Que Veut Dire UTILISENT BEAUCOUP en Danois - Traduction En Danois

bruger en masse
passer beaucoup de
dépenser beaucoup d'
utiliser beaucoup
consacrer beaucoup
utiliser un tas de
anvender mange
bruger betydeligt

Exemples d'utilisation de Utilisent beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les enfants l'utilisent beaucoup.
Ils utilisent beaucoup Le dernier.
De bruger meget den sidste.
Les allemands les utilisent beaucoup.
Englænderne bruger det meget.
Nos étudiants utilisent beaucoup d'outils dessus qui sont fournis avec Debian.
Vore studerende anvender mange af de værktøjer som følger med Debian.
La majorité des tonalités/ images utilisent beaucoup de mémoire.
Størstedelen af toner/ billeder bruger meget hukommelse.
Vidéos utilisent beaucoup de données.
Videoer på Facebook bruger meget data.
L'élargissement intégrera des pays qui utilisent beaucoup de charbon.
Med udvidelsen optages der lande, som bruger meget kul.
Les entreprises utilisent beaucoup la veille pour parler aux clients potentiels.
Salg bruger meget tid på at snakke med potentielle kunder hver dag.
De plus, des mesures de compensation sont actuellement examinées pour les entreprises qui utilisent beaucoup d'énergie.
Der er dog allerede i dag en lempelse for virksomheder, der bruger meget energi.
Les toilettes utilisent beaucoup d'eau.
Toiletter bruger meget vand.
Si vous vérifiez votre gestionnaire des tâches, vous verrez quebizarres processus utilisent beaucoup de votre CPU.
Hvis du tjekke din hverv bestyrer, vil du se,at weird processer bruger en masse af din CPU.
Surtout si ils utilisent beaucoup de votre CPU.
Især hvis de bruger en masse af din CPU.
Internet nous donne un point de vue assez précis dans le monde de l'adolescence, car les adolescents,ayant la possibilité d'être totalement anonymes, utilisent beaucoup le net.
Internettet giver os et ret præcist syn på de unges verden, da de unge,som kan være anonyme på internettet, bruger det meget.
Les cuisiniers utilisent beaucoup ces produits comme ingrédients dans leurs recettes.
Kokkene bruger meget disse produkter som ingredienser i deres opskrifter.
Par conséquent, l'installation de panneaux peut engendrer des économies importantes d'électricité,en particulier pour les clients qui utilisent beaucoup d'énergie durant la journée.
Derfor kan installation af paneler give betydelige besparelser på elektricitetsudgifterne,navnlig for kunder, der bruger meget energi i løbet af dagen.
Si vous imprimez des documents qui utilisent beaucoup d'encre, vous devez laisser au.
Når du udskriver dokumenter, der bruger meget blæk, skal du lade udskrifterne.
Les Hindous utilisent beaucoup l'huile de sésame, que ce soit pour masser le corps ou bien les cheveux.
Hinduer bruger meget sesamolie, om at massere kroppen eller hår.
Cela ne sera probablement pas une solution réaliste pour tout le monde, car les services vidéo utilisent beaucoup de bande passante et la plupart des plans de données mobiles ne sont pas si généreux.
Dette vil sandsynligvis ikke være en realistisk løsning for nogen, da videotjenester bruger meget båndbredde, og de fleste mobile dataplaner er bare ikke så generøse.
Les styles éclectiques utilisent beaucoup de mobilier, de tissus, de matériaux et de couleurs pour créer des intérieurs distinctifs.
De eklektiske stilarter bruger en masse af møbler, tekstiler, materialer og farver til at skabe markante interiør.
Il n'y a pas beaucoup d'effets secondaires associés à l'utilisation de ce médicament,qui est l'une des raisons pour lesquelles que c'est un choix populaire pour ceux qui utilisent beaucoup de stéroïdes anabolisants au quotidien.
Der er ikke mange bivirkninger forbundet med brugen af dette stof,som er en af grundene til det er sådan et populært valg for dem, der bruger en masse af anabolske steroider på daglig basis.
Si vous disposez de jeux qui utilisent beaucoup d'espace, vous pouvez les transférer vers un lecteur externe.
Hvis du har spil, der bruger meget plads, kan du overføre dem til et eksternt drev.
En outre, étant donné que le pirate de l'air pénètre généralement dans les ordinateurs avec des applications potentiellement indésirables qui utilisent beaucoup de ressources système, vous devrez aussi faire face à une diminution de la vitesse de l'ordinateur.
Desuden, da flykapreren træder normalt computere med potentielt uønskede programmer, der bruger en masse systemressourcer, vil du også nødt til at beskæftige sig med et fald i computer hastighed.
Certes, il est vrai que les gens utilisent beaucoup de choses, et que la vente du produit n'a jamais été plus élevé par certaines entreprises.
Ganske vist er det rigtigt, at folk bruger en masse af de ting, og at salget af produktet ved en række virksomheder har aldrig været højere.
J'ai des amis qui sont quelques- uns desmeilleurs artistes noirs et gris dans le monde, et certains utilisent beaucoup de caps, tandis que pour d'autres il suffit d'utiliser une caps de noir et un verre d'eau distillé.
Jeg har venner,som er nogle af verdens bedste med sort og grå, og nogle bruger en masse kopper, mens andre kun bruger en kop sort og en kop vand.
Les plus complexes utilisent beaucoup de« codes courts» et si vous avez de la chance, sont accompagnés d'une documentation qui rivalise avec celle de WordPress.
De mest avancerede temaer bruger masser af”shortcodes”, og hvis du er heldig, har de en dokumentation der er bedre end WordPress' egen.
Cependant, nous assistons actuellement à une augmentation de l'intérêt pour les systèmes qui utilisent beaucoup d'informations, tandis que les méthodes traditionnelles recueillent qu'une petite partie.
Dog i øjeblikket vi iagttage en stigende interesse i systemer, der bruger en masse af oplysninger, der henviser til, at traditionelle metoder indsamler kun en lille del af det.
Eh bien, les cuisines utilisent beaucoup de bois, les planchers hydrauliques ou blanc et un mobilier contemporain se marient avec un design vintage et industriel, il est un aspect chaleureux.
Nå, køkkener bruger masser af træ, hydrauliske eller hvide gulve og moderne møbler blander sig med vintage og industrielt design, det er et hyggeligt udseende.
Assurez- vous juste queles moyennes mobiles courtes utilisent beaucoup moins longtemps que les moyennes mobiles haute- période.
Du skal bare sørge form atde kortere glidende gennemsnit bruger betydeligt færre perioder end de lange glidende gennemsnit.
Les galiciens l'utilisent beaucoup lors des fêtes et des week- ends, il s'agit d'un élément essentiel. Aujourd'hui, je vous aborde comme vous le faites étape par étape avec la photographie afin que vous n'ayez aucun doute, ni aucune peur de le faire vous- même.
Galicerne bruger det meget til fester og i weekender,det er et vigtigt grundlæggende, og i dag nærmer jeg dig, mens du gør skridt for skridt med fotografering, så du ikke er i tvivl eller frygter at gøre det selv.
Parlons de la raison pour laquelle les navigateurs utilisent beaucoup de RAM- et de ce que vous pouvez faire si vous en utilisez trop.
Lad os tale om hvorfor det er en god ting, at dine browsere bruger masser af RAM, og hvad du kan gøre, hvis det bruger for meget.
Résultats: 34, Temps: 0.0535

Comment utiliser "utilisent beaucoup" dans une phrase en Français

Les libanais utilisent beaucoup le participe actif.
Les meubles design utilisent beaucoup le verre.
Les Guides Azimut utilisent beaucoup ce sac.
Intentionnés catholiques utilisent beaucoup d'informations à eux?
Surtout pour ceux qui utilisent beaucoup Evernote.
Les designers textiles utilisent beaucoup le lin.
De plus les Emiratis utilisent beaucoup d'épices.
Ils utilisent beaucoup plus d'anglicismes que nous...
Les agriculteurs utilisent beaucoup de produits chimiques.
Les vidéos utilisent beaucoup de bande passante.

Comment utiliser "bruger meget, bruger en masse, anvender mange" dans une phrase en Danois

suset og spændingen af lave mad ville være diverse hvis du bruger meget mere komplet Save Garderobeskab.
Selvom hun arbejder og ikke bruger meget tid sammen med sit barn.
Hun bruger meget energi på at indhente tabt vægt og energi.
Hvis du bruger en masse energi på dine relationer, uden at noget rigtigt ændrer sig, er det sandsynligvis dine egne skyggesider, der er på spil.
Men de bruger meget mere energi og bliver ganske varme.
Sponsoreret indlæg Mange af os bruger meget tid på internettet for at undersøge de forskellige muligheder når det kommer til uddannelser.
Det er her, newyorkerne bruger en masse penge på ting, de ikke vil have,… 18.
Verdenen over anvender mange skoler og gymnasier IT til at sikre at unge med udfordringer på det personlige plan kan få en ungdomsuddannelse.
Hvis du bruger en masse energi, går efter, hvad andre mennesker har, vil du blive utilfreds.
Det vil nemlig medføre, at du bruger en masse tid på at rejse mellem parkerne og mindre tid på rent faktisk at nyde disse og det fantastiske dyreliv. 2.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois