Que Veut Dire UTILISATEURS AURONT en Danois - Traduction En Danois

• brugere har
• brugerne har
• brugere vil få

Exemples d'utilisation de Utilisateurs auront en Français et leurs traductions en Danois

Les autres utilisateurs auront peut- être une réponse.
Vores brugere har måske svaret.

Future iOS 8.3 va simplifier encore cette façon parce que les utilisateurs auront[…].
Future iOS 8.3 vil yderligere forenkle denne måde, fordi brugere vil have[…].

Les utilisateurs auront 16 mois pour exporter leurs données.
Brugerne har nu 16 måneder til at eksportere deres data inden de forsvinder.

Ces paramètres fera tout ajoutés offres visibles, et les utilisateurs auront la possibilité de les désélectionner.
Disse indstillinger vil gøre alle tilføjede tilbyder synlig, og brugerne vil have mulighed for at fravælge dem.

Les utilisateurs auront l'utilisation du mobilier et du contenu dans la propriété.
Brugerne vil have brug af møbler og indhold i ejendommen.

Des préoccupations plus graves incluent le retrait après l'abus et environ 0.1- 0.3% des utilisateurs auront ce problème.
Mere alvorlige bekymringer omfatter tilbagetrækning efter misbrug, og en anslået 0.1- 0.3% af brugerne vil have dette problem.

Vous ne pensez pas que les utilisateurs auront besoin de récapitulatifs de tous les éléments à la fois.
Du ikke forventer, at brugere har behov for oversigter over alle elementerne.

Toutefois, en cochant cette option, les données placées sur nos serveurs seront cryptées avec une expression relative au mot de passe à laquelle seuls les utilisateurs auront accès.
Men ved at markere denne mulighed vil dataene på vores servere blive krypteret med en adgangskode, som kun brugerne har adgang til.

Les utilisateurs auront encore accès à l'ancienne version ainsi qu'à la nouvelle pendant minimum 30 jours.
Og brugerne har altid adgang til den nyeste version, som højest vil være fire uger gammel.

Vous pouvez aussi écrire un message qui s'affichera une fois que les utilisateurs auront envoyé le formulaire, afin d'indiquer si l'envoi a réussi ou non.
Du kan også skrive en meddelelse, som vises, efter at brugerne har sendt formularen, og som angiver, om den er blevet sendt korrekt.

Les utilisateurs auront accès au lien s'ils suivent l'invite au bas de votre story pour« glisser vers le haut».
Brugere vil få adgang til linket, hvis de følger prompten i bunden af din historie for at"swipe up".

L'ajout du MDP peut être classé comme convivial puisque les utilisateurs auront la chance d'accéder au contenu vidéo premium, par exemple, vidéos Netflix.
Tilføjelsen af CDM kan kategoriseres som brugervenlig, da brugere vil have mulighed for at få adgang til premium-videoindhold, for eksempel, Netflix videoer.

Lorsque 10 utilisateurs auront validé ce mot, il sera alors ajouté de manière permanente au dictionnaire espagnol-italien.
Når 10 brugere har vurderet de foreslået oversættelser vil de blive tilføjet spansk-italiensk ordbogen permanent.

Vous pourrez aussi proposer une application gratuite, où vos profits viendront de la publicité ou où les utilisateurs auront l'option de payer des extras dans le jeu.
Du kan også overveje at lave en gratis app, hvor du i stedet tjener på reklamer eller hvor dine brugere har mulighed for at tilkøbe ekstra inde i spillet.

Au sein de Dropbox, les utilisateurs auront la possibilité de lancer ou de rejoindre une réunion Zoom, tout en visualisant et en travaillant sur du contenu partagé.
I Dropbox, har brugerne mulighed for at igangsætte eller deltage i en Zoom-Møde, mens du ser og arbejder på fælles indhold.

Selon Color Awareness Awareness, 1 homme sur 12 et 1 femme sur 200 ont des problèmes de perception de la couleur, ce qui signifie qu'un bon pourcentage de vos utilisateurs auront du mal à voir les couleurs dans votre design.
Ifølge Color Blindness Awareness har 1 ud af 12 mænd og 1 ud af 200 kvinder problemer med farvebevidsthed, hvilket betyder, at en rimelig procentdel af dine brugere vil have problemer med at se farver i dit design.

Moins doués en informatique les utilisateurs auront de la difficulté avec ça, alors vous devriez utiliser une application anti- spyware si c'est le cas avec vous.
Visse brugere vil have en hård tid med, derfor opfordrer vi anvender en anti-spyware værktøj, hvis det er den situation med dig.

Dans cette version, la vitesse et la puissance que les utilisateurs auront accès à mêlés à quelques- unes des caractéristiques les plus fondamentales et reconnaissable Photoshop.
I denne version til den hastighed og kraft, at brugerne vil have adgang blive blandet med nogle af de mest basale og genkendelige Photoshop-funktioner.

Les utilisateurs auront la possibilité d'éteindre cette fonctionnalité et peuvent même supprimer les données que Google a recueillies qui font fonctionner cette fonctionnalité.
Brugerne vil have mulighed for at slå denne funktion fra, og kan endda slette de data, som Google har indsamlet, der kører denne funktion.

Cependant, Charles a dit qu'il est possible que les utilisateurs auront Vôtre raison d'ouvrir plus souvent que les canaux, qu'il croit mise à l'échelle de la chaîne pourrait aider.
Men Karl sagde, er det muligt, at venlig brugere vil have grund til at åbne kanaler oftere end det, som han mener om-kæde skalering kunne hjælpe med.

Les utilisateurs auront la possibilité d'accéder aux informations personnelles les concernant et conservées par Trek Bicycle Corporation via leur compte sur le portail ou leur antenne locale pour toute demande de correction, modification ou suppression des informations inexactes.
Brugere har ret til at få adgang til personoplysninger, som opbevares af Trek Bicycle Corporation, gennem deres kontoportal og deres lokale landeafdeling for at rette, ændre eller slette oplysninger, som er forkerte.

Une fois enregistrés, les utilisateurs auront également accès au portail en ligne où ils peuvent activer les déclencheurs à distance de l'appareil et visualiser sa localisation sur une carte du monde.
Når de er registreret, har brugerne også adgang til onlineportalen, hvor de kan aktivere de eksterne enhedsudløsere og se dens placering på et verdenskort.

Plus important, cependant, les utilisateurs auront la possibilité de basculer entre LTSBs et chaque fois qu'ils se sentent OC comme ils ne ont pas besoin de recevoir des mises à jour si souvent et vice versa.
Vigtigst, dog, brugere vil få mulighed for at skifte mellem LTSBs og centralbanker, når de føler de ikke behøver at modtage opdateringer så ofte og omvendt.

La grande majorité des comptes utilisateurs a été importée de l'ancien site.
En laaaaang række brugere har været importeret fra den gamle hjemmeside.

Ces utilisateurs ont au préalable donné accès à leurs données Facebook.
Brugerne har frivilligt har givet adgang til deres Facebook-data.

Tous les utilisateurs ont accès à leurs fonds à tout moment.
Alle brugere har adgang til deres midler på alle tidspunkter.

Utilisateurs ont voté pour cet restaurant.
Brugere har stemt på denne restaurant.

Une fois que les utilisateurs ont un compte, ils peuvent créer un petit profil.
Når brugerne har en konto, de kan skabe en lille profil.

Certains utilisateurs ont signalé que ce programme distribuait des virus dangereux.
Nogle brugere har rapporteret, at dette program distribuerede skadelige vira.

Théoriquement, les utilisateurs ont la possibilité de refuser l'entrée.
Teoretisk, brugerne har mulighed for at afvise indgangen.