Que Veut Dire UTILISER LA SOLUTION en Danois - Traduction En Danois

bruge løsningen
du bruger opløsningen

Exemples d'utilisation de Utiliser la solution en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pourquoi utiliser la solution?
Hvorfor bruge løsningen?
Utiliser la solution dans l'heure.
Opløsningen anvendes inden 1 time.
Qui peut utiliser la solution?
Hvem kan bruge løsningen?
Utiliser la solution dans l'heure.
EXP Opløsningen anvendes inden 1 time.
Après l'ouverture du flacon,il faut utiliser la solution immédiatement.
Når den er åbnet,skal opløsningen anvendes omgående.
Pour utiliser la solution avec un nébuliseur.
For at bruge løsningen med en forstøver.
Si les murs de bois,vous pouvez utiliser la solution avec l'ajout de gypse.
Hvis væggene af træ,kan du bruge løsningen med tilføjelse af gips.
Utiliser la solution immédiatement après reconstitution.
Anvend opløsningen umiddelbart efter rekonstitution.
Les médecins conseillent d'utiliser la solution pendant au moins 7 jours.
Læger anbefaler at bruge opløsningen i mindst 7 dage.
Utiliser la solution dans l'heure qui suit sa reconstitution.
Anvend opløsningen omgående indenfor 1 time efter rekonstitution.
Nettoyez- les avec un chiffon sec avant d'utiliser la solution avec un chiffon doux.
Tør dem af med en tør klud, før du bruger løsningen med en blød klud.
Avant d'utiliser la solution de Canéphron, le flacon doit être préalablement agité.
Før du bruger opløsningen af canephron, skal flasken rystes på forhånd.
Il s'agit d'un processus naturel;continuez donc à utiliser la solution et ne vous en tirerez jamais.
Dette er en naturlig proces,så fortsæt med at bruge løsningen og aldrig rive dem ud.
Avant d'utiliser la solution, vous devez la mélanger avec de l'eau dans un rapport 1: 1.
Før du bruger opløsningen, skal du blande det med vand i forholdet 1: 1.
Il s'agit d'un processus naturel.Continuez à utiliser la solution et ne la déchirez jamais.
Dette er en naturlig proces,så fortsæt med at bruge løsningen og aldrig rive dem ud.
Ne pas utiliser la solution après la date de péremption qui est de 49 jours à partir du jour de préparation.
Du må ikke bruge opløsningen efter udløbsdatoen, som er 49 dage efter, at den er blevet blandet.
Lire attentivement ces instructions pour savoir comment utiliser la solution de façon appropriée.
Læs disse instruktioner omhyggeligt, så du ved, hvordan du bruger opløsningen korrekt.
Vous ne devez pas copier ou utiliser la Solution ou la Documentation sauf dans la mesure stipulée dans la Section 2 du présent Contrat.
Du må kun kopiere eller bruge løsningen eller dokumentationen på den måde, der fremgår af afsnit 2 i denne aftale.
Mode d'emploi Aqualor après ouverture vous permet d'utiliser la solution pendant 45 jours seulement.
Brugsanvisning Aqualore Forte efter åbning giver dig mulighed for at bruge opløsningen i kun 45 dage.
Avec beaucoup de soin, vous devez utiliser la solution dans la zone du bikini et il est préférable de refuser de retirer les poils avec elle dans cet endroit sensible.
Med stor omhu bør du bruge løsningen i bikiniområdet, og det er bedre at nægte at fjerne hår med det på dette følsomme sted.
Mode d'emploi Aqualor après ouverture vous permet d'utiliser la solution pendant 45 jours seulement.
Instruktioner til brug Aqualor efter åbning giver dig mulighed for at bruge opløsningen i kun 45 dage.
Par conséquent, assurez- vous de tester les allergies sur une partie imperceptible du corps,par exemple sur le creux de votre coude, avant d'utiliser la solution.
Sørg derfor for at teste for allergi på en umærkelig del af kroppen,for eksempel på skæl på din albue, før du bruger løsningen.
Instructions Aqualore pendant la grossesse vous permet d'utiliser la solution sans aucune restriction.
Instruktioner Aqualore under graviditet giver dig mulighed for at bruge opløsningen uden begrænsninger.
Il est important de se rappeler quevous ne pouvez pas utiliser la solution immédiatement après la préparation, car vous pouvez brûler toutes les muqueuses.
Det er vigtigt at huske atdu ikke kan bruge opløsningen umiddelbart efter forberedelsen, fordi du kan brænde alle slimhinder.
Une méthode d'application beaucoup mieux serait d'utiliser l'utilisation d'un coton- tige saturé de produit, puis utiliser la solution pour les zones influencées.
Et langt bedre anvendelse metode ville være at benytte anvendelsen af et produkt mættet vatpind derefter bruge løsningen på påvirket områder.
En guise d'alternative à l'aérosol de poche, vous pouvez utiliser la solution pour les procédures d'inhalation, après consultation préalable du spécialiste traitant.
Som et alternativ til lomme aerosol kan du bruge opløsningen til indånding, efter forudgående konsultation med den behandlende specialist.
Une meilleure pratique d'application serait certainement d'utiliser l'utilisation d'un coton-tige saturé de produit, puis utiliser la solution pour les zones influencées.
En bedre anvendelse praksis villehelt sikkert være at bruge brugen af et produkt, mættet vatpind og derefter bruge løsningen på påvirket områder.
Tous les composants dont vous avez besoin pour installer et utiliser la solution, y compris un mini- support mural et un pied, se trouvent dans la même boîte, pour davantage de commodité.
Alle de komponenter, der skal bruges for at installere og bruge løsningen, herunder vægbeslag og bordstativ, ligger samlet i én karton.
Lisez attentivement les termes et conditions du présent Contrat de licence de l'utilisateur final(« Contrat») avant d'utiliser la Solution(comme défini ci- après).
Slutbrugerlicensaftale Læs omhyggeligt vilkårene og betingelserne i denne Slutbrugerlicensaftale(“aftalen”), før du bruger løsningen(som defineret nedenfor).
Le logiciel d'instruction Aqualore vous permet d'utiliser la solution pendant la grossesse sans aucune restriction.
Instruktioner Aqualore baby giver dig mulighed for at bruge opløsningen under graviditet uden nogen begrænsninger.
Résultats: 39, Temps: 0.0476

Comment utiliser "utiliser la solution" dans une phrase en Français

Les oranais peuvent désormais utiliser la solution VTC via l’application Wesselni.
J'ai tendance à utiliser la solution la plus simple ceci-dit. écouteurs~
Ils sont presque 200 magasins drives à utiliser la solution OASIS/Commerce.
Ne pas utiliser la solution si le mélange nest pas limpide.
Vous pouvez aussi utiliser la solution pour nettoyer vos plantes d’intérieur.
Ne pas utiliser la solution si la solution n'est pas limpide.
Cela signifie que nous pouvons utiliser la solution sans aucun risque.
Tu peux utiliser la solution ou pas, comme tu le souhaite.
Pilotage par boîtier Examaster pour utiliser la solution la plus performante.

Comment utiliser "du bruger opløsningen, opløsningen anvendes, bruge løsningen" dans une phrase en Danois

Før du bruger opløsningen af ​​canephron, skal flasken rystes på forhånd.
Opløsningen anvendes til indånding, da det antages, at indånding af dampene i lægemidlet fører til en fremragende ekspektorativ virkning, og dette fremskynder personens genopretning.
Opløsningen anvendes udendørs, hvor myrerne myremiddel f.
Efter åbning kan opløsningen anvendes indtil udløbsdatoen angivet på flasken.
Den eventuelle formue og kassebeholdning ved opløsningen anvendes til almennyttige eller kulturelle formål på Anholt.
Den helt store forskel lige nu er, at du med Dynamics 365 kan vælge, om du vil bruge løsningen i skyen eller på din egen server.
Bruges opløsningen ikke med det samme, har brugeren det fulde ansvar for korrekt opbevaringstid og -temperatur, indtil opløsningen anvendes.
I tilfælde af hjemme produktion af opløsningen anvendes infusion og kogning.
Opløsningen anvendes derefter på den berørte del af kroppen, ligesom lavendel er dabbed på templer til støtte i søvn eller kurere hovedpine.
Opbevaringstid efter åbning af beholderen: Fra et mikrobiologisk synspunkt, skal opløsningen anvendes straks efter den første penetrering af gummimembranen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois