Exemples d'utilisation de Utilisateurs ne peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les autres utilisateurs ne peuvent que Read.
Les boutiques ne sont accessibles qu'aux utilisateurs aux Pays- Bas et les nouveaux utilisateurs ne peuvent plus ouvrir de boutique.
Les utilisateurs ne peuvent en absorber qu'une quantité limitée.
Brugere kan kun absorbere en begrænset mængde.En revanche, dans une zone de liste, les utilisateurs ne peuvent sélectionner qu'un seul élément.
Et les utilisateurs ne peuvent le voir que s'ils ont un mot de passe.
Og brugere kan kun se det, hvis de har et kodeord.Combinations with other parts of speech
Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter de contrôles non signés.
Les utilisateurs ne peuvent pointer et imprimer que sur ces serveurs.
Brugere kan kun pege på og udskrive til disse servere.Une fois la partition USB corrompue,endommagée ou cassée, les utilisateurs ne peuvent plus accéder à leurs données.
Når USB-partitionen er beskadiget,beskadiget eller brudt, kan brugerne ikke få adgang til deres data.Les utilisateurs ne peuvent pointer et imprimer que sur des imprimantes situées dans leur forêt.
Brugere kan kun pege på og udskrive til computere i deres skov.Facilité de sécurisation: les données sont stockées en toute sécurité, de sorte que les utilisateurs ne peuvent les consulter que si vous le leur permettez.
Let at sikre: Data opbevares sikkert, så brugerne kun kan se dem, hvis du giver dem adgang.La chose est que les utilisateurs ne peuvent regarder des films et ne pas les télécharger.
Sagen er, at brugerne kun kan se film og ikke downloade dem.Dans la version gratuite, il n'est pas possible de télécharger plusieurs photos. Les utilisateurs ne peuvent donc corriger qu'une photo à la fois.
I den gratis version er der ingen mulighed for at uploade flere fotos, så brugerne kun kan rette et billede ad gangen.Les utilisateurs ne peuvent violer ou tenter de violer la sécurité du site, notamment.
Liste de contacts dans l'Explorateur d'espace de travail Les utilisateurs ne peuvent plus accéder leur liste de contacts à partir de l'Explorateur d'espace de travail.
Liste over kontaktpersoner i Arbejdsområde Brugerne kan ikke længere få adgang til deres liste med kontaktpersoner fra Arbejdsområde.Les utilisateurs ne peuvent accéder à leurs bitcoins qu'à l'aide de clés privées personnalisées.
Brugere kan kun få adgang til deres Bitcoins igennem personlige private nøgler.Il est également accessible sur le Web à partir d'un ordinateur, mais les utilisateurs ne peuvent télécharger et partager des photos ou des vidéos qu'à partir de leurs appareils.
Du Les utilisateurs ne peuvent anticiper les résultats favorables de placement et des revenus considérables.
Brugere kan kun forudse gunstige investeringsresultater og betydelig indtjening.Les commandes soumises sur Markit par des utilisateurs ne peuvent être annulées que par votre responsable commercial Markit.
Bestillinger indsendt af en bruger kan kun blive annuleret og afsluttet ved MarkIT kundeservce.Les utilisateurs ne peuvent interroger que les données qui sont nécessaires à l'accomplissement de leurs missions.
Brugerne må kun søge de oplysninger, der er nødvendige til varetagelsen af deres opgaver.En tant que co-auteur, je tiens à souligner que les dispositions garantissent que les utilisateurs ne peuvent être déconnectés de l'Internet qu'avec l'approbation du Conseil des autorités de réglementation.
Som medforslagsstiller vil jeg gerne understrege, at bestemmelserne garanterer, at brugere kun kan udelukkes fra internettet med en samstemmende udtalelse fra tilsynsorganet.Les utilisateurs ne peuvent bénéficier qu'une fois du prix de lancement pour un abonnement donné.
En bruger kan kun tilbydes en introduktionspris på et bestemt abonnementsprodukt én gang.Activer cette option pour n'autoriser que le propriétaire du dossier à supprimer ou renommer les fichiers etdossiers contenus dedans. Les autres utilisateurs ne peuvent qu'ajouter des fichiers, ce qui nécessite la permission de modifier le contenu.
Aktivér dette for Service rapide: les utilisateurs ne peuvent accéder qu'à des options valides à chaque étape de la transaction.
Fremskynd servicen: brugere kan kun få adgang til gyldige indstillinger i hver fase af transaktionen.Jeux depuis longtemps cessé être un attribut des ordinateurs personnels fixes- la croissance rapide de la technologie électronique moderne, les utilisateurs ne peuvent pas jouer uniquement sur un PC ou un ordinateur portable, mais aussi sur l….
Games længe ophørt med at være en egenskab af stationære pc'er- den hurtige vækst i moderne elektronisk teknologi, kan brugerne ikke kun spille på en pc eller laptop, men også på mobiltelefoner, og PDA'er- håndholdte computere. For den vell….Par conséquent, après l'attaque, les utilisateurs ne peuvent plus utiliser leurs appareils de manière appropriée et en toute sécurité.
Derfor, efter angrebet, at brugerne kan ikke længere bruge deres udstyr korrekt og sikkert.Les utilisateurs ne peuvent bénéficier d'un essai gratuit que s'ils n'ont pas acheté l'abonnement concerné par le passé.
Brugere kan kun få en gratis prøveperiode, hvis de ikke tidligere har købt det abonnement, det gælder for.Activez la case à cocher Les utilisateurs ne peuvent pointer et imprimer que sur ces serveurs si elle n'est pas déjà activée.
Marker afkrydsningsfeltet Brugere kan kun pege på og udskrive til disse servere, hvis det ikke allerede er markeret.Les Utilisateurs ne peuvent utiliser le portail qu'en accord avec les dispositions légales en particulier avec les règlementations s'appliquant à la protection des données.
Brugerne må kun bruge portalen i overensstemmelse med lovgivningen, særligt i henhold til de gældende regler for databeskyttelse.Remarque: si vous masquez la barre de menus et les barres d'outils, les utilisateurs ne peuvent ni exécuter de commandes, ni sélectionner d'outils, à moins qu'ils ne connaissent les raccourcis clavier correspondants.
Bemærk: Hvis du skjuler menu- og værktøjslinjerne, kan brugerne ikke anvende kommandoer og vælge værktøjer, medmindre de kender tastaturgenvejene.Les utilisateurs ne peuvent copier ou imprimer le matériel trouvé sur le site qu'à des fins de référence et pour commander des produits et/ou services via le site Web.
Brugere må ikke kopiere eller printe materiale der findes på siden til andet end formål om henvisning og bestilling af produkter og/eller services via Hjemmesiden.
