Que Veut Dire UTILISENT RÉGULIÈREMENT en Danois - Traduction En Danois

regelmæssigt benytter
regelmæssigt anvender
bruger rutinemæssigt

Exemples d'utilisation de Utilisent régulièrement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les spammeurs utilisent régulièrement des noms de domaine valides comme.
Spammere bruger rutinemæssigt gyldige domænenavne som.
Ils découvrent le langage de leur partenaire et l'utilisent régulièrement.
De kender partnerens kærlighedssprog- og bruger det jævnligt.
Les entreprises qui utilisent régulièrement des imprimantes incluent des magasins.
Virksomheder, der regelmæssigt bruger printere, omfatter butikker.
Presque tous les Français accèdent et utilisent régulièrement Internet.
Næsten alle danskere har adgang til og bruger jævnligt internettet.
Beaucoup de parents utilisent régulièrement ces jeux d'enseigner à leurs enfants.
Mange forældre regelmæssigt benytter disse spil til at undervise deres børn.
Il existe de nombreuses critiques positives de ceux qui utilisent régulièrement cet outil.
Der er mange positive anmeldelser af dem, der regelmæssigt brugte dette værktøj.
Les Etats-Unis utilisent régulièrement des drones pour mener des attaques en territoire pakistanais.
USA bruger rutinemæssigt føreløse droner til at angribe mål i Pakistan.
Les trampolines sont très amusants etles enfants les adorent et les utilisent régulièrement.
Trampoliner er meget sjovt, ogbørnene elsker dem og bruger dem regelmæssigt.
Cependant, certains utilisateurs utilisent régulièrement en raison de sa vie active.
Dog, nogle brugere bruger det regelmæssigt på grund af sin aktive liv.
Ceux qui utilisent régulièrement le Garcinia cambogia extrait qui est significativement moins de poids.
Der regelmæssigt bruger ekstrakt fra Garcinia cambogia, har en signifikant lavere evne til at gå i vægt.
Une fois la première vague active, un ou deux groupes utilisent régulièrement Yammer et en découvrent les avantages.
Når første bølge er aktiv, har du en gruppe eller to, der jævnligt bruger Yammer.
Les personnes qui utilisent régulièrement Provitalan constatent un changement important et profitent de la vie sans restrictions.
Mennesker, der regelmæssigt bruger Provitalan, ser en betydelig ændring og nyder livet uden begrænsninger.
Des réponses louables et positives,les filles qui utilisent régulièrement ce masque sont très heureuses.
Svarene er lovlige og positive,de piger, der regelmæssigt bruger en sådan maske, er meget glade.
Les personnes qui utilisent régulièrement l'extrait de Garcinia cambogia ont nettement moins de possibilités de perdre du poids.
Mennesker, der regelmæssigt bruger ekstrakt fra Garcinia cambogia, har en signifikant lavere evne til at gå i vægt.
Un prix si bas du médicament est très encourageant pour les patients qui utilisent régulièrement ce remède.
En sådan lav pris på lægemidlet er meget opmuntrende for patienter, der regelmæssigt bruger dette middel.
Beaucoup de joueurs utilisent régulièrement l'occasion d'avoir un jeu avec eux en permanence.
Mange spillere regelmæssigt benytter denne lejlighed til at få et spil med dem konstant.
Yesgoogle Google recueille des informations,même s'il ya seulement quelques personnes qui utilisent régulièrement Google+.
Yesgoogle Google indsamler oplysninger,selv om kun få mennesker, der regelmæssigt bruger Google+.
Ceux qui utilisent régulièrement de la choucroute, beaucoup moins susceptibles d'avoir un rhume, la grippe les contourne également.
Dem, der regelmæssigt bruger surkål, meget mindre tilbøjelige til at få forkølelse, influerer også influenza dem.
La fatigue et la fatigue des yeux sont des plaintes courantes de personnes qui utilisent régulièrement des appareils électroniques.
Øjenbelastning og træthed er almindelige klager fra personer, som regelmæssigt bruger elektroniske enheder.
Les personnes qui utilisent régulièrement l'extrait de Garcinia cambogia ont une capacité significativement inférieure à prendre du poids.
Mennesker, der regelmæssigt bruger ekstrakt fra Garcinia cambogia, har en signifikant lavere evne til at gå i vægt.
L'otite de forme externe est propre aux personnes qui utilisent régulièrement des objets tiers(allumettes, bâtons, etc.).
Otitis af den eksterne form er ejendommelig for mennesker, som regelmæssigt bruger udvendige genstande(tændstikker, pinde osv.).
Les adeptes du yoga utilisent régulièrement cette méthode pour prévenir l'obstruction des sinus et traiter la rhinite allergique.
Følgere af yoga bruger jævnligt denne metode til at forhindre tilstopning af nasale bihuler og behandling af allergisk rhinitis.
Nous avons cru qu'elle était plus intelligent queses amis, qui elle nous a dit utilisent régulièrement il y a quelques mois pot et l'alcool.
Vi troede hun var klogere end sine venner,som hun fortalte os et par måneder siden regelmæssigt bruger pot og alkohol.
Les personnes qui utilisent régulièrement cette crème constatent la disparition d'un vilain schéma vasculaire et la guérison des ulcères trophiques.
Folk, der regelmæssigt bruger denne creme, bemærker forsvinden af det grimme vaskulære mønster og helbredelsen af trofasår.
Aditionellement, 57% des coureurs a également déclaré qu'ils utilisent régulièrement la chaux pour aller ou revenir du travail ou de l'école.
Derudover 57% af ryttere sagde også, at de regelmæssigt bruger kalk til komme til eller fra arbejde eller skole.
Chez les personnes qui utilisent régulièrement un extrait de garcinia cambogia ProDiet pharmacie, la capacité de prendre du poids est significativement plus faible.
Mennesker, der regelmæssigt bruger ekstrakt fra Garcinia cambogia, har en signifikant lavere evne til at gå i vægt.
Un état de statistiques que jusqu'à 80 pour cent des bodybuilders pro etles athlètes professionnels ont essayé ou utilisent régulièrement des suppléments GH tandis que la formation de poids.
Nogle statistikker tilstand, at op til 80 procent af pro bodybuildere ogprofessionelle atleter har prøvet eller jævnligt bruger GH kosttilskud mens vægttræning.
Si vous ne l'avez pas numérisée fichiers PST qui utilisent régulièrement un logiciel antivirus, puis il obtiendra des messages d'erreur d'affichage corrompu et.
Hvis du ikke har scannet PST-filer regelmæssigt benytter antivirussoftware, så vil det blive ødelagt og vise fejlmeddelelser.
En plus de ses grandes découvertes astronomiques, La Silla a joué un rôle extrêmement important dans le développement de l'astronomie au Chili, etles astronomes chiliens utilisent régulièrement des télescopes à La Silla pour leurs recherches scientifiques.
Ud over en række astronomiske gennembrud har La Silla spillet en meget vigtig rolle for astronomiens udvikling i Chile, ogchilenske astronomer bruger rutinemæssigt teleskoperne på La Silla i deres forskning.
Cependant, les représentants du beau sexe qui utilisent régulièrement de telles pilules notent la survenue de complications.
Men de repræsentanter for det retfærdige køn, der regelmæssigt brugte sådanne piller, bemærker forekomsten af komplikationer.
Résultats: 65, Temps: 0.0669

Comment utiliser "utilisent régulièrement" dans une phrase en Français

Depuis 2015, plusieurs éleveurs utilisent régulièrement nos solutions.
Différentes nations européennes les médias utilisent régulièrement bien.
piano est controversé utilisent régulièrement du night out.
J'aime les philippines, nous utilisent régulièrement mille .
Les fêtes en Espagne utilisent régulièrement des taureaux.
Depuis, une centaine de collaborateurs utilisent régulièrement nos voitures.
Trop d'enfants les utilisent régulièrement pour remplacer le petit-déjeuner.
Les fées les utilisent régulièrement (Sauf Roxy, pourquoi ?
Pas loin de 141 millions d'Américains utilisent régulièrement Twitter.
Parmi eux, 26.500, soit 53%, utilisent régulièrement de l’alachlore.

Comment utiliser "regelmæssigt benytter, jævnligt bruger, regelmæssigt bruger" dans une phrase en Danois

En udmeldelse af folkekirken er en god idé, hvis du ikke tror på Gud, og ikke regelmæssigt benytter dig af kirken og dens tjenester.
Ofte kan man se folk der jævnligt bruger løbebånd have en høj skridthyppighed, men en lav skridtlængde.
Da mange medarbejdere der regelmæssigt bruger denne type system er på farten, er der en temmelig god sandsynlighed for at udgifter vil være en del af billedet.
Og du bør ikke tilbyde dem en gave af de tjenester, som de allerede regelmæssigt bruger.
Som forening kan der søges økonomisk støtte til aktiviteter, så vi opfordrer alle som regelmæssigt benytter sig af KidsTime til at blive medlem af AMCU.
Ulempen er, at hvis du jævnligt bruger funktionen med at modtage invitationer direkte i din kalender fra mere lødige kilder, så vil de også forsvinde.
En opgørelse viste således, at 65 - 70 % af de «yngre ældre» og 76 - 82 % af de «ældre ældre» regelmæssigt bruger medicin, og at kvinder anvender medicin hyppigere end mænd (3).
Kvinder, der regelmæssigt bruger en barbermaskine og andre depileringsmetoder i 3-5 år, nyder glat hud efter påføring af voks i ca.
Vi har vores eget motionsrum, ligesom vi også regelmæssigt benytter os af et tilbud om spinning.
Hvis du regelmæssigt benytter den samme søgning kan du gemme den og føje den til dine genveje, så du hurtigt kan få adgang til den.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois