient introduits dans le système.
Når en bruger besøger nogle mistænkelige hjemmesider eller downloads smitsomme data, så disse problemer bliver indført i systemet.Il peut exploiter des vulnérabilités logicielles sur un ordinateur après que l'utilisateur accède à un site Web malveillant.
Den kan udnytte sårbarheder i softwaren på en computer, efter brugeren navigerer til ondsindede websteder.Lorsqu'un utilisateur accède à notre site à partir d'une recherche Google, Google Analytics place un cookie sur l'ordinateur/le dispositif de l'utilisateur.
Når en bruger får adgang til vores websted fra en Google-søgning, anbringer Google Analytics en cookie på Les cookies de session sont des cookies conçus pour collecter etstocker des données pendant que l'utilisateur accède à une page Web.
Quand un utilisateur accède via notre produit à un site web qui contient un tel bouton, son navigateur crée un lien direct vers les serveurs Google.
Når en bruger tilgår en hjemmeside, som indeholder sådan en funktionsknap via vores produkt, vil deres browser skabe et direkte link til Google servere.Les cookies de session: Ils sont un type de cookies conçus pour collecter etstocker des données pendant que l'utilisateur accède à une page Web.
Session Cookies: Er en type af cookies designet til at indsamle oggemme data, mens brugeren får adgang til en web-side.L'utilisateur accède à la page de paiement et effectue des achats- l'utilisateur a accepté vos prix et avance maintenant dans le processus de paiement.
Brugeren går til betalingssiden og foretager køb- Un cookie est un petit fichier de chiffres etde lettres téléchargé sur un appareil lorsqu'un utilisateur accède à un site Web.
En cookie er en lille fil med numre og bogstaver,som gemmes på en enhed(computer, telefon eller lignende), når brugeren går ind på et website.Une fois que l'utilisateur accède à ce faux icône sur son appareil, il disparaît à faire de la personne pense qu'elle a été retirée du téléphone.
Når brugeren får adgang til denne falske ikon på hans/hendes enhed, det forsvinder, hvilket gør den person, der mener, at det har været fjernet fra telefonen.Une adresse IP peut être identifiée et enregistrée automatiquement dans les fichiers de notre serveur à chaque fois qu'un utilisateur accède au Service.
En IP-adresse identificeres og registreres automatisk i vores serverlogfiler, når en bruger får adgang til Tjenesterne.Une fois que l'utilisateur accède à cette fausse icône sur son appareil, elle disparaît, faisant croire à la personne qu'elle a été retirée du téléphone.
Når brugeren får adgang til denne falske ikon på hans/hendes enhed, det forsvinder, hvilket gør den person, der mener, at det har været fjernet fra telefonen.Finalités du traitement des données Afin d'élaborer des statistiques anonymes portant sur l'utilisation de ce site web,des fichiers journaux sont créés dès qu'un utilisateur accède au site.
Med henblik på at generere anonyme statistikker om brugen af dettewebsted oprettes der logfiler, hver gang en bruger besøger webstedet.Si un utilisateur accède à une fonction de cette offre en ligne qui contient un tel plugin, l'appareil de l'utilisateur se connectera directement aux serveurs Facebook.
Hvis en bruger tilgår en funktion fra dette onlinetilbud, som indeholder en sådan plugin, forbindes Si vous activez ce paramètre de stratégie, une Barre de notification s'affiche chaque fois que l'utilisateur accède à une page qui charge du contenu à partir d'un site intranet.
Hvis du aktiverer denne politikindstilling, vises en meddelelse på meddelelseslinjen, hver gang brugeren navigerer til en side, der indlæser indhold fra et websted på intranettet.Lorsqu'un utilisateur accède à la page, le programme de script télécharge le fichier infecté sur son ordinateur, via la vulnérabilité du navigateur, puis l'exécute.
Når en bruger besøger siden, downloader scriptprogrammet den inficerede fil på Une adresse IP peut être identifiée et enregistrée automatiquement dans nos fichiers journaux de serveur dès lors qu'un utilisateur accède aux Services, de même que l'heure de la visite et la/les page/s qui ont été visitées.
En IP-adresse kan identificeres og logges automatisk i vores serverlogfiler, når en bruger tilgår tjenesterne, sammen med tidspunktet for besøget og de n besøgte side r.Si l'utilisateur accède à l'un quelconque des sites Web d'essence- cosmetics qui comporte un plugin ou un outil de ce type, le navigateur de l'utilisateur établit un lien vers les serveurs de Facebook.
Hvis brugeren tilgår et essence-cosmetics website, som omfatter et sådan plugin eller redskab, etablerer Une adresse IP est identifiée et enregistrée automatiquement dans les fichiers journaux du serveur chaque fois que l'utilisateur accède aux services en ligne, avec l'heure de sa visite et la ou les page(s) visitées.
En IP-adresse kan blive identificeret og automatisk registreret i vores servers log-filer, når en bruger tilgår de online-tjenester sammen med tidspunktet for besøget og de sider, der blev besøgt.Chaque fois qu'un utilisateur accède à notre site web, c'est- à- dire chaque fois qu'il accède ou tente d'accéder à un fichier sur ce serveur, les données relatives à ce processus sont stockées dans un fichier journal(Logfile).
Hver gang en bruger tilgår vores hjemmeside, dvs. hver gang der åbnes eller forsøges åbnet en fil på denne server, gemmes data om denne proces i en protokolfil(logfil).
